mark- oor Engels

mark-

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

edaphic

adjektief

Soortgelyke frases

Mark Edmondson
Mark Edmondson

Mark Hartigan
Mark Hartigan

till marken, krypa till kojs
hit the deck

nyodlad mark
reclaimed land

Mark Overmars
Mark Overmars

Bentley Mark VI
Bentley Mark VI

Marker kommun
Marker

Mark Lindsay
Mark Lindsay

Mark Oliver Everett
Mark Oliver Everett

voorbeelde

En oförutsedd protestvåg mot makthavarna i diktaturländer vinner mark.
An unprecedented wave of protest against the dictatorships in power in those countries is gaining ground.

Mark och byggnader under uppförande
Land and Buildings under construction

Som ni ser har vi grävt upp marken utan att hitta något.
As you can see, we've torn up the yard and we haven't found anything.

Ett sätt att försöka jämföra stödnivåerna för de båda grödorna är att jämföra gemenskapsstödet per arealenhet odlad mark.
One way of comparing support levels for the two crops would be to compare Community aid by area cultivated.

Vår brottsplats är på brittisk mark.
Which means our crime scene technically on British soil.

Jag trodde att Mark skulle möta dig.
I rather thought Mark might be here to meet you.

Köp mark.
Buy some property.

Européer står, ligger eller sitter, européer känner överlägset förakt för marken och undviker den.
A European stands or lies, otherwise he sits; Europeans exhibit a sort of haughty contempt, a disdain for the ground.

Han såg marken plötsligt nära hans ansikte.
He saw the ground suddenly close to his face.

Mark, äger du en båt?
Mark, do you own a boat?

Ersättning på 8,2 miljoner tyska mark utbetalades för köp av 19 392 svin för framställning av konserverade produkter.
Compensation of DEM 8,2 million was paid for the purchase of 19 392 pigs for the manufacture of canned products.

LV: Obundet när det gäller juridiska personers förvärv av mark.
LV: Unbound in relation to acquisition of land by juridical persons.

Var är mer skrämmande än att förstörelsen gömmer sig under marken?
What's more frightening than the thought of destruction lurking under our feet?

Lite mark, kanske?
How about some land?

Bli inte fångad på Alistairs mark
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!

I Kosovo har kvinnor svårigheter att hävda sin rätt att ärva mark.
In Kosovo, serious obstacles prevent women realising their right to inherit land.

Hur är det med dig, Mark?
How are you Mark?

c) centralisera och övervaka överföring av kvoter utan mark,
(c) centralise and supervise transfers of quotas without land;

Kanske ägde han mark eller fastigheter i andra länder, som han inte uppgivit för de danska myndigheterna.
Maybe he’s got property or other assets abroad that he hasn’t declared to the Danish authorities.

På marken.
I'm grounded.

i) allvarligt skadad mark, inbegripet mark som tidigare användes för jordbruk,
(i) severely degraded land, including such land that was formerly in agricultural use;

Men när vi kom tillbaka såg jag henne ligga död på marken.
However, when we returned, I found her lying dead on the ground.

För mark är kostnader för överlåtelse på affärsmässiga villkor eller faktiska kapitalkostnader stödberättigande.
For land, costs of commercial transfer or actually incurred capital costs are eligible;

Jag sade: ”Nu landar gevären på marken.”
I said, “Now the rifles hit the deck.”

Jag bad honom dra, men det räckte inte för honom, eller Mark.
I told him to screw off, but that wasn't good enough for him or for Mark.