njurar oor Engels
njurar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite plural of njure
kidneys
Partiklar slammar igen de små kärlen i njurarna.
Tiny particles of cholesterol rain down and clog up the small vessels in the kidneys.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Totalclearance för lamivudin är i genomsnitt ungefär #, # l/timme/kg.Utsöndringen sker huvudsakligen via det organiska katjontransportsystemet i njurarna (> # %
Don' t make me run you, GusEMEA0.3 EMEA0.3
Partiklar slammar igen de små kärlen i njurarna.
And he told Richard about it alsoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tillverkaren hävdar att de risker (för hjärt-kärlsystemet, nervsystemet och njurarna) som de franska myndigheterna nämner beaktats genom påpekanden i produktens bipacksedel, så att produkten uppfyller det väsentliga kravet i punkt 1 i bilaga 1 till direktivet.
Well, you' ve acted in haste before, sirEurlex2019 Eurlex2019
b) När det gäller ister och njurar med
What we need is another Civil WarEurLex-2 EurLex-2
Jag, Jehova, utforskar hjärtat och rannsakar njurarna [de innersta känslorna], ja, för att ge åt var och en enligt hans vägar.”
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of usejw2019 jw2019
Eventuella yttre eller inre skador ska provtas och under alla omständigheter ska prover tas från njurens mellersta del, hjärta, lever, bukspottskörtel, tarm, gäle och mjälte från enskilda fiskar med skalpell och överföras till 8–10 % (v/v) buffrad formalinlösning.
We lost a couple of good, little men out there tonightEurLex-2 EurLex-2
Nyheten att den berömda argentinska sångaren Sandra Mihanovich donerat en njure till sin guddotter, Sonsoles Rey Obligado, dotter till hennes partner Maria Paz Novarro, skakade om många argentinare angående vikten av att rädda liv.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsglobalvoices globalvoices
Vi förstör hans lever och njurar.
May I also extend a personal farewell to Lt YarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Känner kommissionen till att det inträffade en sådan olyckshändelse med ett barn i en skoaffär i den nederländska staden Spijkenisse 1998 och en domstol i Haarlem den 7 januari 2004 dömde det affärsföretag som bar ansvaret att betala 45 000 euro i ersättning för de bestående skador på njurar och lever som blivit en följd av detta?
How' d you deal with shit?not-set not-set
Substansen har också införts i bilaga III till den förordningen för muskler, fett, lever och njure från får och get, endast för användning i terapeutiska eller zootekniska syften, i avvaktan på slutförandet av vetenskapliga studier.
That' s rightEurLex-2 EurLex-2
Njurar och urinvägar
I mean, that many megatons?EMEA0.3 EMEA0.3
Kadmium lagras i människokroppen, särskilt i njurar, skelett och blod, vilket ökar ämnets inneboende toxicitet.
That' s not true at allEurLex-2 EurLex-2
På grund av nuvarande handelspraxis presenteras slaktkroppar av gris i Polen med ister, njurar och/eller mellangärde och utan yttre hörselgång.
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterEurlex2019 Eurlex2019
10 Jesus fortsätter, i det han syftar på ”den där kvinnan Jesabel”: ”Och hennes barn skall jag döda genom en dödlig hemsökelse, så att alla församlingarna skall förstå att jag är den som utforskar njurar och hjärtan, och jag skall ge er, var och en, efter era gärningar.”
Sir, everyone' s losing satellite coveragejw2019 jw2019
Försiktighet och noggrann kontroll bör iakttagas vid adminstrering av interferon beta-#a till patienter med allvarlig njur-eller leversvikt och till patienter med allvarlig benmärgshämning
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?EMEA0.3 EMEA0.3
utan bröst- och bukhålans organ och utan njurar, njurfett och bäckenfett
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedoj4 oj4
- Feber med inre blödningar, petekier och echymoser, i synnerhet i lymfkörtlar, njurar, mjälte (som blir förstorad och mörk, i synnerhet vid de akuta formerna), urinblåsa och sår på gallblåsan.
You' ve done a hell of a job, JohnEurLex-2 EurLex-2
Farmakokinetiska data saknas på barn under # år och på patienter med nedsatt njur-eller leverfunktion
No!I' m pregnant!EMEA0.3 EMEA0.3
Han gav mig en njure.
The Help MenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slaktkroppar ska presenteras utan tunga, borst, klövar, könsorgan, ister, njurar och mellangärde.
A covert actionEurLex-2 EurLex-2
Lymfproliferativ sjukdom eller lymfom utvecklades hos #, # % av de patienter som erhållit CellCept (# eller # g/dygn) i kombination med andra immunosuppressiva läkemedel i kontrollerade njur-(data på # g), hjärt-eller levertransplantationsstudier och som följts upp åtminstone under ett år
I came CDT Thi!EMEA0.3 EMEA0.3
Kronisk exponering kan, oberoende av exponeringsväg, skada det centrala nervsystemet och njurarna.
You don' t think that' s strange?EurLex-2 EurLex-2
6 = Endast tunga, hjärta och njure.
He thought about how to really see MunandjarraEurLex-2 EurLex-2
Katjoniska läkemdel som elinineras genom renal tubulär sekretion (t. ex. cimetidin) kan eventuellt interagera med metformin genom att konkurrera om gemensamma tubulära transportvägar i njurarna
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificEMEA0.3 EMEA0.3
Att nån skar ut min njure ut ur min kropp!
Once more into the breach, dear friends.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.