hycklarnas
hycklarens oor Engels
hycklarens
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive singular of hycklare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du tänker: ’Vilken snuskig liten hycklare!’
Technical compliance reportLiterature Literature
Din hycklare...
I told you not to yell at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var ligger Projekt Hycklare nånstans?
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om jag släpper er är jag en lika stor hycklare som Muller.
That' s how men get aheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är bara... en hycklare.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Därför kom det grekiska ordet för ”hycklare” att beteckna en person som utger sig för att vara någon annan, en som förställer sig.
Couldn' t agree with you morejw2019 jw2019
Nu tillhör även vi - Europaparlamentet - de tre stora hycklarna som såg och visste, men inte ville förhindra det senaste blodiga skedet i detta 17-åriga krig.
But the same year the first one ever hit BrazilEuroparl8 Europarl8
Man vill låtsas att transport av radioaktiva ämnen inte berör kärnkraftsindustrin och att vi, De gröna, diskuterar fel ämne: Vi måste stoppa hycklandet!
It' s physics, dear, don' t take any noticeEuroparl8 Europarl8
Du minns, mamma sa att vi inte skulle hyckla...
Nope, no it' s nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det sista kravet var troligen det viktigaste och mest avgörande, för det kunde naturligtvis hända att någon använde Guds namn på ett hycklande sätt och att hans förutsägelse slog in av en tillfällighet.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeejw2019 jw2019
Det grekiska ord som har återgetts med ”hycklare” (hypokritẹ̄s) betyder ”en som svarar”, och det kan också avse en skådespelare.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSjw2019 jw2019
Alla hans bedyranden om att han älskar henne är alltså tomma, hycklade.
You didn' t consult with him?!jw2019 jw2019
Problemet är att vi hycklar när vissa avrättningar är mer godtagbara än andra.
Maybe someday...... somebody even win this warEuroparl8 Europarl8
18 Jesus förstod att de hade onda motiv och sa: ”Hycklare, varför sätter ni mig på prov?
That is what we tried to get this minister to do at committeejw2019 jw2019
Han ville framställa Palme som en hycklare som nu stöder ryssarna.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jävla hycklande moralist.
Maybe she' s not homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att erbjuda någon annan något mycket åtråvärt på villkor som man på förhand vet att han inte kan leva upp till anses vara både hycklande och grymt.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsjw2019 jw2019
– Herr talman! Det intresse som ni visar för arbetstagarna och för frågan om huruvida Kina uppfyller sina viktiga skyldigheter gentemot WTO eller inte är både hycklande och senkommet.
We have to find them legitimatelyEuroparl8 Europarl8
I sådant fall ska vänstern emellertid inte tala om ett enat Europa: de är de enda som hycklar. Vi i högern hycklar verkligen inte!
Have you heard Kurdish Indie- Rock?Europarl8 Europarl8
Alla instämmer, men det här är ett fullständigt hycklande när vi vet att vissa medlemsstater, som i dag är emot kärnkraften, köper energi från denna källa när deras ekonomiers överlevnad är beroende av den.
I already tripped over those tits on my way in, okay?Europarl8 Europarl8
Ändå rör det sig om otillräckliga, cyniska och hycklande förslag.
We don' t have that muchEuroparl8 Europarl8
Om jag instämmer med min brors uttalande är jag en hycklare.
And just for the record, I love you, tooLiterature Literature
Du är ingenting annat än en hycklare och lögnare!
So you knew Lola was the father of my son tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Eleverna använder kanske andra ord, men bör identifiera en sanning liknande den här: Vi kan välja att lyda Guds lagar även om vi ser att andra agerar som hycklare.)
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsLDS LDS
.– Denna gemensamma resolution innehåller många hycklande ”fina uttalanden” om mänskliga rättigheter, och stormakternas vanliga diplomatiska/kommersiella cynism.
There is no danger to the summitEuroparl8 Europarl8
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.