gjutare oor Engels
gjutare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
caster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Krokarna ska vara av guld, och du ska gjuta 5 kopparsocklar till pelarna.
But then, I got tangled in my own netjw2019 jw2019
Därpå följer en scen där sju änglar, som har sju skålar fulla av Guds förbittring, börjar gjuta ut sina skålar på den ogudaktiga världens olika delar.
• There is a lack of public debate on media concentration;jw2019 jw2019
Herr talman, herr kommissionär, damer och herrar! Den process som inleddes med Amsterdamfördraget med avseende på rätten till tillgång till dokument gjuts på det sättet in i en laglig ram.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleEuroparl8 Europarl8
Delar och komponenter till stödstycken för dentala implantat, Tandkronor och Jacketkronor, tandimplantat, Konstgjorda tänder,Flexibla delar, gjuten del avseende dentala stommar, Ortodontiska anordningar, Tandproteser, Tandproteser, Tandbryggor,Och proteständer
You' re from there?No, I got married theretmClass tmClass
Enligt Tyskland kan införandet av en ytterligare sändningsplattform gjuta nytt liv i konkurrensen för överföring av tv-signaler och stimulera de etablerade operatörerna som är verksamma via de andra plattformarna att förbättra och modernisera sina tjänster.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?EurLex-2 EurLex-2
19 Den mäktiga befallningen hörs dundra: ”Och jag hörde en hög röst från helgedomen säga till de sju änglarna: ’Gå och gjut ut Guds förbittrings sju skålar på jorden.’”
He eats lighted cigarettes toojw2019 jw2019
Romeo gjuter mod men Julie är otröstlig och säger att det bästa vore om de båda begick självmord, hellre än att vara skilda åt.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesWikiMatrix WikiMatrix
Därefter är det upp till regeringarna att vidta åtgärder för att rädda banker, driva ut giftiga produkter och i framtiden gjuta nytt liv i den ekonomiska verksamheten i EU.
God bless youEuroparl8 Europarl8
Dessutom talar psalmisten om dem som förtjänar Guds ogynnsamma dom: ”Gjut ut ditt raseri över nationerna, som inte har känt dig, och över kungarikena, som inte har anropat ditt eget namn.” — Psalm 79:6; se också Ordspråken 18:10; Sefanja 3:9.
Did you know Bao Ting?jw2019 jw2019
Herr talman! Rådet begärde förra veckan i Stockholm att det skall gjutas nytt liv i dagordningen från Tammerfors.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationEuroparl8 Europarl8
Dessa plaster används till exempel för att gjuta skydd för datorer, och som förpackningar för elektroniska apparater.
We were leavingEuroparl8 Europarl8
Om jag dömer dig skyldig är ditt liv i gjutarens händer.
Yeah, uh, always tough to see from hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saddam fortsätter att gjuta olja på den olyckliga elden i konflikten mellan palestinier och israeler. I förbigående säger sig Europeiska unionen sträva efter ett återupptagande av fredsprocessen i regionen.
It' s only about # miles out of McMurdo!Europarl8 Europarl8
Installationstjänster för gjuten plast och gummi
stop saying you cant jump davidtmClass tmClass
Strängsprutad och gjuten plast
These are $# prescription glassestmClass tmClass
Europaparlamentet vill stärka det strategiska partnerskapet med Ryssland. Parlamentet uppmuntrar EU och Ryssland att använda förhandlingarna om ett nytt partnerskaps- och samarbetsavtal för att gjuta nytt liv i arbetet med att utveckla ett sådant partnerskap. Parlamentet bekräftar ånyo att de värderingar som bygger på demokrati, rättsstatsprincipen och respekten för mänskliga rättigheter ligger till grund för partnerskapet mellan EU och Ryssland och att båda sidor till fullo måste ställa sig bakom och genomföra dem.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mnot-set not-set
Europaparlamentet anser det vara absolut nödvändigt att gjuta nytt liv i unionens politik för utvecklingssamarbete till förmån för Latinamerika. Samtidigt som kampen mot fattigdom och sociala orättvisor ska stå i centrum för denna politik måste den anta ett differentierat synsätt som beaktar de olika ekonomiska och sociala förutsättningarna i de latinamerikanska länderna och deras utvecklingsnivå.
What really killed EVs was American consumersnot-set not-set
– – – av annat material än plast i form av plattor, duk eller folier eller gjuten plast, inbegripet vulkanfiber
and call him Kelso-san...- What? NothingEurLex-2 EurLex-2
ex 9031 80 34 || 40 || Halvledarsensor för kamaxelns läge med — || ett ytterhölje i gjuten plast,
Text with EEA relevance) (#/ECEurLex-2 EurLex-2
(Matteus 26:26, 27) Samme författare hävdade också att om det inte fanns tillräckligt med vatten för att döpa någon genom nedsänkning, så räckte det att gjuta vatten på hans huvud.
That' s a good little bitchjw2019 jw2019
3 – Den ordagranna översättningen av det tyska verbet ”prägen” är ”mynta, prägla, stansa ut, pränta, buckla ut” och dess betydelse i bildlig bemärkelse: att ”gjuta, forma, utforma, trycka”.
You two monkeys aregoing to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofEurLex-2 EurLex-2
2.4.4 Nyckelbenen (del 3b), i gjuten polyuretan (PU), är konstruerade för att röra sig över distansstycket.
Action is required nowEurLex-2 EurLex-2
Gjuta nytt liv i det multilaterala handelssystemet
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereEurLex-2 EurLex-2
Men det är de tårar som gjuts av emotionella orsaker, under gråt, som förefaller vara unika för människan — och så föga förstådda.
Shecan' t resist my animal magnetismjw2019 jw2019
Rester från rännor och annat gjutskrot från stålverk och integrerade stålgjuterier: gjut, sjunkhuvud från stålgjutning
Turns out certain people had heard about the New Earth Armyoj4 oj4
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.