men det oor Engels
men det
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
which
Jag köpte en grön soffa igår, men den gick inte in genom dörren, så jag fick lämna tillbaka den.
Yesterday, I bought a green sofa, but it wouldn't fit through the door, which is why I had to return it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men det bränns, jag är så nära.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det är ditt bröllop vi pratar om, Noc.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det varar inte länge.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, men det är ju Diamond.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag menar, det var första gången i mitt liv som jag kunde läsa.
We' il be looking fineted2019 ted2019
Men det måste göras och det måste göras snabbt.”
And why can' t we protect our children in this country?Literature Literature
Säg vad ni vill, men det var inte därför.
A princess in a very high towerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det finns ingenting vi kan göra.
Yes, I mean besides the childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det täcker knappt råvarorna, men det struntar vi i
Good luck with thatopensubtitles2 opensubtitles2
14 Men det är inte bara andras tillkortakommanden eller deras begränsningar som kan sätta vårt tålamod på prov.
It' s all right.We can get it offjw2019 jw2019
Men det är för pinsamt.
Okay, how about a giraffe?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är ledsen Dory, men det vill jag.
Selected TextOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I naturen kan bakterien bara växa inuti celler, men det går att odla den i laboratorium.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.WikiMatrix WikiMatrix
Jag kör med nikotintuggummi, men det är skitjobbigt.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det kunde eventuellt besvara en mängd frågor.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goLiterature Literature
Håret såg ut som faderns, men det här måste vara någon annan, en mindre man och mycket äldre.
What kind of business?Literature Literature
Jag menar det.
It will spread like wildfireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det finns 35,000 människor i Khartum.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det var de.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla inblandade kommer inte att bli lyckliga, men det är ju det som är kärnan i en kompromiss.
I can do withoutEuroparl8 Europarl8
Men det måste vara värt nånting, eller hur?
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actLiterature Literature
De största fusionsanläggningarna skulle utvecklas i Cadarache i Frankrike, men det gemensamma företagets säte ligger i Barcelona.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. meurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mycket har gjorts i kampen mot illegal invandring, men det räcker inte.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseEuroparl8 Europarl8
Men det fanns en känsla... som vi lärde oss att aldrig visa.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det låter som ett äventyr för en hjälte, men det är du inte.
I was left here by the Old OnesLiterature Literature
787994 sinne gevind in 358 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.