pudeln oor Engels

pudeln

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

definite singular of pudel

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pudels
pudelns kärna ("det väsentliga i saken")
the heart (crux) of the matter
pudelns
pudlar
Pudel
poodle
pudlars
pudel
poodle
pudlarnas
pudelns kärna
the core of the problem · the heart of the matter

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gamle Gordie knullade just pudeln
Did you think i' d just leave you two up here?opensubtitles2 opensubtitles2
Du tar däcken och jag går direkt på pudelns kärna.
So, this is your car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då brukar jag svara: ”Förstår ni inte vad som är pudelns kärna?
Good, then you can spend it with Liam while I go to workEuroparl8 Europarl8
Pudelns kärna är, som framgår av flera av de redogörelser som artikel 29-gruppen har lagt fram, att man inte endast använder dessa upplysningar när det gäller flygsäkerheten utan även när det gäller något man i Förenta staterna kallar för den allmänna ordningen. Detta sker som ett led i Förenta staternas kamp mot terrorismen, under devisen att ändamålet helgar medlen.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletEuroparl8 Europarl8
Pia slog sig ner på bänken, klappade den överförtjusta pudeln och räckte damen ett paket pappersnäsdukar.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedLiterature Literature
Här, tänkte kriminalinspektör Barbarotti, här har vi pudelns kärna.
I don' t care how bad you needed it, you slut!Literature Literature
Min åsikt är, att gå till jobbet på fredag i jeans och T- shirt är inte riktigt att komma till pudelns kärna.
First you beat me, and now you want my helpQED QED
Vi går rakt på pudelns kärna.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var pudelns kärna, som pappa skulle ha sagt.
He saw me and he came towards meLiterature Literature
Kommissionen kommer här in på pudelns kärna och denna fråga förtjänar verkligen att uppmärksammas och att bli föremål för nya initiativ
Death is hardnot-set not-set
För att nå fram till pudelns kärna så förblir energimixen en fråga för nationella regeringar och parlament.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingEuroparl8 Europarl8
Nej, jag funderar på vad pudeln ska heta.
This your subtle way of sending me a message, Director?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pudelns kärna är enkel.
Maybe tomorrow we can try it againEuroparl8 Europarl8
Pudelns kärna är otydligheten i kopplingen mellan undantaget för projekt som i detalj regleras genom särskild nationell lagstiftning och att syftena med direktivet ska uppnås genom lagstiftningen.
You see the flash drive?EurLex-2 EurLex-2
Jag kommer att gå vidare steg för steg, till pudelns kärna.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon lägger pudeln på bordet.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är pudelns kärna att alla dessa åtgärder betecknas som framsteg.
Well, one crisis at a timeEuroparl8 Europarl8
Det är det som är pudelns kärna.
While parading around in swimsuitsEuroparl8 Europarl8
Han tillade att unga människor ofta ”har mer tid för pudeln än för sina föräldrar”.
So, Emily sent himjw2019 jw2019
DeWitt försöker nå pudelns kärna här.« »Ett bolag är ingen medborgare eller granne eller förälder.
And take that raggedy mask offLiterature Literature
Vi har ungefär ett barn av 30 i varje klassrum som går direkt till pudelns kärna.
I' m very glad you came hereted2019 ted2019
Du säger inte mycket, men när du gör det går du rakt på pudelns kärna
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedopensubtitles2 opensubtitles2
Precis här har vi ju pudelns kärna på problemet!
Dealing with celebrities is part of the jobEuroparl8 Europarl8
Men nu kommer jag äntligen till pudelns kärna, så att säga.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieLiterature Literature
Det är inte fallet att partnerskapsprincipen i Lomé faktiskt är pudelns kärna i detta problem?
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealEuroparl8 Europarl8
93 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.