hästkrafter oor Engels
hästkrafter
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite plural of hästkraft
horsepower
För att få så mycket hästkrafter krävs inte bara ett högt tryck, utan även kunskaper i aerodynamik.
To generate that much horsepower takes not only high pressure, but knowledge of aerodynamics.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V12 med en sexliters- motor med mer än 400 hästkrafter.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoQED QED
Under åren ökade antalet hästkrafter i bilarna.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.WikiMatrix WikiMatrix
Enligt bestämmelserna som utformats i detta direktiv kan det t.ex. vara så att om man har en gammal båt med en gammal, förorenande motor, så är detta helt lagligt under förutsättning att man inte ersätter denna med en något nyare, möjligen också renare motor med fler hästkrafter.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).Europarl8 Europarl8
Hur många hästkrafter?
And bring me some Havana cigarsopensubtitles2 opensubtitles2
En superladdad femlitersmotor pumpar ut 700 hästkrafter och jag ska använda allt.
It' s fine without the string, it has been for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Skratt) Den här lilla babyn har massor av hästkrafter.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?ted2019 ted2019
För bilindustrin innebär emellertid den fragmenterade europeiska marknaden att de måste ha olika prisstrategier för varje medlemsstat och att de dessutom eventuellt måste tillverka modifierade versioner av sina modeller för vissa marknader, antingen för att göra dem billigare i högskatteländer eller för att få ned dem under en viss skattenivå (skattemässiga hästkrafter, cylindervolym osv.).
Better to hide the old ones... the women and the babiesnot-set not-set
För det andra att det skall finnas medel att införskaffa utrustning som förbättrar yrkesfiskarnas hälso- och säkerhetsförhållanden. För det tredje att det skall finnas medel för motorbyte på fiskefartyg upp till samma antal hästkrafter.
We throw away #, # computers every dayEuroparl8 Europarl8
Fiskeansträngningen minskade avsevärt inom rödspätteboxen när den stängts för bomtrålare med mer än 300 hästkrafter.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadEurLex-2 EurLex-2
Fler hästkrafter än jag trodde!
Rephrase the questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under diskussioner i Europaparlamentets miljöutskott har det upprepade gånger framhållits att de nya dieselmotorernas producerar mycket mindre utsläpp av föroreningar och att deras hästkrafter mostvarar en bensinmotors (på grund av utbredd användning av turboladdare
Think it was a hit on his wife?oj4 oj4
Och det var bara för att åstadkomma några få, ynkliga hästkrafter.
How sharp do you want it?Literature Literature
1) Modeller med en manuell växellåda med sex växellägen kan ha en skattemässig motorstyrka som är två eller tre hästkrafter större än den skattemässiga motorstyrkan hos liknande modeller med en manuell växellåda med fem växellägen.
The following Regulations relating to thecommon fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceEurLex-2 EurLex-2
Jorden tar emot ett ständigt energiflöde från solen som motsvarar 240 biljoner hästkrafter.
Isn' t Beachwood a high school?jw2019 jw2019
Vi har föreslagit att man skall begränsa hästkrafterna per båt, så att man blev kvitt de stora trålarna som kommer ned i Östersjön när det är torsksäsong, med det resultatet att det fiskas för kraftigt.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersEuroparl8 Europarl8
Denna lilla bråkdel uppgår till mer än 12 millioner hästkrafter per kvadratkilometer av jordytan.”
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futurejw2019 jw2019
Hästkrafter mättes ursprungligen och beräknades med hjälp av indikatorn (en uppfinning av James Watt från sena 1700-talet) och senare med hjälp av en de Prony-broms kopplad till motorns utgående axel.
Normal ValueWikiMatrix WikiMatrix
PÅ Nya Zeeland, där förhållandet mellan antalet får och de tre miljoner invånarna är 23 till 1, används dessa djur för att framställa en del av landets hästkrafter.
Plus, I love the way he talksjw2019 jw2019
- samlade uppgifter om branschen: varje medlem skulle kunna få uppgifter om det totala antalet registreringar inom branschen, antingen utan uppdelning av produkterna efter modell eller med en uppdelning efter antal hästkrafter eller typ av kraftöverföring, för Förenade kungariket som helhet eller för var och en av de tio regioner som hör till ministeriet för jordbruk, fiske och livsmedel (nedan kallat "MAFF"), liksom efter markanvändning, grevskap, återförsäljarområde och postnummerområde.
I' ve got # hours to make you a lot of moneyEurLex-2 EurLex-2
- samlade uppgifter om branschen: branschens totala försäljning, med eller utan uppdelning efter antal hästkrafter och typ av kraftöverföring. Dessa uppgifter finns tillgängliga för perioder på ett år, ett kvartal, en månad eller en vecka;
Watch out, lvyEurLex-2 EurLex-2
Anser Europeiska kommissionen att stängningen av Belgiens tremilszon för fiskefartyg på mer än 70 hästkrafter strider mot principen om fritt tillträde för EU:s medlemsstater, så mycket mera som detta drabbar franska, brittiska och nederländska fiskefartyg?
What about the second time?not-set not-set
Med en V 12-motor på 300 hästkrafter var den en
the consequent impact of that sale on the Community industryjw2019 jw2019
Var och en av dem utvecklar mer än 100.000 hästkrafter.
Even the compromise on thepart of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel wasviewed unfavourably by the Ministers.jw2019 jw2019
1805 installerades en ny ångmaskin på 10 hästkrafter.
Turn that damn thing offWikiMatrix WikiMatrix
Så idén att ett företag som gjorde detta, tänker nu har den tekniska förmåga att sätta 276 hästkrafter genom framhjul en kombi är skrattretande.
the Unemployment Insurance FundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.