i helgen oor Engels
i helgen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
this weekend
Klarar du dig ensam i helgen?
Can you manage alone this weekend?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Innan de öppnar sin på måndag så gör vi det i helgen.
Sole articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tycker du borde ta ledigt i helgen.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvillingarna kommer i helgen.
Right, thank you, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är han inte hos Dex i helgen?
I' m very glad you came hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och om du är snäll..... ska jag berätta vad jag har planerat åt oss i helgen.
Her boyfriend' s a drug dealerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessutom ska jag snart på semester och jag åker i helgen.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men herregud, Alan, hur hade du tänkt se efter honom i helgen?
Now, I call that communicating!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalmatchen ska spelas i helgen.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag flyttade i helgen.
Dave... would you like a cookie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ring 1-800-NyaTUTTAR så får du nya tuttar i helgen.
It' il arrive within # arnsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska gå på renässansmässan i helgen.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jag vill bara se till att du kommer till Hamptons i helgen.
Now he can' t speak EnglishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han får göra vad han vill i helgen utan konsekvenser
It' s all a riskopensubtitles2 opensubtitles2
Du kan gottgöra det genom att jag får bjuda dig på middag i helgen.
Festus, we' re having a sporting eventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu ska du få höra vad vi ska göra i helgen.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fastställde kommissionen Europeiska unionens slutliga gränser på sin lediga tid nu i helgen, eller är detta ett missförstånd?
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleEuroparl8 Europarl8
Nej, jag har en festival i helgen.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Några av oss kanske har planer i helgen.
My what?- Your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi är redo för att åka bort i helgen.
What if I said I can get you all that and more in one package?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tänkte titta förbi i helgen och låna maskinen.
Say, Harry, something kind of important has come upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi byggde ett härbärge i helgen
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. Nimieriopensubtitles2 opensubtitles2
”Vem var kvinnan som hälsade på dig i helgen?”
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistLiterature Literature
Vi ses i helgen, Briggs.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samla partiet till en charmoffensiv i helgen.
And I know they aren' t in a supermax in TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allen ska faktiskt åka upp till Portland i helgen.
One lastword.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15129 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.