läcktes oor Engels

läcktes

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

past tense passive of läcka.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

vara jättesnygg, vara läcker
look a million bucks
springa läck
spring
Läcka
leak
läcker brud
fox
läckande
läckornas
läckas
läckan
läckor

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8.10.1 De enda gasdrivna apparater som får installeras är sådana apparater som är avsedda för propan och som är godkända i den medlemsstat som utfärdat certifikatet och dessutom försedda med anordningar som effektivt förhindrar att gas läcker ut, både om lågorna slocknar och om evighetslågan slocknar.
All right, let' s goEurLex-2 EurLex-2
Område där det är förbjudet att låta avloppsvatten läcka ut, använda gödningsmedel eller bekämpningsmedel eller att anlägga avfallsanläggningar.
I failed at every relationship I' ve ever been inEurLex-2 EurLex-2
Hälsa Eden att hon är läcker
I said come closerOpenSubtitles OpenSubtitles
— I tunnlar läckande kablar eller mycket riktade antenner (spårnära).
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.EurLex-2 EurLex-2
Det är även rimligt att fattandet av inspektionsbeslut delegeras till kommissionären med ansvar för konkurrenspolitik, för att medge ett skyndsamt utförande av inspektionerna och minimera riskerna för läckor.(
For the purpose of this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Tydligen finns det en läcka
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesopensubtitles2 opensubtitles2
Naturlig eller mekanisk ventilation och ett icke-läckande vattningssystem (vid fast golv med djupströ).
Intruder alerteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I fråga om ett pneumatiskt färdbromssystem som består av två eller flera separata kretsar ska en eventuell läcka mellan dessa kretsar vid eller nedanför manöverorganet i flödesriktningen oavbrutet utluftas i det fria
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasoj4 oj4
Den andra klassens lösning som det talas om i svaret kommer också att leda till stora problem eftersom reaktorbassängen läcker.
It was greatEurLex-2 EurLex-2
Som en läcker hemlagad frukost.
an opportunity to cover up this matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— I tunnlar läckande kablar eller mycket riktade antenner (spårnära).
We' d love to ask some quick questionsEurLex-2 EurLex-2
Denna K+ "läcka" genererar en positiv elektrokemisk potentialskillnad i rörmembranet.
hostages left how are we gonna hold outWikiMatrix WikiMatrix
13 En enfaldig son betyder motgångar för hans far,+ och en hustrus kiv är som ett läckande tak som driver en bort.
She misses you, right?jw2019 jw2019
Apparater för mätning av läckor med hjälp av jodfällor
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingtmClass tmClass
För några dagar sedan läste ni alla i tidningarna om avbrottet som noterats vid reaktor 1, och det kanske kom ut meddelanden om att det inte fanns någon läcka, men jag vet inte vad som kommer att ske i morgon.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayEuroparl8 Europarl8
" En kapsyl kan göra mer än bara förhindra att vätska läcker ut ".
Oh, that was great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ville veta om de läckte information.
Someone remindedme that every Angel is uniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kraftig läcka vid dykventilen!
Besides, I have my prideopensubtitles2 opensubtitles2
I tunnlar läckande kablar eller mycket riktade antenner (spårnära).
Dwight.I' m hereEurLex-2 EurLex-2
Under cyklingen får behållarna läcka men inte brista.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursEurLex-2 EurLex-2
Efter den angivna fallserien får primärkärl, som skall förbli skyddade av det absorberande materialet i sekundärförpackningen, inte läcka.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWEurLex-2 EurLex-2
Jag har redan en läcker blondin jag inte kan få i säng.
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biträde vid läckor i rörledningar
How about Aunt Tudi?tmClass tmClass
Byggverksamhet, nämligen lokalisering av läckor i byggnader, speciellt på platta tak, i murverk och värmeisoleringar, på höga behållare, simbassänger, soptippar, elektronisk läckagesökning, torkning av isolerskikt i platta tak
We was hopin ' Zeb might be goin ' with ustmClass tmClass
Vargas läcka har detektiv Fusco.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.