märkt värde oor Engels

märkt värde

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

tagged value

A keyword-value pair that can be attached to any model element. The keyword is called a tag, and it represents a property applicable to one or many elements. Both the keyword and the value are strings.

Soortgelyke frases

beaktansvärd, värd att lägga märka till
worthy of note

voorbeelde

Märk: Värden för repeterbarhet har kalkylerats enligt IDF:s internationella standard (1).
The values for repeatability were calculated according to the IDF International Standard (1).

Vi får märkliga värden i alla sensorer.
Captain, we are registering very curious readings from all sensors.

I Mins värld hade Coach-väskorna ett märkligt värde.
In Min's world, the Coach bags had a curious currency.

Märk-värden
Rated values

Å andra sidan hade handlingskraft ett lika märkligt icke-värde i Sverige.
On the other hand, that same ability had an equally strange lack of value in Sweden.

Forskningstjänster rörande utvärdering av marknadsinformation, trender, allmänna opinioner, märken, märkens ekonomiska värde och bolagsidentitet, inklusive tjänster tillhandahållna via direktanslutning
Research services relating to the evaluation of market information, trends, public opinions, brands, brand equity and corporate identity, inclusive of services provided on-line

I det här fallet måste vi dock bevara traditionen att ge detta märke till värden som faktiskt ligger inom EU.
In this case, however, we must preserve the tradition of giving this award to values actually located within the EU.

9.1 Bladvikter eller trådvikter med nominellt värde på ett gram eller mindre skall inte märkas med nominellt värde.
9.1. Laminated strip or wire weights having nominal values less than or equal to one gramme shall bear no indication of nominal value.

- i klasserna E1 och E2 skall ej märkas med nominellt värde,
- in classes E1 and E2 shall bear no indication of their nominal value;

- i klass F1 skall endast märkas med nominellt värde enligt punkt 9.2.1, varvid märkningen skall ske genom glättning (tryckpolering) eller gravering,
- in class F1 shall bear only the indication of nominal value as laid down in point 9.2.1. ; this indication shall be burnished or engraved;

Ett materialiserat mått skall märkas med ett nominellt värde eller en skala som följs av den använda måttenheten
A material measure shall be marked with a nominal value or a scale, accompanied by the unit of measurement used

Ett materialiserat mått skall märkas med ett nominellt värde eller en skala som följs av den använda måttenheten.
A material measure shall be marked with a nominal value or a scale, accompanied by the unit of measurement used.

Överlev och få broderskapets märke som visar dig värdig för arenan.
Live, and receive the Mark of the Brotherhood, proving yourself worthy of the arena.

Ett materialiserat mått ska märkas med ett nominellt värde eller en skala som följs av den använda måttenheten.
A material measure shall be marked with a nominal value or a scale, accompanied by the unit of measurement used.

9.6 Ett materialiserat mått skall märkas med ett nominellt värde eller en skala som följs av måttenheten.
9.6 A material measure shall be marked with a nominal value or a scale, accompanied by the unit of measurement.

Överlev och få broderskapets märke som visar dig värdig för arenan
Live, and receive the Mark of the Brotherhood, proving yourself worthy of the arena

Vidare är det väl känt att vissa märken sjunker snabbare i värde än andra.
Furthermore, it is notorious that certain brands depreciate more rapidly than others.