vara tungan på vågen, fälla utslaget
tip the balance-scales
fälla utslag oor Engels
fälla utslag
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
judge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Domstolen fäller utslag
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellencejw2019 jw2019
”Om det blev fällande utslag, blev det också ett strängt straff.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the Unionjw2019 jw2019
De himmelska domarna kommer att fälla utslag och handla på Jehova Guds vägnar.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:jw2019 jw2019
Domstolarna började fälla utslag till vittnenas favör.
She is totally ruining our livesjw2019 jw2019
Den utgör majoriteten, försedd med rättighet att fälla utslag.»
Tin dichlorideLiterature Literature
Under huvudförhandlingen kommer mitt vittnesmål att vara avgörande, och utan det blir det kanske inget fällande utslag.
No, don' t wake him upLiterature Literature
Högsta domstolen i USA respektive Australien fäller utslag till fördel för Jehovas vittnen: jv 721; g87 22/4 19
Polarize the hull platingjw2019 jw2019
Att de äldste visar resonlighet innebär att de inte uppträder som domare, som fäller utslag utan någon tanke på barmhärtighet.
This celebration demonstrates how far we have come indeveloping, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.jw2019 jw2019
Du blir bättre rustad att fälla utslag när du ställs inför viktiga beslut eller inför att skilja mellan rätt och orätt.
Anyway,see you around, Cadiejw2019 jw2019
Vi bör inte ta rätten att fälla utslag om teknik, att erbjuda stöd till vissa sorter och att fördöma andra för given.
I was only wondering when Harry got hereEuroparl8 Europarl8
Om ett fällande utslag är oriktigt och den åtalade döms till döden, skulle en kristen som sitter med i juryn då vara delaktig i blodskuld?
With your blood you renew the world!jw2019 jw2019
Lagar är inte alltid lätta att införliva, och insamlandet av tillräckliga bevis för att säkerställa ett fällande utslag i domstol kan visa sig vara komplicerat.
Hardly surprising it' s going nowherenot-set not-set
I detta läge kan man påminna om att det är nödvändigt att snabbt upprätta en ständig internationell domstol som kan fälla utslag inom rimliga tider.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BEuroparl8 Europarl8
Och medan privatpersoner kan finna att en domstols fällande utslag mot kontraktsbrytare inom landet verkställs, så förhåller det sig inte så när fördrag mellan nationer bryts.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthjw2019 jw2019
De bistod inte bara domarna i sina egna städer, utan de tjänstgjorde även tillsammans med domarna vid särskilt svåra rättsfall där lokala domstolar inte kunde fälla utslag.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsjw2019 jw2019
I sistnämnda artikel anges att anmälaren kan inkomma med en begäran om ändring av de föreskrifter som är tillämpliga på en anläggning till prefekten, som fäller utslag genom dekret.
Agricultural production, including animal and vegetable productsEurLex-2 EurLex-2
USA:s högsta domstol fäller utslag till fördel för Jehovas vittnen i 20 av 24 mål; den 14 juni upphäver Australiens högsta domstol förbudet mot Jehovas vittnen där i landet
This means oumonoyumi .jw2019 jw2019
Juryn hade dragit sig tillbaka för att ta vittnesmålen under övervägande och fälla sitt utslag.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsjw2019 jw2019
Och ni ska fälla ert utslag efter att ni har hört och förstått allt.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finns många olika slag av juryer. Likaså varierar antalet ledamöter och tillvägagångssätten för att fälla ett utslag.
Rubik- dzhan- What?jw2019 jw2019
Han tackade advokaterna för deras förberedelse och lovade att fälla ett utslag inom tio dagar.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedLiterature Literature
Låt oss nu låta utskottet för rättsliga frågor fälla sitt utslag.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedEuroparl8 Europarl8
Han fruktar alltså endast Gud när han fäller sina utslag, inte människor.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyjw2019 jw2019
- Hur länge kommer det att dröja innan kommissionen fäller sitt utslag i anledning av det inträffade?
It doesn' t workEurLex-2 EurLex-2
Sedan kan vi bedöma det utifrån de beslut som fattats och därefter fälla vårt utslag.
I really......I am down from or how do you say that?Europarl8 Europarl8
85 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.