födslars
födselns oor Engels
födselns
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive singular of födsel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi har sparkats åt sedan födseln.
In the songsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den ska kunna kontrolleras mot de uppgifter som tatuerats på svinets lår eller på örat senast 30 dagar efter födseln.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesEurLex-2 EurLex-2
Spädbarn födda av HbsAg-positiva mödrar bör få hepatit B-immunglobulin och hepatit B vaccin (rekombinant) vid födseln och bör slutföra vaccinationsschemat för hepatit B
Oh, that was great!EMEA0.3 EMEA0.3
i) Ägg och embryon från donatordjur som sedan födseln har hållits i en medlemsstat med försumbar risk för klassisk skrapie, eller på en anläggning med försumbar eller kontrollerad risk för klassisk skrapie, eller som uppfyller följande krav:
Open the fucking door!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
e) De har under de senaste 30 dagarna, eller sedan födseln om de är yngre än 30 dagar, vistats på en eller flera anläggningar belägna mitt i en cirkel med en diameter på 20 km där det enligt officiella rön från Bulgariens veterinärmyndigheter, under de senaste 30 dagarna inte har förekommit något fall av mul- och klövsjuka, klassisk svinpest, afrikansk svinpest eller vesikulär svinsjuka (SVD).
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen rekommenderar därför enhälligt att födseln av honans barn förhindras. Och efter att fostret avlägsnats ska både hannen och honan göras oförmögna att avla igen.
AND RECALLING THATOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- nötkreatur som har vistats på brasilianskt territorium (delstaterna Rio Grande do Sul, Minas Gerais, Paraná, São Paulo, Goiás, Espírito Santo, Mato Grosso do Sul(2)) i minst tre månader innan de slaktats eller sedan födseln när det gäller djur som är yngre än tre månader,
I swear, captain, nothing happenedEurLex-2 EurLex-2
”Den lägsta slaktåldern är nio månader och ska kunna kontrolleras mot de uppgifter som tatuerats på svinets lår eller på örat senast 30 dagar efter födseln.”
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsEurLex-2 EurLex-2
- Förväntad medellivslängd vid födseln (indikator 9).
You' re nothing in hereEurLex-2 EurLex-2
Från och med födseln i produkter som används vid mag- och tarmrubbningar
Haven' t we played aristocrats and rich men?EurLex-2 EurLex-2
Denna kurs, som är ett försök att minska antalet dödsfall i asfyxi (brist på syre vid födseln), ingår i kyrkans humanitärtjänsts fasta verksamhet på många platser i världen och är dess svar på FN:s världshälsoorganisations (WHO) uppmaning att minska spädbarnsdödligheten.
Stand here, pleaseLDS LDS
- djur som har vistats på argentinskt territorium (utom provinserna Chaco och Formosa) i minst tre månader innan de slaktats eller sedan födseln i de fall då djuren är yngre än tre månader,
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inEurLex-2 EurLex-2
i) samlas in från djur som sedan födseln eller under de tre sista åren av sitt liv har hållits oavbrutet på en anläggning eller anläggningar som har uppfyllt kraven i punkt a i eller om så är lämpligt punkt a ii under tre år, eller
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultEurLex-2 EurLex-2
i) De är födda på det territorium som avses i V.1 och har förblivit där sedan födseln (1), eller
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonEurLex-2 EurLex-2
Från och med födseln i produkter som används för att genom kosten behandla medfödda rubbningar i ämnesomsättningen
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessEurLex-2 EurLex-2
— Gulsot som debuterar inom ett dygn efter födseln.
Now you both received your instructions in the dressing roomEurLex-2 EurLex-2
Drick inte vin eller något annat som innehåller alkohol, och ät inget orent, för barnet ska vara en Guds nasir från födseln* ända till sin död.’”
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the Communityjw2019 jw2019
i) de har, under de senaste trettio dagarna eller sedan födseln om de är yngre än trettio dagar, vistats på en eller flera anläggningar, som ligger i mitten av en cirkel med 20 km diameter, där det enligt officiella undersökningsresultat av de veterinära myndigheterna i Tjeckien inte har förekommit något fall av mul- och klövsjuka under de senaste trettio dagarna,
Article #a shall be amended as followsEurLex-2 EurLex-2
Enligt Krause’s Food, Nutrition and Diet Therapy är risken att dö 40 gånger större för en baby som föds underviktig än för en som är normalviktig vid födseln.
So alive, so unaware of how precarious life can bejw2019 jw2019
antingen ägaren eller den auktoriserade personen företer en undertecknad förklaring om att sällskapsdjuret alltifrån födseln fram till tidpunkten för förflyttningen utan kommersiellt syfte inte har haft kontakt med viltlevande djur av arter som är mottagliga för rabies, eller
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.EurLex-2 EurLex-2
”Bidrag skall endast beviljas producenter som håller am- och dikor som har kalvat minst en gång under perioden som börjar löpa tjugo månader före det datum då den berörda ansökningsperioden inleds och fram till fyra månader efter detta datum och om kalvarna blivit kvar i den berörda besättningen minst fyra månader efter födseln.”
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalEurLex-2 EurLex-2
1. svinen under minst 30 dagar eller sedan födseln har vistats på anläggningen och att inga levande svin har förts in till anläggningen från de områden som förtecknas i delarna II, III och IV i bilagan under minst 30 dagar före förflyttningen, och
Well, yeah, I was in high schoolEurLex-2 EurLex-2
a) De skall ha hållits på ursprungsanläggningen sedan födseln eller i minst 30 dagar före förflyttningen.
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneEurLex-2 EurLex-2
Det är möjligt att det finns människor som vet och förstår saker och ting redan från födseln.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?Literature Literature
Om prestandastudien inte medför någon direkt nytta för den berörda gravida eller ammande kvinnan eller hennes embryo, foster eller barn efter födseln, får den genomföras endast om
Crown may be our ticket homeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.