Original Net Animation
original net animation
original oor Engels
original
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
original
en
object from which all later copies and variations are derived
Hans översättning ligger nära originalet.
His translation is close to the original.
nutcase
en
an eccentric or odd person
authentic
Original av handlingar bestyrkta av notarie eller eventuella andra handlingar som skickats
File containing notarised deeds and any other document sent in authentic form
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aboriginal · master · genuine · innovative · new · for the first time · master copy · copy · character · eccentric · freak · oddball · oddity · specimen · crank
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta avtal är upprättat i ett original på danska, engelska, finska, franska, grekiska, italienska, nederländska, portugisiska, spanska, svenska, tyska och armeniska språken, vilka samtliga texter är lika giltiga, och det skall deponeras hos generalsekreteraren för Europeiska unionens råd.
here, i drew thiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dokument får översändas i original eller kopia.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Utfärdat i Bryssel den 26 juni 1999 på engelska och franska språken, vilka båda texter är lika giltiga, i ett enda original som skall deponeras hos rådets generalsekreterare, vilken skall överlämna bestyrkta kopior till samtliga enheter som avses i artikel 8.1 i tillägg I till detta protokoll.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.EurLex-2 EurLex-2
De deklarationer som skickats på elektronisk väg under den ettårsperiod som tillståndet är giltigt enligt kapitel I avsnitt 2 punkt 1 i denna bilaga ska skickas som original på papper till Komorernas fiskeriministerium senast 45 dagar efter det att den sista fiskeresan under nämnda ettårsperiod har avslutats.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYEurLex-2 EurLex-2
Parterna ska erhålla ett original vardera av dessa officiella handlingar.
Well, that' s that, AbrahamsEurLex-2 EurLex-2
Kopior av de styrkande handlingarna, vilkas överensstämmelse med originalet har bestyrkts av utanordnaren, får i vissa fall godtas i stället för original.
You were smilingEurLex-2 EurLex-2
Om det för identifiering av enskilda beståndsdelar i sändningen bifogas ytterligare blad till intyget, skall även dessa blad anses utgöra en del av intygets original och förses med den intygande officiella veterinärens underskrift och stämpel på varje sida.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodEurLex-2 EurLex-2
Dell stod inte ut med att servera originalen från trakten eftersom de gav dåligt med dricks.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersLiterature Literature
Detta fördrag, upprättat i ett enda original på danska, engelska, franska, grekiska, iriska, italienska, nederländska, portugisiska, spanska och tyska språken, vilka samtliga texter är lika giltiga, skall deponeras i arkiven hos Italienska republikens regering, som skall överlämna en bestyrkt kopia till var och en av regeringarna i övriga signatärstater.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaEurLex-2 EurLex-2
Dessa handlingar i original måste emellertid översändas till kansliet snarast möjligt.
Whether she likes it or notEurLex-2 EurLex-2
d) för framställarna av de första upptagningarna av filmer: av original och kopior av deras filmer,
I would be happy to let you spank meEurLex-2 EurLex-2
Reproduktioner av musköter, gevär och karbiner där originalen tillverkades före
Would you mind telling me why you couldn' t make some?oj4 oj4
Som skedde i Luxemburg den tionde april tjugohundrasex i två original på engelska.
He' s showing me a book, and he' s learning DutchEurLex-2 EurLex-2
c) iordningställa, underhålla och uppdatera original av alla de handböcker som krävs av tillämpliga certifieringsbestämmelser för artikeln,
And for another thing, it' s the end of the worldEurLex-2 EurLex-2
Du måste använda den officiella ansökningsblankett på engelska, franska eller tyska (i original eller kopia) som bifogas detta meddelande om rekrytering och som offentliggjorts i detta nummer av Europeiska unionens officiella tidning, som ges ut av Publikationsbyrån.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itEurLex-2 EurLex-2
Reproduktioner av musköter, gevär och karbiner där originalen tillverkades före 1890.
You' il have to excuse meEurLex-2 EurLex-2
i) som ett underskrivet pappersintyg i original, eller
We' ve managed to keep it quietEurLex-2 EurLex-2
Fartygen ska sålunda överlämna fiskeloggboken och bilagan till fiskeloggboken i original till övervakningen och anmäla om de har för avsikt att fortsätta fisket eller att utträda ur Mauretaniens fiskezon.
Steam enginesEurLex-2 EurLex-2
Det är den tolkningen som återfinns i instruktionen för förstainstansrättens justitiesekreterare, i vilken justitiesekreteraren enligt artikel 6.3 åläggs att endast ta emot handlingar som bär ”advokatens underskrift i original”.
Jump back to Galactica, overEurLex-2 EurLex-2
Handlingar får översändas i original eller kopia.
Where is this guy?EurLex-2 EurLex-2
2 Tillnärmning av lagstiftning - Upphovsrätt och närstående rättigheter - Direktiv 92/100 - Uthyrning och utlåning av original och kopior av upphovsrättsligt skyddade verk - Ensamrätt till uthyrning som införts genom direktivet - Konsumtion av ensamrätten genom försäljning eller annan form av spridning - Föreligger inte
Just hold your groundEurLex-2 EurLex-2
Offentlig kontroll och annan offentlig verksamhet som gäller officiella intyg och officiella attesteringar får undantagsvis utföras genom offentlig kontroll av en elektronisk kopia av originalet av sådana intyg eller attesteringar, eller av ett intyg eller en attestering i elektroniskt format, som utfärdas och lämnats i Traces, under förutsättning att den person som är skyldig att uppvisa det officiella intyget eller den officiella attesteringen företer den behöriga myndigheten en förklaring som bekräftar att det officiella intyget eller den officiella attesteringen kommer att lämnas in i original så fort det är tekniskt möjligt.
Clearly not, noEuroParl2021 EuroParl2021
Ansökningar om importlicenser för de produkter som omfattas av KN-nummer 0714 10 10, 0714 10 91 och 0714 10 99 med ursprung i Thailand skall lämnas in till de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna samt åtföljas av exportlicensen i original.
I' m slippingEurLex-2 EurLex-2
I ett annat fall, det handlade om textilvaror, konstaterade vi att ursprungscertifikaten var förfalskade, det såg man på stämplarna som över huvud taget inte motsvarade originalen.
She' s my friend.She' s a doctorEuroparl8 Europarl8
I den bestämmelsen (som inte ändrades 2006) föreskrivs följande: ”Medlemsstaterna skall föreskriva rätt till en enda skälig ersättning från användaren när ett fonogram som har utgivits i kommersiellt syfte används i original eller kopia för trådlös utsändning eller eljest för återgivning för allmänheten. De skall säkerställa att denna ersättning fördelas mellan de berörda utövande konstnärerna och fonogramframställarna.
At least some time take your work seriouslyEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.