förgörs oor Engels

förgörs

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

present tense passive of förgöra.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

förgöres
förgöras
förgjorts
förgjorde
förgör
förgöra
annihilate · destroy · eliminate · smite · to destroy · to smite
förgörande
förgjordes
förgjort

voorbeelde

Advanced filtering
Och det är genom att förgöra Antikrist.
And that's by destroying the Antichrist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samtliga var gudar som skulle förgöra världen.
All variations of deities or demigods who were destined to unleash annihilation on the world.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För mycket av något förgör oss alla.
Too much of either will destroy us all.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
*+ 26 Och domstolen* tog plats,+ och hans herravälde tog man slutligen bort, för att förgöra honom och tillintetgöra honom fullständigt.
*+ 26 And the Court* itself proceeded to sit,+ and his own rulership they finally took away, in order to annihilate [him] and to destroy [him] totally.jw2019 jw2019
Det är större risk att han förgör mig.
There's far more danger of him destroying me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förgör dem allihop
Destroy them allopensubtitles2 opensubtitles2
Sedan befallde han sina nya undersåtar att gå ut i krig för att förgöra Guds kyrka och tvinga folket till underkastelse.
He then commanded his new subjects to engage in war to destroy the Church of God and subject the people to him.LDS LDS
Ditt namn blir stort när ondskan du förgör
You soon will cause your enemies to falljw2019 jw2019
Nu måste vi förgöra det som förorsakat oss detta.
It is time for us to destroy that which has brought this upon us.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irans islamistregim har flera gånger upprepat sin avsikt att förgöra Israel med kärnvapen.
Iran's Islamist regime has repeated several times its intention to destroy Israel using nuclear weapons.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Förgöra Bolaget
Same thing you wantopensubtitles2 opensubtitles2
Andra frågetecken är den vetenskapliga forskningen om BSE, hanteringen av tiotusentals slaktade och uppeldade djurkadaver, slaktmetoderna - som ofta saknar ett minimum av respekt för djuren och miljön. Sedan har vi naturkatastroferna som ofta inte är naturliga, eftersom broar rasar, hus kollapsar och floder svämmar över och förgör människor och ting på grund av att de som har byggt dem inte har följt lagarna eller tagit hänsyn till säkerhetsaspekterna.
Other questions relate to scientific research into BSE, the disposal of tens of thousands of animal carcasses, slaughtered and burned, or slaughtering methods that often fail to show even minimal respect for the animals themselves and the environment; and again, natural catastrophes, often not so natural, when bridges collapse, houses crumble and rivers burst their banks, destroying men and property because the people who built them were negligent and disregarded the law and the safety of the territory.Europarl8 Europarl8
Han sa att det var med dem vi skulle infiltrera Taurin och förgöra er
He told us it was with those we would one day infiltrate the Tauri and destroy himopensubtitles2 opensubtitles2
Hämndlysten svor baronen att förgöra Carmilla och befria byn.
Consumed with vengeance, the baron pledged to destroy Carmilla and flee the village.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
USA kunde inte förgöras utifrån, det var Musa helt övertygad om.
America could not be destroyed from without, of that Musa was certain.Literature Literature
Den får inte förgöra oss.
It will not consume us.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakt ovanför Sydpolen finns en väldig virvel med moln sammansatta av små ispartiklar, vilket ger kloren miljoner små ytor på vilka den kan utföra sin förgörande dans med ozonet ännu snabbare.
High above the South Pole is a huge vortex with clouds composed of tiny ice particles, giving the chlorine millions of tiny surfaces upon which it can do its deadly dance with ozone even faster.jw2019 jw2019
2:28, 29) Den regerande konungen, Jesus Kristus, kan låta Guds folks fiender gå till yttersta gränsen i sina försök att förgöra dem.
2:28, 29) The ruling King, Jesus Christ, may allow the enemies of God’s people to go to the limit in their efforts to destroy them.jw2019 jw2019
”Om världens folkmängd fortsätter att öka i samma takt, kommer vi att förgöra hela människosläktet”, sade han.
“If the world population continues to increase at the same rate, we will destroy the species,” he said.jw2019 jw2019
Du kan inte förgöra honom.
You can't destroy him.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låt mig fortsätta, annars får de andra förgöra er.
Let me continue or I will have the others destroy you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isobel svor på att när hon återuppstod så skulle hon förgöra alla Gertrudes ättlingar
Isobel vowed... that when she rose from the dead, that she would wipe out all of Gertrude’ s heirsopensubtitles2 opensubtitles2
Jag vet inte med Abed men Jeff hittade nog ett nytt liv att förgöra.
Well, I don't know about Abed, but I'm sure Jeff just found another life to destroy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beväpna dem med din eld och ditt svärd så att de kan förgöra det onda omkring oss.
And arm them with your fire and your sword that they might smite the evil around us.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag menar, förgöra familjen
I mean, a house- wreckeropensubtitles2 opensubtitles2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.