det att tacka nej till någonting mot att man får ha det innestående
rain check
nejs oor Engels
nejs
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite possessive singular of nej
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
tacka nej till
chase · chase away · condemn · decline · disagree · disallow · disapprove · disapprove of · disavow · discard · dismiss · dispose · drive away · dump · emboss · expel · look askance at · rebuke · rebut · refuse · refute · reject · relay · repel · repress · repulse · resend · send back · shun · spurn · throw away · throw up · to decline · to refuse · to turn down · tool · vomit · withhold
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nej, jag vet att dom inte är särskillt goda.
Carting bulging sacks with his big great armsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, det hade inte varit bra.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, inuti.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har därmed valt att rösta nej till betänkandet i dess helhet.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseEuroparl8 Europarl8
Ärligt talat, nej, inte riktigt.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, det kommer du inte.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inte de senaste två minuterna, nej.
She' s your familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KVARN: JA/NEJ FISKTVÄTT JA/NEJ FISKKOKARE: JA/NEJ
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsEurLex-2 EurLex-2
Nej, det är nåt annat än det som hände mig.
Do I look like a criminal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, du låter bli.
I mean, who knows the next time he' il ask us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, nej, du kommer bli genomblöt älskling.
They wanted to publish it as an article, but kept askingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, det skulle inte vara bra.
I hope it' s easy for you to go back homeEuroparl8 Europarl8
Nej, " Åh ", överrumplad och rädd!
If you can stop meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, jag pratar om alla...
Really... that' s him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dess aktiva deltagande i två världskrig, dess förföljelse av religiösa minoriteter, dess materialism, dess slapphet i fråga om moral, dess inblandning i det politiska livet för att behärska och för framtiden bevara den nuvarande gamla tingens ordning — allt detta och mycket, mycket annat ger ett klart Nej! till svar.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.#and #.# of the Court of Auditors' annual reportjw2019 jw2019
Nej, var artig och låt henne dö.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, det sa jag inte.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, lillasyrran, det har jag inte.
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, låt mig vara.
To me, he looks like a very lonely munchkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och hon sa: " Nej, Daniel, över min. "
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, de måste företräda de åsikter och erfarenheter som finns hos de funktionshindrade själva.
box (Box #) with one of the following wordsEuroparl8 Europarl8
Kapten, jag kan ta mig lite närmare.-Nej
Billy, what' s her body temp?OpenSubtitles OpenSubtitles
Nej, det var Frank.
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, för tjejer har det omvänt.
Honey, sit up straightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Nej”, sade mor stolt, ”vi vill vara tillsammans, om vi också skall svälta tillsammans!”
Can I see the text?jw2019 jw2019
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.