man ska inte kasta sten i glashus
pot calling the kettle black
i skolan oor Engels
i skolan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
at school
Vill du att dina barn ska få lära sig ditt språk i skolan?
Do you want your children to learn your language at school?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TOM var en normal 14-åring — duktig i skolan och hjälpsam mot grannarna.
Where the hell did you go, Michael?jw2019 jw2019
Jag låtsades att mina moralnormer var låga för jag ville imponera på mina vänner i skolan.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomLDS LDS
Dimitria ville inte göra korstecknet i skolan.
I' ve a parcel to send for Mr Wardupjw2019 jw2019
I skolan var han fortfarande bra, framför allt i engelska och matematik, men han var inte bäst längre.
The need for a flexible system was emphasized.Literature Literature
Nej, han är i skolan
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on Sundayopensubtitles2 opensubtitles2
Jag tog en klass i skolan och fastnade.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18. a) Vad hjälpte en ung kristen att stå emot frestelser i skolan?
Well, no, sir, I don' t resent nothingjw2019 jw2019
Alla tjejer i skolan är kära i dig, förstår du.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad lär de er i skolan egentligen?
Steam enginesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så när jag var 10 år, hamnade jag i skolan för första gången i mitt liv.
That' s not possible, masterted2019 ted2019
Vi försöker samla alla i skolan.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon är den sista här i skolan.
I' il see you in another life... when we are both catsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är inte så duktig i skolan
Community comparativetests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingopensubtitles2 opensubtitles2
När de har gått i skolan några år tappar tyvärr många ungdomar intresset för skolarbetet.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the Communityjw2019 jw2019
En tonårsflicka erkände: ”Jag lever två liv — ett i skolan och ett annat hemma.
I mean, I" m barely aIlowed to know itjw2019 jw2019
De fick varken gå i skolan eller ut och göra någonting annat.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingLiterature Literature
Introducera entreprenörskap i skolan.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CEurLex-2 EurLex-2
Hur var det i skolan?
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag orkar inte gå i skolan ett helt år till.
There' s my tournament to finishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I skolan gick hon själv hela tiden.
This your subtle way of sending me a message, Director?Literature Literature
12—14. a) Av vilket praktiskt värde är de kurser du nu genomgår i skolan?
Copper productsjw2019 jw2019
Han är i skolan.
I think I still might be a little drunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag var urusel i skolan...
Well, too late to do me any goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför är inte du i skolan?
If you ever speak, whisper, breathe one wordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under andra världskriget fick jag uppleva en del svårigheter i skolan.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsjw2019 jw2019
35735 sinne gevind in 219 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.