ledinflammation oor Engels

ledinflammation

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

arthritis

naamwoord

Patriarken lider också av högt blodtryck, kronisk ledinflammation och matsmältningsproblem.
He also suffers from hypertension, chronic arthritis and gastric problems.

Ledinflammation

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

arthritis

naamwoord

form of joint disorder that involves inflammation of one or more joints

Patriarken lider också av högt blodtryck, kronisk ledinflammation och matsmältningsproblem.
He also suffers from hypertension, chronic arthritis and gastric problems.

voorbeelde

Farmaceutiska preparat för behandling av kroniska immunsjukdomar, ledinflammationer och kroniska inflammationer
Pharmaceutical preparations used to treat chronic immune disorders, joint inflammation disorders and chronic inflammatory disorders

Leonora Forbes, som var den sista av de ursprungliga åtta i ”biskop” Popes grupp, fortsatte att aktivt förkunna de goda nyheterna om Riket ända till sin död i mars 1988, trots att hon var ofärdig i benen på grund av ledinflammation.
The last of the original eight in “Bishop” Pope’s group, Leonora Forbes, despite legs crippled by arthritis, continued to have an active share in spreading the Kingdom good news right up to her death in March 1988.

Europaparlamentet välkomnar planerna på en grönbok om de demografiska trenderna inom EU som skall följas av konkreta handlingar, vilka sammanfattningsvis bör kunna erbjuda konkreta riktlinjer för att möta många av de utmaningar som är knutna till en åldrande befolkning. Parlamentet ser fram emot förslagen om hur man skall kunna tillhandahålla högsta möjliga livskvalitet för de äldre samtidigt som man garanterar hållbara pensioner och hälsovårdssystem, där hänsyn tas till kostnaderna för långvården. Parlamentet understryker nödvändigheten av att ge särskild uppmärksamhet åt forskningen om och läkemedel mot åldersrelaterade hälsoproblem (exempelvis neurodegenerativa sjukdomar, ledinflammationer och rörlighetsproblem).
Welcomes the prospect of a Green Paper on demographic trends in the EU, to be followed by concrete actions, which should, in a coherent whole, offer concrete guidelines for meeting the manifold challenges linked to an ageing population; looks forward to its suggesting ways of providing the highest possible quality of life for the elderly, whilst at the same time ensuring sustainable pensions and health systems, taking account of the costs of long-term health care; underlines the necessity of giving special attention to research on, and remedies for, age-related health issues (such as neurodegenerative diseases, arthritis and mobility problems);

Reaktiv ledinflammation och urinrörsinflammation kan följa efter tarmsymtomen.
Reactive joint inflammation and urethritis can follow the enteric symptoms.

Terapeutiska apparater och instrument med intensivt pulserande laser (IPL) för behandling av akut/kronisk smärta, bursit, karpaltunnelsyndrom, smärta vid ledinflammation/artrit, tennisarm, muskelsträckningar, seninflammation och andra besvär/åkommor
Therapeutic super pulsed laser devices used to treat acute/chronic pain, bursitis, back pain, carpal tunnel, arthritis pain, tennis elbow, muscle strain, tendonitis, and other conditions

läkemedel som används för att behandla ledinflammation
arthritis medicines

Effektivare än systemiska behandlingar (NSAID och kondroitinsulfat) och andra (icke kortikosteroida) intraartikulära behandlingar av ledinflammation, smärta och hälta vid akuta och kroniska ledsjukdomar, särskilt degenerativa ledsjukdomar och osteoartrit.
More effective than systemic treatments (NSAIDs and chondroitin sulphate), and other (non-corticosteroid) intra-articular treatments for control of joint inflammation, pain and lameness in acute and chronic joint disease, especially degenerative joint disease and osteoarthritis.

