franska revolutionskalendern#månaderna
germinal
franskans oor Engels
franskans
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive singular of franska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om exempelvis en tv‐tittare, som lär sig franska och i Polen tittar på ett program i offentlig fransk television, vilken (liksom offentliga televisionsbolag i alla medlemsstater) skulle vara skyldig att texta alla sina program, skulle han eller hon få nytta av texterna genom att bättre förstå programmet från en station som sänder på det främmande språket och även på köpet tillägna sig franskans stavning.
Fiddle- de- dee!not-set not-set
De statliga skolorna har för övrigt utvecklat en tvåspråkig undervisning där franskan och det lokala språket är likvärdiga.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseEurLex-2 EurLex-2
Anslutningen av nya länder till EU, vars officiella språk kommer att erkännas i samma grad som de nuvarande i unionen med 15 länder, kan spetsa till tendensen att vissa får en de facto-status som viktigare arbetsspråk, vilket just nu franskan och engelskan redan har, utan att det påverkar erkännandet av alla medlemsstaters språk.
If I kiss you, it' il make the sun go downEurLex-2 EurLex-2
Enligt olika tyska tidningar har det svenska ordförandeskapet beslutat att man vid ett flertal EU-möten inte kommer att behandla tyskan jämlikt med engelskan och franskan.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phonenot-set not-set
Ordet "champinjon" kommer från franskan.
You command!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Franskan känns gammalmodig; prickarna sitter mycket tätare än hon är van vid.
You have absolutely no idea what I' m going throughLiterature Literature
Är det ett hinder med franskan?
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En debutant (från franskans débutante, "kvinnlig nybörjare") är en flicka eller ung kvinna från en aristokratisk överklassfamilj, som anses ha nått mogen ålder, och inträder i societeten.
Russian FederationWikiMatrix WikiMatrix
Samma uttryck används för övrigt i artikel 11 i dessa versioner, jfr franskans "ont été autorisés à les rejoindre", tyskans "die Genehmigung erhalten haben, zu ihnen zu ziehen" samt engelskans "have been authorized to join them".
How dare you attack your father?EurLex-2 EurLex-2
Franskan, tyskan och engelskan utgör obestridligen unionens språkliga treklöver.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minutenot-set not-set
Ordet grampus kan antingen komma ifrån det latinska grandis piscis eller franskans grand poisson, båda betyder ”stor fisk”.
I' m sorry.Do I know you?WikiMatrix WikiMatrix
I engelskan, tyskan, franskan, italienskan, spanskan, polskan, nederländskan och ungerskan ska ”lovol” delas upp i stavelserna ”lo” och ”vol”.
What kind of signal do you want?EurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet påminner om att sedan Maastrichtfördraget trädde i kraft måste revisionsrätten varje år inför parlamentet och rådet lägga fram en revisionsförklaring (känd som ”DAS” vilket är en förkortning av franskans ”Déclaration d'Assurance”) vad beträffar räkenskapernas tillförlitlighet och de underliggande transaktionernas laglighet och korrekthet.
Orthodonticsnot-set not-set
Ursäkta franskan
So, today you do the carryingopensubtitles2 opensubtitles2
Kom igen, vässa franskan.
Something in your eye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behöver han hjälp med franskan?
You see the flash drive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu söker emellertid franskan ”sin position i världen”.
Your daughter' s a dead giveawayjw2019 jw2019
Då Gustav ersatte franskan med svenska språket som kulturspråk och vid hovet var hon den enda av kvinnorna vid hovet som öppet protesterade, då hon vid premiären av operan "Zaire" 1774 sade att "det svenska ordet älskling var underlägset" dess franska motsvarighet .
I came up with that oneWikiMatrix WikiMatrix
Ordet accountant kommer från franskans compter.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon hatade folk som slarvade med franskan och som gjorde grammatiska fel.
Sitting in Zen meditation is allLiterature Literature
Angående: Franskan och EU:s officiella språk
He went to Tokyo for businessEurLex-2 EurLex-2
Fel, för franskan var hårdare.
There is no production method which is 100% safe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Franskan utvecklades från latin.
Did my husband tell you that?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
För att göra det lättare för konsumenterna att känna igen beteckningen skulle SUB eventuellt kunna ersättas av motsvarande traditionella märken (såsom AOC i franskan, DOC i italienskan och DO i spanskan).
The ones you leave behindnot-set not-set
Under 1700-talet återupptogs Lac Léman inom franskan, som är det brukliga namnet inom det språket.
We were playing pokerWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.