mycket fäst vid oor Engels

mycket fäst vid

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

devoted

adjektief

jag är mycket fäst vid min man
I am devoted to my husband

voorbeelde

Jag är mycket fäst vid den.
Yeah, I'm very attached to him.

Du är mycket fäst vid din bror?
You're very fond of your brother.

Du kanske till och med är mycket fäst vid några av föremålen.
You may even feel attached to some of these items.

När antalet minskade, blev de få vittnen som stannade kvar i Marocko mycket fästa vid varandra.
As our numbers decreased, the few Witnesses left in Morocco became quite attached to one another.

+ Saul blev mycket fäst vid David, och David blev hans vapendragare.
+ Saul grew to love him very much, and he became his armor-bearer.

Hon tycks vara mycket fäst vid sina vänner.
Seems Awfully Fond Of Her Friends.

MÅNGA religiösa är mycket fästa vid sina egna trosuppfattningar och traditioner.
MANY religious people treasure their own beliefs and traditions.

Dany hade blivit mycket fäst vid Missandei.
Dany had grown very fond of Missandei.

Du verkar vara mycket fäst vid honom.
You seem to be getting very attached.

Han är mycket fäst vid sin vän, men det är mig han älskar.
He’s very attached to his friend, but I’m the one he loves.

jag är mycket fäst vid min man
I am devoted to my husband

Men han är mycket fäst vid sitt hem.
But he’s very attached to his home.

Jag har blivit mycket fäst vid dig.
I’ve grown very attached to you.

Hon ser Hikari som en äldre syster, och blir mycket fäst vid Ryou och Kimi.
She considers Hikari her older sister, and she grows very attached to Ryou and Kimi.

Vi hade blivit mycket fästa vid de irländska bröderna, och det var svårt att återvända till England.
We had grown to love the Irish brothers, and it was difficult to return to England.

Ni talade också om tolerans, ett ord som ni är mycket fäst vid.
You also spoke of tolerance, a word of which you are very fond.

Men det var den enda klocka jag hade med mig och jag var mycket fäst vid den.
However, this was the only watch I had with me, and I was quite attached to it.

Guld är tungt, men jag är mycket fäst vid det
Gold is heavy, but I' m still very fond of it

Som barn var hon mycket fäst vid Graham Bretton.
As a child, she was very fond of Graham Bretton.

”Ända sedan jag var liten var jag mycket fäst vid min religion, katolicismen.
“From childhood, I was very much attached to my Catholic religion.

Han var mycket fäst vid henne, och hon vid honom.
He was very fond of her, and she of him.

Bibeln visar att även människor som är mycket fästa vid varandra kan ha små kontroverser då och då.
The Bible shows that even people who deeply care for each other can have occasional conflicts.

Det är tydligt att många är mycket fästa vid sina sällskapsdjur.
Clearly, love of pets is widespread.

Du mycket fäst vid båda, eller hur?
You're very attached to both of them, aren't you?

Guld är tungt, men jag är mycket fäst vid det.
Gold is heavy, but I'm still very fond of it.