på linjen oor Engels

på linjen

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

on the line

pre / adposition
Om Escobar vet att ni är på linjen, försöker han kanske förhandla.
If Escobar knows you're on the line, he might force you to strike a bargain.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ställa upp på linje
line
vänta i telefon på att en viss linje ska bli ledig
hold

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
med en hastighet på omkring # km/tim på linjerna i punkt # vid kompatibilitet med dessa linjers prestanda
Billy, what the hell?oj4 oj4
På linjen Pantelleria-Palermo skall det finnas minst följande avgångar:
You' re fired!EurLex-2 EurLex-2
Gisslantagare på linjen.
That' s not herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personalens säkerhet, inbegripet när man går av tåget på linjen
Vanessa, you have to look this pain in the eyeEurLex-2 EurLex-2
Vem har Mahone på linjen?
I feel like a blundering noviceopensubtitles2 opensubtitles2
På linjer där båda systemen finns, är huvudlinjens persontåg, samt gods- och expresståg utrustade med Cab Secure Radio.
Don' t ever call me that againEurLex-2 EurLex-2
avskärningens ”armbåge” ligger på linjen v—v ( 35 ).
Let me show you the plansEurLex-2 EurLex-2
Men tunnelbanan går dit, det är den sista hållplatsen på linjen.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsLiterature Literature
Agent Reeves, chefens kontor är på linje två.
Article #) shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 Enligt sökanden utgör Thalys ett hinder för nya aktörer att ta sig in på linjen Paris–Amsterdam.
My compass... is uniqueEurLex-2 EurLex-2
Det finns en ny metod på linjen 10604.
Procreation is one of God' s commandmentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På linjen Corvo – Flores – Corvo, # platser året om
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesoj4 oj4
Under några sekunder hördes ett irriterande klickande ljud på linjen, liknande det han hört för några dagar sedan.
Don' t talk like thisLiterature Literature
Detta transportsätt kan bland annat utvecklas på linjerna som trafikerar ”havets motorvägar” och komplettera andra transportsätt.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyEurLex-2 EurLex-2
I juni 2000 blev konkurrensen hårdare när ytterligare en operatör(20) började bedriva trafik på linjen.
Having regard to the assent of the European ParliamentEurLex-2 EurLex-2
Vem har vi på linjen, Freddy?
Sweety, that wasn' t your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relevant på linjer med plankorsning enligt Infrastrukturregistret
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryEurLex-2 EurLex-2
På linjer som särskilt uppgraderas för höghastighetståg får koniciteten uppgå till följande maximala värden:
Okay, then I' d Iike a roomEurLex-2 EurLex-2
Stanna kvar på linjen.
I really like you, BeccaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ari, vi har Vince på linjen.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På linjen Cagliari – Neapel skall det garanteras minst 1 avgång i båda riktningarna året om.
I won' t be naughtyEurLex-2 EurLex-2
På linjen, allihop.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Få Presidenten på linjen.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antalet sittplatser som erbjuds på linjen ska vara minst 5 550 per år.
Number of Annexes #.Issuing authorityEurLex-2 EurLex-2
Skuggorna och bredden på linjerna över bisonoxens puckel.
No, don' t shootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42225 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.