borta sedan länge
long gone
länge sedan oor Engels
länge sedan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
a long time ago
För länge sedan fanns det en bro här.
A long time ago, there was a bridge here.
long ago
För länge sedan besökte jag Kanada.
I visited Canada long ago.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Har jag berättat varför min far grundade nätverket för länge sedan?
It can' t be cancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sorglig kopia av en planet som försvann för länge sedan.
You said she called you PB?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var ju för så länge sedan.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vill veta om jag var värnpliktsvägrare för länge sedan.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.Literature Literature
Någon mycket större och mycket förnämare frågade för länge sedan om det inte fanns ett lättare sätt.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureLDS LDS
För länge sedan sträckte Mose sin stav över Röda havet och vattnet delades.
You should watch your stepLDS LDS
Hur länge sedan är det han var här?
He thought about how to really see MunandjarraLiterature Literature
2, 3. a) Vilken mäktig kraft använde Jehova för mycket länge sedan?
Just back away... real slow- likejw2019 jw2019
Det var inte länge sedan han avgett ett löfte till sig själv: att inte låta det hända igen.
Insinuate yourself into her lifeLiterature Literature
Det är länge sedan du kallade mig det.
It would be the wrong thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu värkte det i mitten från bröstet, han begrep det inte, det var ju så länge sedan.
I am amazed at you people!Literature Literature
För länge sedan, hundra år innan ens hans far föddes, hade en blixt satt eld på det.
Nobody' s going to shoot at usLiterature Literature
Det var länge sedan.
This war must be fought on two frontsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det var länge sedan, nu räckte det med att hon var en bra chef.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.Literature Literature
Han dräptes i strid för länge sedan.
We can' t just rewrite the whole scriptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För inte så länge sedan var jag i Förenta staterna.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youEuroparl8 Europarl8
För inte så länge sedan utvisade Frankrike bulgariska och rumänska romer.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerEuroparl8 Europarl8
För länge sedan bodde det en uppfinnare i huset.
The house has ears in itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vår egen statsminister besökte ju honom också för inte så länge sedan.
I' ve always loved youjw2019 jw2019
Den kristna normen för sexualmoral framhölls för länge sedan i tydliga ordalag i Bibeln.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthjw2019 jw2019
Han hade inte ätit sedan i går, och de bakelserna hade han kräkts upp för länge sedan.
Official controlsLiterature Literature
Det var länge sedan jag var på operan.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Det som hände på Merion”, sa hon, ”hände för länge sedan.
May we come in?Literature Literature
Det var så länge sedan, så många liv gick förlorat.
How is ' not trying ' done?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herr talman, herr kommissionär! För inte så länge sedan var svälten det som européerna fruktade mest.
What the heck is all this?Europarl8 Europarl8
20665 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.