hissats oor Engels

hissats

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

supine passive of hissa.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

hissa up
hike up
hissades
att hissa
to hoist
hissande
paternoster-hiss
paternoster
hiss
cage · dumbwaiter · elevator · hoist · lift
Alger Hiss
Alger Hiss
hissade
hissa
breed · elevate · farm · fly · haul up · heave · heighten · hoist · jack · keep · lever · lift · raise · rear · to fly · to hoist · wake up

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om EU däremot är ett land, varför hade då inte den brittiska handelsflaggan hissats som artighetsflagga?
It' s completely out of proportion to that skinny bodynot-set not-set
När flaggan hade hissats, yttrade sig försvarsministern Tristao de Alencar Araripe om denna minnesfest på följande sätt: ’... Flaggor har blivit en gud i en patriotisk religion, en gud som kräver tillbedjan. ...
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavonejw2019 jw2019
21 På motsvarande sätt har varningssignalen hissats av ”väktar”-klassen, särskilt sedan slutet av första världskriget år 1918.
Trish, here' s an angle on a story for yajw2019 jw2019
Gibson hade varit en av de 28 personer ombord på den första livbåten (nr. 7) som sjösattes och som räddades ungefär fem och en halv timme efter att den hissats ner från fartyget.
We can finish the questioning downstairsWikiMatrix WikiMatrix
Sedan dess har flaggan hissats, med skiftande men växande framgång, vid såväl europeiska som nationella, regionala och lokala myndighetsbyggnader, vid offentliga institutioner och i ceremonier. (I vissa medlemsstater hänger den sida vid sida vid nationsflaggan i det nationella parlamentet.) Den tjänar som en identifierbar symbol för gemenskapsprogram och ‐åtgärder (exempelvis vid inre gränser mellan medlemsstater, som symbol för avskaffandet av inre gränser, eller i informationsmaterial till allmänheten om offentliga anläggningsarbeten som medfinansierats med EU-medel, osv.).
But these things are not advancing either in whole or in part.not-set not-set
I juni 1970 sade en nyhetstidskrift om detta: ”På ett sätt som påminner om medaljer som välsignats av påven har hittills i år 10.599 flaggor hissats, halats ned och skickats i väg till medborgarna.”
I didn' t say you could scream itjw2019 jw2019
Vi var av med valkadavret; segel hade hissats; vinden friskade i; mörkret över det ödsliga havet var kompakt.
It' s an organic enhancer for marijuanaLiterature Literature
När seglet har hissats, blir min första uppgift att hjälpa till med att knuffa ner jangadan i vattnet från de stockar av karnaubapalm som den vilar på.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this casejw2019 jw2019
Sedan dess har flaggan hissats, med skiftande men växande framgång, vid såväl europeiska som nationella, regionala och lokala myndighetsbyggnader, vid offentliga institutioner och i ceremonier. (I vissa medlemsstater hänger den sida vid sida vid nationsflaggan i det nationella parlamentet.) Den tjänar som en identifierbar symbol för gemenskapsprogram och -åtgärder (exempelvis vid inre gränser mellan medlemsstater, som symbol för avskaffandet av inre gränser, eller i informationsmaterial till allmänheten om offentliga anläggningsarbeten som medfinansierats med EU-medel, osv.).
It' s not you i' m angry with, you know?not-set not-set
Inom några minuter hade Benjamins pappa hissats upp i värmen och tryggheten i helikoptern.
World record?LDS LDS
Denna procedur upprepades tills den första takstolen, efter fyra dagars jonglerande, tum för tum hade hissats upp över betongmuren och satts på plats på de därför avsedda pelarna.
May we come in?jw2019 jw2019
Av vilka har varningssignalen hissats i vårt århundrade? Vilka är det som särskilt gjorts ansvariga genom att de blivit varnade?
Is it any good?jw2019 jw2019
Jag ligger i ett slags gynekologstol som har hissats upp till midjehöjd.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionLiterature Literature
Sedan år 1873 har den kungliga flaggan hissats på Kungliga slottets tak.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jolly Roger har återigen hissats och ögonlapparna och träbenen har dammats av.
fine. we can't leave empty handedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tester utförs med tyngder som hissats upp, släpps iväg och faller in i skyddet med energier från 309 upp till 2000 joule.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Startspärren i Lindes logistiktåg ökar säkerheten. Tågen kan inte sättas i rörelse innan alla lastramar i släpmodulerna har hissats upp.
I followed you here, remember?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
När bilen hissats upp på rampen är den mobila svetsutrustning det perfekta valet för att t.ex. snabbt ta bort avgasrör och bränna bort rost på fästen.
It' s part of the reason you' re still hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tanken är att undvika produktionsförluster genom att gallra innan grönkronan hissats upp alltför mycket.
Monsieur, the fort is yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han fick tillbringa nästan två timmar stående på fronten av en Volvo FMX anläggningslastbil som hade hissats drygt 20 meter över vattenytan i Göteborgs hamn.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Idag har flaggan hissats och Boden Gamecamp är officiellt invigt - Bodens första campusområde.
Want to have a look?Here, take a look!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De har hissats upp till en speciell position, men de är fortfarande EUGENIKER; det är vad de faktiskt är.
Paperwork on polygraphsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han fick tillbringa nästan två timmar stående på fronten av en Volvo FMX anläggningslastbil som hade hissats drygt 20 meter över vattenytan i Göteborgs hamn.
Notes with concern that the Court is extremely critical of thefinancial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spelaren kommer också att få se röda och vita saker som Dannebrogen-flaggan som hissats över nationens kända byggnader.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De har hissats upp till en speciell position, men de är fortfarande EUGENIKER; det är vad de faktiskt är.
An enemy' s enemy is a friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.