felfritt
flawlessly · impeccably
felfri oor Engels
felfri
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
flawless
en
perfect; without flaws, shortcomings or defects
Detta innebär dock inte att de årliga räkenskaperna som lagts fram inför parlamentet är felfria.
This, however, does not mean that the annual accounts submitted to Parliament are flawless.
faultless
en
without fault
Kabelns konstruktion skall vara felfri och utformningen lämplig för användning i kran.
The cable construction shall be faultless and the design shall be suitable for use on cranes.
correct
en
free from error
Jag anser att denna motivering är felfri och att det kriterium som tillämpats är riktigt.
I consider that reasoning to be free from errors of law and the underlying criterion to be correct.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
perfect · sound · free from defects · impeccable · immaculate · irreproachable · pristine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja, det är vår Skapare, inte en blind evolution, som kommer att göra vår arvsmassa felfri. (Uppenbarelseboken 21:3, 4)
We' ve been over this, Michaeljw2019 jw2019
Således var de felfria, oförvitliga, fullkomliga i den betydelsen.
Don' t mind himjw2019 jw2019
Stödet skall endast beviljas för frön av felfri, god och säljbar kvalitet och vad gäller solrosfrön med mindre än 1 % av vita och randiga frön.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceEurLex-2 EurLex-2
Om en sten klassificeras som felfri, innebär det att när man tittar in i stenen — även med en lupp — ser man inte några ofullkomligheter.
What about history?jw2019 jw2019
Maximal andel av andra beståndsdelar än basspannmål av felfri kvalitet
I just need you to sign hereEurLex-2 EurLex-2
Ja, den felfria.
And now, I told you that everything was gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passen är felfria.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 Men om han kommer med ett lamm som syndoffer ska det vara en felfri tacka.
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmejw2019 jw2019
Felfri, storslagen
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableopensubtitles2 opensubtitles2
14 Sedan sa Jehova till Mose: 15 ”Om någon handlar trolöst genom att ouppsåtligt synda mot något som är helgat åt Jehova,+ ska han föra fram en felfri bagge från hjorden som skuldoffer åt Jehova. + Baggens värde i silversiklar* fastställs efter den heliga platsens standardvikt.
Take the fucking trigger nowjw2019 jw2019
Druvornas sundhetstillstånd (t.ex. felfria, ruttna), med uppgift om huruvida druvorna var torra eller våta vid provtagningen:
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaEurLex-2 EurLex-2
Även om unga vittnen inte är felfria, vilket ingen av oss är, så sköter många av dem sig mycket fint som kristna.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyjw2019 jw2019
Europaparlamentet understryker att en riktigt systematisk och strikt kontroll av de grundläggande rättigheterna inte bara kräver en prövning av eventuella fel i rättstillämpningen i samband med avvägningen mellan individens frihet och hänsyn till allmänintresset, utan därutöver krävs det en politisk analys för att bland de olika, enligt bedömningarna, felfria lösningarna ta fram de lösningar som innebär bästa möjliga relation mellan mål och begränsning av de grundläggande rättigheterna (optimering av de grundläggande rättigheterna).
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealEurLex-2 EurLex-2
Fikon som ska användas som bordsfrukt ska vara felfria.
You know the way it is, between men and fucking women eh?EuroParl2021 EuroParl2021
86 Kommissionen har härvid anfört dels att sökanden inte har ifrågasatt påståendet att det omtvistade stödet syftade till att främja kultur, dels att det omtvistade stödet inte innebär en överkompensation för kostnaderna för denna verksamhet, även om handlingarna från de franska myndigheternas sida inte är felfria och beloppen inte stämmer på öret.
Iggy, I gotta goEurLex-2 EurLex-2
Endast två bra saker kom ut ur det äktenskapet- - min dotter och min B.S. detektor, som är felfri, och just nu, Ja, det är--det är med röd markering.
I think this is going greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- andra beståndsdelar än basspannmål av felfri kvalitet,
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?EurLex-2 EurLex-2
Utan att det påverkar minimikraven på kvalitet som fastställs eller skall fastställas enligt förfarandet i artikel 46 i förordning (EG) nr 2200/96, skall den råvara som levereras till bearbetningsföretaget enligt bearbetningsavtalet vara av felfri och korrekt handelskvalitet och lämpa sig för bearbetning.
Seat capacity ...EurLex-2 EurLex-2
DEFINITION PÅ ANDRA BESTÅNDSDELAR ÄN BASSPANNMÅL AV FELFRI KVALITET
You were too busy being jealous of your own damn kideurlex eurlex
Om vid återkommande kontroll öppningar gjorts i ett tankskal för kylda kondenserade gaser, skall det sätt, på vilket tanken försluts lufttätt innan den åter tas i drift, säkerställa tankskalets felfria beskaffenhet och godkännas av godkänd kontrollant.
You could, butEurLex-2 EurLex-2
c) Maximal procentuell andel av andra beståndsdelar än basspannmål av felfri kvalitet: 3 %, varav
They shall apply these provisions as from # JulyEurLex-2 EurLex-2
Boken Judaism—Practice and Belief förklarar: ”Att välja ut välgödda, felfria offer, se dem bli granskade av sakkunniga, föra dem nära altarets lågor, avlämna dem där, lägga händerna på djurets huvud och bekänna orenhet eller skuld, eller överlämna djuret av något annat skäl, skära upp dess hals, eller bara hålla i det — detta gjorde helt visst stunden betydelsefull och respektingivande. ...
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the Regulationjw2019 jw2019
Inspektionen av utrustning för spridning av bekämpningsmedel ska omfatta alla aspekter som är viktiga för att uppnå en hög hälso- och miljöskyddsnivå och få full effekt av spridningen; detta ska i tillämpliga fall ske genom kontroll av att följande anordningar och funktioner är felfria:
mission # % complete. well, there you are. game overEurLex-2 EurLex-2
Artikel 3.2 och 3.3 i Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/44/EG av den 25 maj 1999 om vissa aspekter rörande försäljning av konsumentvaror och härmed förknippade garantier ska tolkas så, att när en konsumentvara, som den aktuella diskmaskinen, vilken i enlighet med dess art och avsedda ändamål på ett korrekt sätt har installerats och kopplats in av konsumenten, återställs till avtalsenligt skick genom utbyte, är säljaren inte skyldig att bära kostnaderna för att koppla ur/ta bort den felaktiga varan och kostnaderna för att installera/koppla in den felfria varan, om säljaren enligt det aktuella köpeavtalet inte var skyldig att installera den köpta varan.
Somewhere elseEurLex-2 EurLex-2
Kabelns konstruktion skall vara felfri och utformningen lämplig för användning i kran.
Is today that day?EurLex-2 EurLex-2
219 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.