Andra biverkningar har rapporterats mycket sällan: lågt antal blodplättar, sjukdom i lymfknutor, allergiska reaktioner, störningar i nervsystemet såsom domningar och stickningar, ansiktsförslappning, nervinflammationer inkluderande Guillain-Barrés syndrom, inflammation i ögonnerven som leder till försämrad syn, hjärninflammation, förvärrande av multipel skleros, multipel skleros, kramper, huvudvärk, yrsel och svimningar, lågt blodtryck, inflammation i blodkärlen, astmaliknande symtom, kräkningar, illamående, diarré, magsmärtor, hudreaktioner såsom eksem, utslag, håravfall, klåda, nässelfeber och blåsor på huden, ledsmärta, ledinflammation, muskelsmärta, smärta i extremiteterna, trötthet, feber, vag sjukdomskänsla, influensaliknande symtom och förhöjning av leverenzymer
Other side effects are reported very rarely: low platelet count, lymph node disease, allergic reactions, nervous system disorders such as pins and needles, facial paralysis, nerve inflammations including Guillain-Barre Syndrome, inflammation of the nerve of the eye that leads to impaired vision, brain inflammation, exacerbation of multiple sclerosis, multiple sclerosis, convulsions, headache, dizziness and fainting, low blood pressure, blood vessel inflammation, asthma-like symptoms, vomiting, nausea, diarrhoea, abdominal pain, skin reactions such as eczema, rash, hair loss, itching, hives and skin blistering, joint pain, arthritis, muscle pain, pain in extremity, fatigue, fever, vague illness, flu-like symptoms and elevations of liver enzymes

Det finns ett cancerläkemedel som används omärkt mot ledinflammation.
There's a cancer drug that's used off-label for arthritis.

Terapeutiska superpulserande laseranordningar som används för behandling av nagelsvamp och andra svamp-, nagel- och hudtillstånd, akut/kronisk smärta, bursit, ryggsmärta, karpaltunnelsyndrom, smärta vid ledinflammation/artrit, tennisarm, muskelsträckningar, seninflammation och andra besvär/åkommor
Therapeutic super pulsed laser devices used to treat Onychomycosis and other fungal, nail and skin conditions, acute/chronic pain, bursitis, back pain, carpal tunnel, arthritis pain, tennis elbow, muscle strain, tendonitis, and other conditions

Dessutom kan MabThera ges för att behandla vuxna med svår reumatoid artrit (en sjukdom som orsakar ledinflammation
In addition, MabThera can be used to treat adults with severe rheumatoid arthritis (a disease that causes inflammation of the joints

Artros (utom ledinflammation) under de tolv senaste månaderna
Having arthrosis (arthritis excluded) in the past 12 months

○ Ledinflammation (artrit), periodiskt återkommande eller kronisk
○ Arthritis, intermittent or chronic

Arava används för behandling av vuxna med aktiv reumatoid artrit (en sjukdom i immunsystemet som orsakar ledinflammation) eller aktiv psoriasisartrit (en sjukdom som orsakar röda fjällande fläckar på huden samt ledinflammation
Arava is used to treat adults with active rheumatoid arthritis (an immune system disease causing inflammation of the joints) or active psoriatic arthritis (a disease causing red, scaly patches on the skin and inflammation of the joints

Det finns väl ledinflammation i hennes släkt?
She has a family history of arthritis, doesn't she?

Dessa studier har visat att de forntida folken led av många av de hälsoproblem som vi drabbas av i dag, till exempel ledinflammation och vårtor.
These studies have revealed that the ancients suffered many of the health problems we have today, including arthritis and warts.

Hudens skick, aptiten och energinivåer försämras oftast med geriatrisk ålder samt medicinska problem som cancer, njursvikt, ledinflammation och ledproblem samt andra tecken på gammal ålder kan dyka upp.
Skin condition, appetite and energy levels often degrade with geriatric age, and medical conditions such as cancer, renal failure, arthritis, dementia, and joint conditions, and other signs of old age may appear.

Den brustna blåsan kan infekteras av bakterier och medföra stelkramp, blodförgiftning, ledinflammation eller en böld.
The ruptured blister may become infected with bacteria, leading to tetanus, sepsis, arthritis, or an abscess.

Gurkmeja borde hjälpa dig med din ledinflammation.
The turmeric should help with your arthritis.

Patriarken lider också av högt blodtryck, kronisk ledinflammation och matsmältningsproblem.
He also suffers from hypertension, chronic arthritis and gastric problems.

En del antar att omega-3 också kan bidra till att andra sjukdomar, till exempel ledinflammation, bröstcancer, njursjukdomar och migrän, inte uppkommer.
Some suggest that omega-3 may even help prevent other diseases, such as arthritis, breast cancer, kidney disorders, and migraine headaches.

Till exempel hade 11% av hundarna i den amerikanska studien ledinflammation vid en genomsnittlig ålder av 4,3 år.
In the U.S./Canada study, 11% of living dogs had arthritis at an average age of 4.3 years.

iii) Ledinflammation, orkit, förändringar i lever eller mjälte, inflammation i tarmarna eller umbilikalregionen.
(iii) arthritis, orchitis, changes in the liver or the spleen, inflammation of the intestines or the umbilical region;