neka till oor Engels
neka till
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
deny
sv
publicly dismiss (a statement)
en
publicly dismiss (a statement)
Stomil har alltid nekat till att ha deltagit i det aktuella inofficiella mötet.
Stomil has always denied having participated in the unlawful meeting in question.
to deny
Då han inte kunde neka till bevisen erkände han att han hade grävt ner föremål från sin egen samling.
Unable to deny the evidence, the archaeologist admitted burying items from his own collection.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Att neka till mitt erbjudande är att dö.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enligt brandförsvarsförordningen kan eventuellt nekande till erbjudande om frivilligt arbete få återverkningar vid kommande förnyande av avtal
You' re gonna freeze himoj4 oj4
Min klient nekar till brottet.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Därför att i den här stan kan man inte neka till att man är nazist
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueopensubtitles2 opensubtitles2
Jag tänker neka till allt.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De israeliska styrkorna nekar till anklagelserna.
Don' t let me stop younot-set not-set
Man kan neka till att tala.
fourth estateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han nekade till allt och höll sig till det han sagt till polisen.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorLiterature Literature
Vilket hon hade nekat till i förhören.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelLiterature Literature
Vi bör neka till det här, Cobb.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 Det angripna beslutet ska följaktligen ogiltigförklaras i den del tillgång nekas till andra handlingar än rapporterna.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindEurLex-2 EurLex-2
Få tänkande människor skulle neka till att ett endräktigt människosläkte vore en önskvärdhet.
I want you to move outjw2019 jw2019
Jag nekar till allt...
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
men ni kan inte neka till att jag gynnar restaurangrörelsen
Subject: EU Anti-Trafficking Dayopensubtitles2 opensubtitles2
Jag nekade till det och blev därför inkastad i en mörk, fuktig källare tillsammans med den unge uppgiftslämnaren.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with Croatiajw2019 jw2019
Är det nåt du nekar till, Mike?
Ialways felt like Dirk was my baby... my new babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perry nekar till anklagelsen.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kan neka till allt efteråt.
I' m sorry for youLiterature Literature
Den f.d. justitieministern nekar till brott.
What does that mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han nekade till uppgifterna och till att han gjort någonting han skulle behöva be om nåd för.
It can' t be cancerWikiMatrix WikiMatrix
sa Thomas. ”Han nekade till allt och hans föräldrar gav honom alibi.
Well, I guess I' il go back to being the bossLiterature Literature
Medger kommissionen att det inte kan ske någon meningsfull demokratisk kontroll om tillgång nekas till relevant information?
You' il have to excuse her, she' s a little senilenot-set not-set
Som prickskytt kan du neka till uppdraget.
I mean, this is very fresh, very unexpectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tony Garcia nekade till alla anklagelser mot er via sin advokat.
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
125 Sökanden har nekat till att den skulle ha deltagit i samordnade förfaranden angående priserna.
God, give me patienceEurLex-2 EurLex-2
12938 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.