hönspest oor Engels
hönspest
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
fowl pest
En ny, längre yttre gräns ökar riskerna för epidemiska djursjukdomare som mul- och klövsjuka och hönspest.
A new, longer external border makes the risks of epidemic animal diseases such as foot and mouth, swine fever and fowl pest greater.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
om inrättningen har tagit emot fjäderfä eller kläckningsägg från en inrättning med misstänkt eller konstaterad infektion med hönspest eller Newcastlesjukan
I always had a fascination with scalpingeurlex eurlex
som inte är belägen inom ett område som är smittat med hönspest eller Newcastlesjukan, att definieras som ett led i de åtgärder för att bekämpa dessa sjukdomar som skall antas i enlighet med artikel
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directiveseurlex eurlex
Benämning: Stöd till uppfödare vars gårdar drabbats av hönspest
What about that stink- palm back there?EurLex-2 EurLex-2
— Hönspest
This is an announcementEurLex-2 EurLex-2
k) Upplysningar om egenskaperna hos varje virusstam som används för tillverkning av vaccin mot hönspest eller Newcastlesjukan skall sändas till kommissionen.
Subtitles:QRDL & robot#xEurLex-2 EurLex-2
Om vaccination mot hönspest och/eller Newcastlesjukan inte är förbjuden, skall framställning, provning och distribution av vaccin stå under officiell tillsyn.
You cannot come in heEurLex-2 EurLex-2
I kommissionens beslut 93/342/EEG av den 12 maj 1993 om kriterierna för klassificering av tredje länder med avseende på hönspest och Newcastlesjuka i samband med import av levande fjäderfä och kläckägg (10) och kommissionens beslut 94/438/EG av den 7 juni 1994 om kriterier för klassificering av tredje länder och delar av dessa med avseende på hönspest och Newcastlesjuka i samband med import av färskt fjäderfäkött (11) fastställs kriterier för klassificering av tredjeländer med avseende på aviär influensa och Newcastlesjuka i samband med import av levande fjäderfän, kläckägg och fjäderfäkött.
US$ #, #.Back to you, SirEurLex-2 EurLex-2
om kriterierna för klassificering av tredje länder med avseende på hönspest och Newcastlesjuka i samband med import av levande fjäderfä och kläckägg
Well, thank youEurLex-2 EurLex-2
DEFINITION AV HÖNSPEST OCH NEWCASTLESJUKA
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`EurLex-2 EurLex-2
j) Om vaccination mot hönspest och/eller Newcastlesjukan inte är förbjuden, skall framställning, provning och distribution av vaccin stå under officiell tillsyn.
But... my Ichijiro suffered far moreEurLex-2 EurLex-2
Syfte: Kompensation för det inkomstbortfall som drabbat fjäderfäuppfödare till följd av hönspest
When I' ve time.I' il change the prescriptionEurLex-2 EurLex-2
a) Om godkännandet har dragits in på grund av förekomst av hönspest eller Newcastlesjukan, kan det återfås 21 dagar efter rengöring och desinfektion, om sanitetsslakt har verkställts.
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationEurLex-2 EurLex-2
Epizootiförordningen av den 27 juni 1995 (OFE; RS 916.401), särskilt artiklarna 25 (transport), 122–125 (hönspest och Newcastlesjuka), 255–261 (Salmonella spp.) och 262–265 (ILT: infektiös laryngotrakeit).
we have the tail here ...EuroParl2021 EuroParl2021
2. Det kött som beskrivs ovan kommer från slakterier som, vid tidpunkten, för slakten, inte omfattas av restriktioner till följd av ett misstänkt eller konstaterat fall av hönspest eller Newcastlesjuka och omkring vilka det, inom en radie på 10 km, inte har förekommit några fall av hönspest eller Newcastlesjuka de senaste 30 dagarna.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofEurLex-2 EurLex-2
I kommissionens beslut 93/342/EEG av den 12 maj 1993 om kriterier för klassificering av tredje land med hänsyn till hönspest och Newcastlesjuka när det gäller import av levande fjäderfä och kläckningsägg ( 24 ), kommissionens beslut 2000/585/EG av den 7 september 2000 om djurhälso- och hygienkrav och utfärdande av veterinärintyg för import av kött av vilt, hägnat vilt och kanin från tredje länder ( 25 ) och kommissionens beslut 2003/812/EG av den 17 november 2003 om upprättande av en förteckning över tredje länder från vilka medlemsstaterna skall tillåta import av vissa produkter avsedda som livsmedel enligt rådets direktiv 92/118/EEG ( 26 ) fastställs vissa villkor för flera av de berörda varorna.
Suspension spring buckleEurLex-2 EurLex-2
Det är nödvändigt att fastställa de omständigheter under vilka det är möjligt att indela tredje länder i regioner med hänsyn till hönspest och Newcastlesjuka.
How dare youEurLex-2 EurLex-2
— om någon kontakt som kan tänkas överföra infektionen har förekommit mellan inrättningen och platsen för ett utbrott av hönspest eller Newcastlesjukan,
Luckily...... some things doEurLex-2 EurLex-2
Det skulle löna sig att undersöka detta närmare genom parlamentariskt arbete. Exempelvis skulle man kunna granska om förordningen för att skydda mot spridning av den klassiska hönspesten motsvarar erfarenheterna, och om alla djurarter tagits med i texten till bestämmelsen.
And these are the eggs you smashed to get into ICEEuroparl8 Europarl8
I kommissionens beslut 93/342/EEG av den 12 maj 1993 om kriterier för klassificering av tredje land med hänsyn till hönspest och Newcastlesjuka när det gäller import av levande fjäderfä och kläckningsägg (24), kommissionens beslut 2000/585/EG av den 7 september 2000 om djurhälso- och hygienkrav och utfärdande av veterinärintyg för import av kött av vilt, hägnat vilt och kanin från tredje länder (25) och kommissionens beslut 2003/812/EG av den 17 november 2003 om upprättande av en förteckning över tredje länder från vilka medlemsstaterna skall tillåta import av vissa produkter avsedda som livsmedel enligt rådets direktiv 92/118/EEG (26) fastställs vissa villkor för flera av de berörda varorna.
Acknowledgement of receipt of notificationEurLex-2 EurLex-2
De perioder som nämns i punkt # skall förlängas om misstanke om hönspest eller Newcastle-sjuka inte kan utslutas
That' s an interesting offereurlex eurlex
— om hönspest eller Newcastlesjukan misstänks vid inrättningen,
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.EurLex-2 EurLex-2
Fjäderfä som avses i artikel 15.4 får inte tranporteras genom områden som smittats med hönspest eller Newcastlesjukan annat än utefter huvudvägar eller per järnväg.
You mean like rubber stamps?EurLex-2 EurLex-2
Vad orsakar hönspest?Tyst!
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champopensubtitles2 opensubtitles2
om finansiellt stöd från gemenskapen för utrotning av hönspest i Italien under 1999
What fucking business are we supposed to be in, Regina?EurLex-2 EurLex-2
c) sanitetsslakt: tillämpningen av de åtgärder som avses i bilaga C till beslut 93/342/EEG i samband med konstaterade fall av hönspest eller Newcastlesjuka,
Aren' t you ashamed of such chatter?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.