hasard oor Engels
hasard
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
gambling
Kärleken till familjen kanske får honom att sluta spela hasard.
Love for his family may cause him to cease gambling.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men dra inte slutsatsen att man kan sätta likhetstecken mellan att spela hasard och ta en försäkring; det är i stället så att samma lagar gäller för bådadera.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?jw2019 jw2019
Mot bakgrund av de betydande belopp som kan samlas in, innebär hasard- och penningspel vidare höga risker för brott och bedrägerier.
How do you know he' s gonna use his cellphone?EurLex-2 EurLex-2
Interaktiva datorsystem för spel, nöje och underhållning, nämligen, pokerspel och kasinospel och andra hasardspel och blandade hasard- och skicklighetsspel
Yes, sir.Commander, man to man!tmClass tmClass
Tycker du att det är svårt att fatta att vuxna människor är villiga att offra allt som de arbetat för och åstadkommit i livet — sitt förvärvsarbete, sin affärsrörelse, sin familj och i somliga fall sitt liv — bara för att spela hasard?
May I ask your name?jw2019 jw2019
Direktiv 98/34 innehåller inte någon bestämmelse enligt vilken tekniska föreskrifter avseende hasard- och penningspel undantas från direktivets tillämpningsområde.
Don' t even pointEurLex-2 EurLex-2
Många människor som aldrig har spelat hasard förut börjar nu göra det.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerjw2019 jw2019
I punkterna 92–97 i mitt förslag till avgörande i målet Placanica m.fl.(31) tar jag upp sambanden mellan hasard, spel och rätt.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLEurLex-2 EurLex-2
Anordnande och genomförande av spel av alla slag, inkluderande hasard- och vinstspel samt av roulette, vadslagning och lotterier, utspelningar, nätverksspel, utlottningar och andra vinstspel
Whatever you dotmClass tmClass
De sociala konsekvenserna av hasard- och penningspel har även undersökts och studerats i flera medlemsstater.
Done at Brussels, # NovemberEurLex-2 EurLex-2
På grund av hasard- och penningspelens art kan endast ett fåtal spelare vinna. Vinner de inte gör de förlust och är ute ur spelet.
Audit trailEurLex-2 EurLex-2
Eftersom cirka 80 procent av besökarna i kyrkan är turister och de flesta av dem är i staden för att spela hasard, inbjuder kyrkan dem att lägga spelmarker i kollekten.
The rain' s too heavy to make it out clearlyjw2019 jw2019
Är det fel att spela hasard?
Definition of the zone of vision of tractor windscreensjw2019 jw2019
I Portugal råder en allmän princip om förbud mot hasard- och penningspel.
A good shot and a good saveEurLex-2 EurLex-2
Kärleken till familjen kanske får honom att sluta spela hasard.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the platejw2019 jw2019
Ni Wall Street-höjdare tycks gilla att spela hasard.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är förbudet mot att göra reklam för hasard- eller penningspel om dessa utgör huvudinnehållet i reklammeddelandet, med beaktande av undantaget i fråga om reklam för spel som Santa Casa da Misericórdia de Lisboa tillhandahåller, förenligt med [de] gemenskapsbestämmelser, genom vilka principerna om frihet att tillhandahålla tjänster, fri konkurrens och förbud mot statliga monopol har införts?
staff recruitment and training requirementsEurLex-2 EurLex-2
– Med hänsyn till de risker som är förknippade med hasard- och penningspel på Internet är det motiverat för en medlemsstat att begränsa rätten att anordna och bedriva dessa spel i syfte att skydda konsumenter och allmän ordning.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youEurLex-2 EurLex-2
Genomförande och anordnande av hasard- och skicklighetsspel på Internet
He gonna catch the groundtmClass tmClass
Upplåtande av spel såsom hasard- och skicklighetsspel
Was Bear in a side room last night?tmClass tmClass
Anordnande av lotterier och andra hasard- och tipsspel
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetstmClass tmClass
35) Medlemsstaterna är således fria att fastställa målsättningarna för sin politik i fråga om hasard- och penningspel och, vid behov, exakt fastställa den eftersträvade skyddsnivån.(
I' m saying, play with meEurLex-2 EurLex-2
Anordnande och förmedling av lotterier och andra hasard- och vinstspel
Oh, that' s okaytmClass tmClass
Det enda undantaget skulle vara om deras icke troende föräldrar fordrade av sina troende barn att de till exempel skulle stjäla, ljuga, spela hasard eller ta del i något som skulle innebära avfall från tron, sådant som strider mot Guds lag.
Just a damn minute!jw2019 jw2019
Tillhandahållande av vadslagnings-, hasard- och spelspeltjänster via fysiska och elektroniska platser och telefoncentrer
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicletmClass tmClass
Hasard- och penningspel kan vidare, på grund av de stora insatser som är involverade, lämpa sig för fusk från en anordnares sida som vill se till att resultatet av en lottdragning eller ett sportevenemang gynnar honom i största möjliga mån.
It' s such a nice eveningEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.