växt som är grön året om
evergreen
om året oor Engels
om året
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
per annum
Medlemsstaterna ska se till att återföringsgraden provas minst en gång om året.
Member States shall ensure that the hydrocarbon capture efficiency is tested at least once per annum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En datakanal ska kalibreras minst en gång om året mot referensutrustning som kan spåras till kända standarder.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uppfödare, leverantörer och användare av icke-mänskliga primater ska dock inspekteras minst en gång om året
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airoj4 oj4
Intressentgrupperna ska sammanträda minst fyra gånger om året.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peoplenot-set not-set
Rapportering av alla stora exponeringar minst fyra gånger om året
I didn' t meet Thelonious untiloj4 oj4
Sedan dess har koncentrationen av freoner ”sjunkit med närmare en procent om året”, sägs det i tidskriften.
What mission?jw2019 jw2019
Auktionerna för årsvis kapacitet ska hållas en gång om året.
Think we better put the cuffs on him, Reece?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I stora delar av regionen växer gräset under mer än 300 dagar om året.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingEuroParl2021 EuroParl2021
Alla företag som mottagit ett tillstånd ska kontrolleras minst en gång om året.
Your life depends on it!EurLex-2 EurLex-2
Styrelsen ska sammanträda minst fyra gånger om året.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaEurLex-2 EurLex-2
All mät- och övervakningsutrustning ska kalibreras minst en gång om året.
Yeah, maybe.Maybe soeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Men du kanske kan få åka dit några gånger om året.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En gång om året, oftast någon klar vinternatt, gjorde han en pilgrimsvandring till stjärnorna.
Why must you insist on being so rude?Literature Literature
Octonal lägger # miljoner om året på kidnappningsförsäkringar
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!opensubtitles2 opensubtitles2
De båda programmen är massprogram, där det utförs tusentals transaktioner om året (i allmänhet av små belopp).
Let that shit ride, manEurLex-2 EurLex-2
Två gånger om året?
This is your handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) helst var sjätte månad eller åtminstone en gång om året.
Britt, you' re outEurLex-2 EurLex-2
För lakvatten måste konduktiviteten alltid mätas minst en gång om året.
Then we' il make an appointment at the genetics labEurLex-2 EurLex-2
Verksamheten på detta område rapporteras till de möten som direktörsgruppen för makroekonomisk statistik anordnar två gånger om året.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
14 Enligt Commissioners kostar denna typ av bedrägeri Förenade kungarikets statskassa över 1,5 miljarder GBP om året.
He still refuses to speak?EurLex-2 EurLex-2
EIM -programkommittén, som hade både förvaltningsuppgifter och en rådgivande funktion, sammanträdde två gånger om året.
It' s that stray dog!EurLex-2 EurLex-2
Om möjligt intervjuar han varje 16- och 17-åring två gånger om året.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseLDS LDS
Den avtalade kapitalräntan beräknades enligt en rörlig räntesats som uppgick till 10 procent om året när avtalet ingicks.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsEuroParl2021 EuroParl2021
Trots att uppgifterna skall lämnas två gånger om året, bör årsförbrukningen rapporteras på årsbasis för att undvika säsongsvariationer.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryEurLex-2 EurLex-2
Vi ses två gånger om året, stanna tills du är uttråkad.
Yeh, I thought soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det tidsintervall som föreslås är en gång om året.
What was that?Down the road, sirnot-set not-set
50824 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.