låtar oor Engels
låtar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
present tense of lata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den som talar med oss kan till exempel låta sitt ansikte ”tala” på ett behagligt sätt.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekjw2019 jw2019
Det låter dyrt.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hade fått nog av kriget och var redo att låta sig tas tillfånga.
You' re very ill- tempered this eveningLiterature Literature
Det innebär att hålla sig till något och göra allt vi kan – att arbeta, hoppas och utöva tro, att genomgå svårigheter med själsstyrka, även när hjärtats önskningar låter vänta på sig.
What' s cooking?LDS LDS
Låt åtminstone flickstackaren hämta några värktabletter.
This is a question we can talk about.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kristna som är uppriktigt intresserade av varandra har inte svårt att låta sin kärlek komma till uttryck vid vilken tid som helst på året.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutjw2019 jw2019
– Herr Barroso! Låt mig börja med att gratulera er till en kraftigt förbättrad kommission, en som är er inte minst genom vårt samarbete – och för detta kan ni verkligen vara tacksam mot oss.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveEuroparl8 Europarl8
Är det möjligt att låta EU:s delegation vidta åtgärder direkt?
Everything brand- newoj4 oj4
Låt mig veta hur det går.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Jag älskar den låten.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men låt oss falla i Jehovas hand,+ det ber jag, för hans barmhärtighet är stor. + Låt mig bara inte falla i människors händer.”
It never did matterjw2019 jw2019
De tänker inte låta din dotter slippa undan med livet i behåll.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låt sedan kvorumets eller klassens medlemmar ge idéer eller förslag på hur varje ungdom kan nå sitt mål.
I will not speculate as to what might have happenedLDS LDS
Låt oss förena våra styrkor; låt oss skapa en europeisk modell med inspiration från forskningen, Einstein och Steve Jobs.
Leave your coat on!Europarl8 Europarl8
c) samtycker till att låta den produktion av smör och skummjölkspulver som kan komma att erbjudas till offentlig intervention genomgå en särskild officiell kontroll,
Give me a dragEurLex-2 EurLex-2
Låt oss få detta förstått
Mmm, let him be damned for his pagesopensubtitles2 opensubtitles2
Bandet spelade låten live för första gången den 22 oktober på BBC Radio 1:s Rock Week vid Maida Vale Studios.
Do you believe that we can change the future?WikiMatrix WikiMatrix
Eftersom ett stort antal unionsproducenter berörs av denna översyn vid giltighetstidens utgång och för att det ska vara möjligt att slutföra undersökningen inom föreskriven tid, har kommissionen beslutat att göra ett urval genom att endast låta ett begränsat antal unionsproducenter ingå i undersökningen (s.k. stickprovsförfarande).
Have you seen him?EuroParl2021 EuroParl2021
Varför inte låta andra göra det.
Two-and-a-half minutes to startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Översättare i våra dagar kan rimligen låta sig vägledas av det sätt på vilket första århundradets kristna använde termen theoʹs.
You don' t wanna fight mejw2019 jw2019
Under förutsättning att ECB:s statistikkrav inte äventyras kan det vara lämpligt att låta insamlingen av de statistikuppgifter från den faktiska uppgiftslämnande populationen som behövs för att uppfylla ECB:s statistikkrav utgöra en del av en mer omfattande datainsamling som de nationella centralbankerna, även för andra statistiksyften, organiserar inom sitt eget ansvarsområde i enlighet med unionsrätten, nationell lag eller vedertagen praxis.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.EurLex-2 EurLex-2
I rockgruppen Motvinds låt Göteborg (1977) omnämns "fyllona i Brunnsparken".
Bye, bye.- Okay, follow me!WikiMatrix WikiMatrix
24 Om ditt folk Israel besegras av en fiende för att de syndar mot dig+ men sedan kommer tillbaka och ärar ditt namn+ och ber+ inför dig i detta hus och vädjar om att bli välsignade,+ 25 må du då lyssna i himlen+ och förlåta ditt folk Israels synd och låta dem komma tillbaka till det land som du gav dem och deras förfäder.
Identification of the commoditiesjw2019 jw2019
Nej, du låter bli.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låt oss hoppas åtgärden blir effektiv.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsEuroparl8 Europarl8
212 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.