kardborrar oor Engels

kardborrar

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

burdock

naamwoord

Tinkturen är utspädd med kardborre så att ni förblir vid sinnenas bruk.
This laudanum is diluted somewhat with burdock, so you can continue to function.

Soortgelyke frases

liten kardborre
lesser burdock

stor kardborre
greater burdock

kardborre
bur · burdock · burr

voorbeelde

haverrot (svartrot, spansk taggfibbla, ätlig kardborre)
Salsify (Scorzonera, Spanish salsify/Spanish oysterplant, edible burdock)

Örttillskott, nämligen extrakt från rot av stor kardborre, bergsyraextrakt, extrakt av rödalmsbark, och extrakt från rot av flikrabarber
Herbal supplements namely burdock root extract, sheep sorrel extract, slippery elm bark extract and Indian rhubarb root extract

År 1957 lade den schweiziske ingenjören George de Mestral märke till att de små starka kardborrarna som fastnade på hans kläder var översållade med små krokar.
In 1957, Swiss engineer George de Mestral noticed that the small, tenacious burs clinging to his clothes were covered with tiny hooks.

När ett barn upptäcker att det går att fästa kardborrar på andras kläder, vill det gärna fortsätta med detta.
When a child learns to stick burs on someone’s clothing, he will likely want to play the game over and over again.

De kardborrar som avses i de förklarande anmärkningarna till HS, nr 1404, andra stycket, F 7 är av arten Dipsacus sativus.
The teazle-heads referred to in the HS Explanatory Notes to heading 1404, second paragraph, (F), (7) are of the species Dipsacus sativus.

Alla tyckte han var som en kardborre."
Every woman looked like a wedding cake."

Detta var en nyfiket paranoid förhoppning, men den satt där som en kardborre som Dusty inte kunde skaka av sig.
This was a curiously paranoid expectation, but it clung like a prickly bur, and Dusty could not shake it off.

Frukt, grönsaker och spannmål, bearbetade eller obearbetade – kardborre
Fruit, vegetables and cereals, fresh or processed — burdock

De kardborrar som avses i de förklarande anmärkningarna till HS, nr 1404, andra stycket, F 7 är av arten Dipsacus sativus.
The teazle-heads referred to in the HS Explanatory Note to heading 1404, second paragraph, (F), (7) are of the species Dipsacus sativus.

Kardborre- och dragkedjeförslutningar
Zippers and zip closures

Närings- och dietetiska tillskott för avgiftningsstöd, nämligen antisvamp, -parasitisk och -jäst nämligen probiotiska och probiotiska tillskott, fibertillskott, extrakt från citruskärnor, olivplantor, vitlök, kardborre
Nutritional and dietetic supplements for detoxification support, namely antifungal, parasitic and yeast namely probiotic and probiotic supplements, fiber supplement, citrus seed extracts, olive plants, garlic, burdock

Svordomarna hade fastnat i mitt språk lika hårt som kardborrar i hundpäls.
Swearing was sticking to my words as securely as burdock burs to dog hair.