folksagor
folksagornas oor Engels
folksagornas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive plural of folksaga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det var som i en gammal folksaga: »Gå dit!
[ McGuinness ]People who want you aliveLiterature Literature
Den påminner om Mozarts Trollflöjten; både operorna använde folksagor, i detta fall en från södra Indien i vilken "ett ungt par genomgår ritualer och prövningar för att finna kärlekens föränderliga kraft".
This man' s a proper nutcaseWikiMatrix WikiMatrix
Med slumpartade informationer, egyptiska folksagor och många hypoteser som grundval drar de slutsatsen att Egypten under ”femtonde och sextonde dynastin” behärskades av hyksos.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phonejw2019 jw2019
Gruppens namn är hämtat från de västafrikanska folksagorna om spindelmannen Anansie, med tillägget "Skunk" för att "göra namnet mera grymt".
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustWikiMatrix WikiMatrix
Librettot skrevs av Nadezhda Nikolajevna Dolomanova efter gamla ryska folksagor.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesWikiMatrix WikiMatrix
Teaterpjäser om tatarernas historia, folksagor och vardagsliv sätts upp på tatariska.
How do you know this?jw2019 jw2019
Berättelsen om hittebarnet som växer upp till berömmelse må vara som gjord för en folksaga, men det beror säkert på att det är något som då och då inträffar i verkliga livet.”
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mjw2019 jw2019
Syriska folksagor, i form av historisk fiktion, innefattar magisk realism och används även som en ''täckt'' kritik av nutiden.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usWikiMatrix WikiMatrix
I ungerska folksagor kallades den ”hamuban sült pogácsa” (brödkakor gräddade i aska).
You know what I meanEuroParl2021 EuroParl2021
Bara historier, folksagor, för de flesta av dem.
You have family?Literature Literature
Det finns dock ett behov av en mycket mer omfattande och ingående åtgärd för att skydda allt det som utgör minoritetsspråkens och minoritetsbefolkningarnas enorma kulturarv, till exempel litteratur, konst, folksagor, böcker och handskrifter som riskerar att försvinna.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueEuroparl8 Europarl8
Folksagor och klassiska berättelser som ”Ali Baba och de fyrtio rövarna”, filmer, TV-program och många böcker förhärligar oärlighet på ett eller annat sätt.
You' re having a guest, Albertjw2019 jw2019
Medan Yeats tidiga dikter i hög grad använder iriska myter och folksagor, upptas hans senare diktning mer av samtida frågor och hans stil genomgick en dramatisk förändring.
a)trade and/or technical descriptionWikiMatrix WikiMatrix
En sådan legend är förlagan till ett litterärt verk från 1899, skrivet av etnografen Seweryn Udziela som grundade Krakóws etnografiska museum. Han är även författare till boken Dwanaście legend i podań z pod Krakowa (tolv legender och folksagor från Krakówområdet) (Lwów, 1899).
I' m calling someoneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En Ahwaneechee folksaga omtalar att en kvinna som gått iväg för att hämta en hink med vatten från fallet, för att istället få hinken full med ormar.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeWikiMatrix WikiMatrix
Olika motiv framhävs: blommor, kyrkor, ikoner, folksagor, familjemotiv och till och med religiösa och politiska ledare.
next it was yeon who cut off their goodsjw2019 jw2019
Utöver sina traditionella former (sagor, folksagor, mytologi, legender, fabler etc.), har det utvidgats sig till att representera historia, den personliga berättelsen, politiska kommentarer, och framväxande kulturella normer.
Well, that' s a possibility, tooWikiMatrix WikiMatrix
Vad jag menade var en haj inte någon ande i en folksaga.
The potential risk for humans is unknownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ungerska folksagor kallades det ”hamuban sült pogácsa” (scones gräddade i aska).
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueEurLex-2 EurLex-2
I det infödda folket itelmenernas folksaga var björnen deras ”broder”, och de respekterade det här djuret.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runjw2019 jw2019
Den byggde på en polsk-zigensk folksaga.
Yeah.We' re partners for lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Långsamt bläddrar han genom lådorna, förbi Pippi Långstrump och bröderna Grimms folksagor.
Certainly, sirLiterature Literature
Operan bygger på en gammal indisk folksaga med samma namn i översättning av Attipat Krishnaswami Ramanujan.
Mark my wordsWikiMatrix WikiMatrix
Buzzati skrev boken med inspiration från Arthur Rackhams illustrationer till folksagor och fabler.
Might as well be a hundredWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.