färdskrivare oor Engels
färdskrivare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
tachograph
en
A device that combines the functions of a clock and a speedometer.
Mina damer och herrar! Ni kommer förr eller senare att höra talas om den digitala färdskrivaren.
Ladies and gentlemen, you will at some point hear the digital tachograph mentioned.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vidta åtgärder för att förbättra vägsäkerhetsförhållandena, bl.a. genom tillnärmning av den albanska lagstiftningen till gemenskapens regelverk beträffande vikter och dimensioner, trafiksäkerhetstester, tekniska vägkontroller, körkort, färdskrivare och registreringsdokument för fordon.
I can' t bear to think that another woman has known your touchEurLex-2 EurLex-2
Av specifikationerna ska det framgå de olika villkor och krav för när GNSS‐mottagaren ska befinna sig utanför eller vara inbyggd i färdskrivaren och, om den befinner sig utanför, hur GNSS samkörs med andra rörelsedata.
Wipe the sweat at the kitchennot-set not-set
- Kalibreringsparametrar för färdskrivaren.
I think I knowEurLex-2 EurLex-2
Kommittén är också positiv till de ytterligare ändringarna, och särskilt förslaget om obligatorisk hastighetsbegränsningsutrustning i alla fordon med färdskrivare.
Give them strength of mind and body!EurLex-2 EurLex-2
Godkända montörer eller verkstäder ska granskas minst vartannat år med avseende på de förfaranden som de tillämpar för hanteringen av färdskrivare.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingEuroParl2021 EuroParl2021
cardFaultRecords är en mängd av felposter för en viss felkategori (färdskrivare eller kort).
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsEurLex-2 EurLex-2
246Efter det att färdskrivaren har aktiverats skall den till fullo upprätthålla funktioner och tillträdesrättigheter till data.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
— Identifiering av färdskrivaren (Fordonsenhetens delnummer, fordonsenhetens serienummer, rörelsesensorns serienummer).
I know you willEurLex-2 EurLex-2
Färdskrivarens konstant (definition m)).
The Grahams put in a pool?EurLex-2 EurLex-2
Användning av utrustning som bedrägligt kan ändra de uppgifter som registrerats av färdskrivaren
That' s what he said to meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det skall gå att skriva ut information från färdskrivarens dataminne och/eller från färdskrivarkorten i enlighet med följande sex utskrifter:
I know how to work a ClEurLex-2 EurLex-2
b) för fordon utrustade med färdskrivare i enlighet med bilaga I B föras in på förarkortet med hjälp av den manuella inmatningsfunktion som finns i färdskrivaren.
It' s Central European.Sort ofEurLex-2 EurLex-2
När hela utrustningen (inbegripet färdskrivaren) monteras i ett fordon skall den överensstämma med bestämmelserna om största tillåtna toleranser i kapitel III.2.1 och III.2.2.
Where' s Chris?!EurLex-2 EurLex-2
När färdskrivaren kalibreras skall ett verkstadskort användas.
Oh, don' t worry about it, JoeEurLex-2 EurLex-2
«I detta kapitel skall begreppet 'färdskrivare' avse 'färdskrivare eller däri ingående delar'.»
We had to kind of change things upEurLex-2 EurLex-2
Adaptern är endast avsedd för de fordon som ska vara utrustade med färdskrivare enligt denna förordning.
Nothing is in our hands anymoreEurLex-2 EurLex-2
Jag anser därför att införandet av digitala färdskrivare bör skjutas upp i ett år så att lagstiftningen kan möta de krav som jag har hänvisat till.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekEuroparl8 Europarl8
Fordon registrerade efter den 1 maj 2006 måste ha en digital färdskrivare.
I know what I saidnot-set not-set
De transportföretag som använder fordon ska ansvara för att informera förare om möjligheten till kommunikation om fjärravläst tidig upptäckt av eventuell manipulering eller eventuellt missbruk av färdskrivarna.
Do you want a turn- on?EurLex-2 EurLex-2
Fordonets karakteristiska koefficient : Det numeriska tal som anger värdet för den utgående signal som skickas av den del av fordonet som förenar fordonet med färdskrivaren (växellådans utgående axel eller fordonets hjul) medan fordonet tillryggalägger en sträcka av en kilometer under normala provningsförhållanden (se kapitel VI punkt 5 i denna bilaga).
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesEurLex-2 EurLex-2
Installation, kalibrering och besiktning av färdskrivare ...
The car is all wreckedEurLex-2 EurLex-2
Det är därför förnuftigt att godkänna regler för arbetstid som omfattar hela Europa och kommer att fungera vid sidan av en färdskrivare och kommer att garantera jämlika förutsättningar inom vägtransporter.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedEuroparl8 Europarl8
Förare ska få utbildning i hur de korrekt använder en färdskrivare för att kunna använda utrustningen i full utsträckning.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtnot-set not-set
Elektriska, elektroniska och elektromekaniska delar för bilfordon, nämligen chips (integrerade kretsar), elektriska kopplingar, kommutatorer, varvräknare, batterier för belysning, balanseringsapparater, säkringar, bränslemätare, bensinmätare, visare för vattennivå, lutning, tryck, temperatur, olja, strömställare, avvägningsinstrument, tryckmätningsapparater, lysbojar, ljus- eller mekanisk signalering, hastighetskontrollerande apparater för fordon, navigationsapparater för fordon och farkoster (omborddatorer), färdskrivare för fordon, spänningsregulatorer för fordon, anordningar för hastighetsmätning (fotografering) och hastighetsmätare
You' re a freaking doctortmClass tmClass
Färdskrivaren skall registrera och lagra data med avseende på följande i sitt dataminne:
that " Rocky " is an Arsenal playerEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.