fälla ned oor Engels
fälla ned
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
put down
shut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denna kant skall fällas ned mot dörrens plan och vara inne i ett skyddande skal eller vara insänkt
Perhaps you can have that tooeurlex eurlex
Denna kant skall fällas ned mot dörrens plan och vara inne i ett skyddande skal eller vara insänkt,
Sweety, that wasn' t your faultEurLex-2 EurLex-2
Fäll ned stegen.
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med en eller flera lyktor som inte får fällas ned.
Doesn' t matter what you wearEurLex-2 EurLex-2
Fäll ned toalocket!
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni andra väntar tills vindbryggan fälls ned.
There' s no way you can be up on that billboardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lyktor får inte fällas ned, med undantag av helljusstrålkastare, halvlljusstrålkastare, främre dimlyktor och lyktor som avses i punkt 5.14.1.
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitEurLex-2 EurLex-2
Han kunde trycka på knappen och fälla ned ryggstödet så att han låg nästan horisontellt, utan att störa killen bakom.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsLiterature Literature
Att döma av det som Byrne har sagt kommer vi, om vi börjar tillämpa en vaccinationspolitik, i själva verket att fälla ned ridån för vår jordbruksekonomi.
Good luck with thatEuroparl8 Europarl8
Ett annat slag av flygfjädrar finns på stjärten, där starka muskler gör att de kan pressas ihop, spretas ut, böjas upp eller fällas ned efter behag.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.jw2019 jw2019
Så som världen förändras, är globaliseringen omöjlig att stoppa, såvida vi då inte fäller ned järnridåer eller bamburidåer - men även de skulle blåsas bort av förändringens vindar.
Really not looking to talk on that topic.HeyEuroparl8 Europarl8
öppna ett tillräckligt antal dörrar som är avsedda för normal in-och urstigning av passagerare och, om så är nödvändigt, fälla ned sätenas ryggstöd eller sätena för att kunna evakuera alla passagerare
This is because of what happened.It' s a lot of thingseurlex eurlex
3.3.2.1 öppna ett tillräckligt antal dörrar som är avsedda för normal in- och urstigning av passagerare och, om så är nödvändigt, fälla ned sätenas ryggstöd eller sätena för att kunna evakuera alla passagerare,
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soEurLex-2 EurLex-2
öppna ett tillräckligt antal dörrar som är avsedda för normal in- och ►C1 urstigning av förare och passagerare ◄ och, om så är nödvändigt, fälla ned sätenas ryggstöd eller sätena för att kunna evakuera alla passagerare,
Just help me save Padmé' s lifeEurLex-2 EurLex-2
Skärmen fälls sedan ned och barnet kan se de två tidigare gömda dockorna.
The primary objectiveof the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyLiterature Literature
I början kommer det humanitära biståndet troligen att skickas med hjälp av lufttransporter, och man kommer att fälla ned nödvändiga förnödenheter som livsmedel, mediciner och andra förnödenheter som filtar och kokkärl till områden där man vet att det finns flyktingar.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashEuroparl8 Europarl8
För fordon med nedfällbart överrullningsskydd, beskrivning av de situationer där skyddet kan behöva fällas ned (t.ex. vid arbete inne i en byggnad, i en fruktodling eller vinodling) och en påminnelse om att överrullningsskyddet bör fällas upp igen när ovannämnda arbete är färdigt.
And death, I think,Is no parenthesesEurLex-2 EurLex-2
af) För fordon med nedfällbart överrullningsskydd, beskrivning av de situationer där skyddet kan behöva fällas ned (t.ex. vid arbete inne i en byggnad, i en fruktodling eller vinodling) och en påminnelse om att överrullningsskyddet bör fällas upp igen när ovannämnda arbete är färdigt.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreEurLex-2 EurLex-2
Tändningsnycklar som inte behöver sättas in i tändningslocket under körning, som är i plan med eller inneslutna av den omgivande ytan, där nyckelns huvud kan fällas ned i förhållande till skaftet, och som är belägna nedanför nivån för förarens sittplats eller inte är belägna framför föraren undantas från kraven i punkt 1.3.7.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1.3.7.1 Tändningsnycklar som inte behöver sättas in i tändningslocket under körning, som är i plan med eller inneslutna av den omgivande ytan, där nyckelns huvud kan fällas ned i förhållande till skaftet, och som är belägna nedanför nivån för förarens sittplats eller inte är belägna framför föraren undantas från kraven i punkt 1.3.7.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.EurLex-2 EurLex-2
Jag vill att Lincolns fällande dom läggs ned och att han blir släppt från häktet
Why do you do that?Do not tell me to shut upopensubtitles2 opensubtitles2
De styva delar och de plastdelar som provas skall sedan i tur och ordning placeras på en plan stålyta (som förvarats med provexemplaren i köldkammaren) som ligger på den horisontella ytan av ett kompakt styvt block med en massa på minst 100 kg. Inom 30 sekunder efter att delarna tagits ut från köldkammaren skall en stålvikt på 18 kg fällas ned på dem med tyngdhastighet från en höjd på 300 mm.
Actually, Cora can' t leaveEurLex-2 EurLex-2
419 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.