förgifta oor Engels

förgifta

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

poison

werkwoord
en
to use poison to kill or paralyse
Polisen tror att Tom förgiftade sig själv.
The police think that Tom poisoned himself.
en.wiktionary.org

infect

adjective verb
Sen såg han på medan din kusin förgiftade landet med sin propaganda och härjade fritt med sina krafter.
And then he watched as your kinsman infected this country with his propaganda, as his power became unchecked.
GlosbeResearch

envenom

werkwoord
Vapnet har du i din hand, skarpt och förgiftat.
The treacherous instrument is in thy hand... unbated and envenomed.
GlosbeResearch

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

to drug · to poison · drug

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

förgifta eller döda med gas
gas
att förgifta
to poison
förgiftande
förgiftades
förgiftats
förgiftade
förgiftat
förgiftar
förgiftas

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag ska förgifta hans tillvaro.
if things go wrong she could even dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han blev svårt förgiftad.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreejw2019 jw2019
Det ligger i allas intresse att få ett undantag för avdelning 4, det ligger i allas intresse, inklusive potentiella investerare, att inte få en handelsdispyt som inte bara avskräcker investeringar, utan också förgiftar våra allmänna förbindelser.
Man, Woman ScreamingEuroparl8 Europarl8
Demonerna, som ytterligare har uppeggat nationernas redan naturliga benägenhet att slå vakt om sin suveränitet, skulle med förtjusning se att jorden blev en förgiftad, ödelagd askhög.
Subcutaneous usejw2019 jw2019
Hon förgiftade henne!
He uses rockets as weaponsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förgiftade kvinnor, somliga fortfarande vid liv, kastades i ugnar.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsjw2019 jw2019
Det kommer heller inte att finnas några fabriker som för att öka sina vinster förgiftar den luft människor skall andas eller förorenar det vatten de skall dricka.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultjw2019 jw2019
Flera vetenskapliga studier tyder på att Arius blev förgiftad av sina motståndare.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideWikiMatrix WikiMatrix
Hannah förgiftade Debra.
Suspension spring buckleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag behöver inte förgifta Jordanas hund, eftersom tåget körde på den.
Not worth the timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om du tänker köpa mekaniska fällor eller lägga ut förgiftat bete, ställ då fällorna eller lägg betet längs väggarna i ditt hem, eftersom råttor och möss gärna springer längs väggarna.
Jock, man, can I have a word with you?jw2019 jw2019
Händelsen vid den rumänska guldgruvan Baia Mare, som ledde till att Donau förgiftades med en ouppskattbar mängd cyanid, är ytterligare en varningssignal om den farliga situationen när det gäller miljösäkerheten i kandidatländerna.
Give it a restnot-set not-set
Inte för att han egentligen trodde att hon skulle förgifta honom, men det skadade aldrig att vara försiktig.
Get him off of me!Literature Literature
Nån förgiftade hennes champagne glas.
Braxton here actually admired youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är han som har förgiftat Marilyn.
The question is,will the government provide band-aids or real long term solutions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Världshälsoorganisationen beräknar att omkring 500.000 människor årligen blir förgiftade av bekämpningsmedel jorden utöver, ofta på grund av oansvarig hantering av farliga kemikalier.
Yeah, but it wears off if I fall asleepjw2019 jw2019
Du försökte förgifta kusin Terry!
At least some time take your work seriouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deras sinnen blir förgiftade mot sitt kristna arv, emot Amerikas hjältar och emot amerikansk historia, emot värdet av tro och familj och land."
You' ve got to be fair to herWikiMatrix WikiMatrix
Som barn hade hans mors bitterhet förgiftat allt runt omkring honom.
My wife and my daughter are in MexicoLiterature Literature
Men ni fastställde inte om han förgiftades till döds eller bara till obehag.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du lät dina känslor förgifta dina beslut.
Nah, this ain' t between me and you, homeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din är nog också förgiftad.
You girls have got forensics waiting outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pastor Doran förgiftades och du fick Patmos.
years, subject to budgetary resourcesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan inte förgifta dem, och vi kan inte använda dem
It' s not a good day to open a restaurant?opensubtitles2 opensubtitles2
Blyförgiftning är i de flesta fall en tyst sjukdom: de flesta förgiftade barn har inga symptom.
Yes, sir.Commander, man to man!jw2019 jw2019
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.