motionernas
motionerna oor Engels
motionerna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite plural of motion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kalvar bör, både då de hålls i grupp eller i enskilda boxar, ha tillräckligt med utrymme för motion, kontakt med andra nötkreatur och normal rörelsefrihet när de står upp eller ligger ned.
It' s a long storyEurLex-2 EurLex-2
H. Världshälsoorganisationens (WHO) rapport från 2005 om hälsan i Europa visar att ett stort antal dödsfall och sjukdomar förorsakas av sju huvudriskfaktorer, varav sex (högt blodtryck, kolesterol, för högt kroppsmasseindex (BMI), otillräckligt intag av frukt och grönsaker, brist på motion och överkonsumtion av alkohol) har att göra med kost och fysisk aktivitet. Därför är det viktigt att samtidigt vidta åtgärder avseende dessa avgörande faktorer för hälsan i syfte att förhindra ett betydande antal dödsfall och sjukdomsfall.
Better not lock the doorEurLex-2 EurLex-2
Benvikter för motion
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationtmClass tmClass
Får du tillräckligt med motion?
You' re suggesting we should go back in the closet?jw2019 jw2019
Det är tänkbart att han var eftersänd, men jag misstänker att han gör det för att få litet motion.
she can only sleep in snatchesLiterature Literature
Andrew Probert, som tidigare hade hjälpt till med att uppdatera originalskeppet Enterprise för filmen Star Trek: The Motion Picture, fick uppdraget att designa Enterprise-D.
What are you talking about, Homer?WikiMatrix WikiMatrix
Vi behöver hans stöd för motionen.
Let his soul restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kan vara nyttigare att inbegripa hälsosam motion i den dagliga rutinen genom att till exempel gå uppför några trappor under dagens lopp.
Vanessa, you have to look this pain in the eyejw2019 jw2019
Absorptionshastigheten och sålunda insättning och duration av effekt kan påverkas av injektionsställe, motion och andra variabler
Yeah, motherfuckerEMEA0.3 EMEA0.3
Det blir ingen reform och ingen motion.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni kan behöva lite motion, så räck upp armarna!
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Håll kroppen i gång: Kraftig motion minskar stressen och ökar din tillfredsställelse och känsla av att du har läget under kontroll.
It' s an important assignment, andjw2019 jw2019
The Motion Picture börjar i London där jag och min fru var på semester 1975.
He thinks he' s a holy manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samtidigt som ledamöterna röstade för lagförslaget den 13 juli 1995 antog de motion nr 2 genom vilken regeringen anmodades att genomföra sydalternativet av denna förbindelse (Chambre des députés, Compte rendu des séances publiques, Session ordinaire 1994-1995, 64:e sammanträdet, torsdagen den 13 juli 1995, s. 3390 (text) och 3476 (resultat av omröstningen).
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheEurLex-2 EurLex-2
Den 19 mars beslutade till exempel rådet (allmänna frågor) ännu en gång att inte lägga fram en kritisk motion i FN:s underkommitté i Genève om överträdelser av de mänskliga rättigheterna i Kina.
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoEuroparl8 Europarl8
Samproducerade audiovisuella verk ska vara berättigade att beviljas förmåner inom Koreas system för främjande av det lokala och regionala kulturella innehåll som avses i punkt 3 genom klassificering som koreanska verk enligt artikel 40 i Promotion of Motion Pictures and Video Products Act (nr 9676 av den 21 maj 2009) eller senare ändringar, och i artikel 71 i Broadcasting Act (nr 9280 av den 31 december 2008) eller senare ändringar samt Notice on Programming Ratio (Korea Communications Commission Notice No. 2008-135 av den 31 december 2008) eller senare ändringar [3].
And do you, Lydia, take this manEurLex-2 EurLex-2
med beaktande av slutsatserna från rådet (sysselsättning och socialpolitik, hälso‐ och sjukvård samt konsumentfrågor) av den 3 juni 2005 om fetma, kostvanor och motion,
Are you a hunter?not-set not-set
Timur, som i slow motion träder ut ur en brinnande byggnad med en baby i famnen.
Helen, my dear!Literature Literature
FoTU-prioriteter: Kliniska försök, analys och kvantifiering av demografiska, medicinska, sociologiska, livsstilsrelaterade (inbegripet motion, rörlighet och kost) och miljömässiga faktorer. Förebyggande. Metodik för insamling av särskilda uppgifter.
Close the gates.Set palatine freeEurLex-2 EurLex-2
Man behöver till exempel bara tänka på ökningen av födoämnesrelaterade sjukdomar eller på dem som orsakas av brist på motion.
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveEuroparl8 Europarl8
Djurhållningsmetoderna ska vara sådana att de stärker djurens immunförsvar och deras naturliga försvar mot sjukdomar, inbegripet regelbunden motion och tillgång till utomhusområden och bete.
an opportunity to cover up this matterEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(Se också Cyklar; Gång; Hälsa; Joggning; Löpning; Motion; Människokroppen; Sport; Träning; Vandra)
I' m old enough to choose my own religionjw2019 jw2019
Eftersom människokroppen är utformad för fysisk verksamhet, är det alltså många människor som inte får tillräcklig motion i sina normala dagliga arbetsrutiner.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of Healthjw2019 jw2019
Det totala utrymmeskravet för inomhusutrymmen beror på om djuren också har daglig tillgång till kompletterande områden för bete och/eller andra typer av motion
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # Decemberoj4 oj4
Man kan också...... ägna sig åt motion, jag brukar springa runt sjön
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureopensubtitles2 opensubtitles2
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.