reddernas
redderna oor Engels
redderna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite plural of redd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vad bra att vi redde ut det här.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problemen reddes ut från fall till fall.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet uppmanar EU att främja starka sociala och miljömässiga standarder för REDD. Parlamentet uppmanar EU att förespråka REDD-mekanismer som är mer långtgående än den befintliga projektstrategin i mekanismen för ren utveckling och som tar itu med underliggande orsaker till avskogning, t.ex. bristfällig förvaltning, fattigdom, korruption och brist på kontroll av efterlevnad, genom att stödja politiska och institutionella reformer på lokal, regional och nationell nivå.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECEurLex-2 EurLex-2
Är ankring på Chittagongs yttre redd osäker skall kostnaden för läktring i Kutubdia belastas mottagaren.
A few monthsEurLex-2 EurLex-2
Maritima Schelde (nedströms från redden i Antwerpen
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesoj4 oj4
Hur ska EU:s politik för biomassa uppfylla de åtaganden som kommissionen ingått enligt de frivilliga partnerskapsavtalen om skogslagstiftningens efterlevnad samt förvaltning av och handel med skog (Flegt), dess klimatåtaganden inom ramen för minskade utsläpp från avskogning och skogsförstörelse i utvecklingsländerna (REDD) och Nagoya-förklaringen om biologisk mångfald i utvecklingssamarbetet?
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC Treatynot-set not-set
Har rådet slutligen, med tanke på Redd, för avsikt av ta upp detta avskogningsproblem?
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessnot-set not-set
Bränslepåfyllning är förbjuden utanför Luandas eller Lobitos redd, utom då tillstånd beviljats från inspektions- och kontrollenheten vid ministeriet för fiskeri och miljö.
What are you doing hanging here with all these losers?EurLex-2 EurLex-2
Jag vet inte om han har dina Redd Foxx-album det är inte därför jag ringer...
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omlastning av gemenskapsfartygens fångster ska uteslutande ske på redden utanför de mauretanska hamnarna och i de områden som föreskrivs i tillägg 5 till denna bilaga.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorEurLex-2 EurLex-2
Tireless vägrades tillträde till hamnen i Neapel, som är en Natobas, och satte därför kurs mot Gibraltar där den anlöpte den 19 maj 2000 och sedan dess ligger för ankar på redd 50 i South Mole (södra kajen), som vanligtvis utnyttjas av atomubåtar som gör korta uppehåll.
What the hell are you talking about?not-set not-set
Eventuell kollisionsersättning under läktring skall regleras direkt mellan redarna för moderfartyget och läktaren (oavsett om dessa engagerats av redaren/befraktaren för läktring i Kutubdia, eller av mottagaren för läktring på Chittagongs yttre redd).
You' re on your ownEurLex-2 EurLex-2
EU-fartyg som vill landa eller lasta om fångst i Republiken Elfenbenskustens vatten får endast göra detta i någon av Republiken Elfenbenskustens hamnar eller på redden utanför dem.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Maritima Schelde (nedströms från redden i Antwerpen)
Jump back to Galactica, overEurlex2019 Eurlex2019
Signorina Baeris efterföljande ord redde ut missförståndet. »Verkligen inte mycket.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesLiterature Literature
Inspektion till havs, i hamn eller på redden utanför en hamn i São Tomé och Príncipes fiskezon av EU-fartyg som innehar ett fisketillstånd ska göras av fartyg och inspektörer från São Tomé och Príncipe som tydligt kan identifieras som fiskerikontrollfartyg och fiskeriinspektörer.
He said they had no soulEurLex-2 EurLex-2
Den 9 december gick König på grund på redden i Wilhelmshaven.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleWikiMatrix WikiMatrix
REDD-programmen måste därför grundas på samrådsprocesserna i enlighet med Flegt och ta itu med de underliggande orsakerna till avskogning och skogsförstörelse.
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "not-set not-set
Även om oron i omvärlden reddes ut relativt smärtfritt 1998, visar sig den negativa effekten på tillväxt och sysselsättning under 1999, och nya hot kan inte uteslutas eftersom effekterna av kriget i Kosovo inte har kunnat tas med i beräkningen av kommissionen i de ekonomiska prognoser den offentliggjorde den 30 mars.
Because they ended up filing For divorce, and get thisEurLex-2 EurLex-2
Han redde sig en bädd intill den sjukes.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mLiterature Literature
Man utarbetade en specifik och enhällig text om att genomföra den så kallade Redd+-mekanismen om att minska avskogning och möjliggöra naturlig lagring av koldioxid.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryEuroparl8 Europarl8
Utskottet betonar följaktligen att om man inte ställer krav på goda styrelseformer och erkänner lokalsamhällenas och ursprungsbefolkningarnas rättigheter kan Redd-programmen undvika de samrådsprocesser (och i förekommande fall, styrnings- och lagstiftningsreformer) som ingår i Flegt-processen.
It' s no problem, come back any timenot-set not-set
Krisen på 1930-talet, som också började som en finanskris, reddes aldrig ut helt, det har jag sagt vid andra tillfällen här i parlamentet.
What, you didn' t hear her dragging on the street?Europarl8 Europarl8
Den senaste överenskommelsen i Cancún om åtgärder för att minska utsläppen till följd av avskogning och skogsförstörelse (”Redd”) kommer ytterligare att underlätta kommissionens stöd till utvecklingsländerna.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousEuroparl8 Europarl8
Europaparlamentet uppmanar EU att främja kraftfulla sociala och miljömässiga standarder för minskning av utsläppen från avskogning och skogsdegradering (REDD), samt att förespråka REDD-mekanismer som går utöver den befintliga projektstrategin i mekanismen för ren utveckling och som tar itu med underliggande orsaker till avskogning, t.ex. bristfällig förvaltning, fattigdom, korruption och svagt upprätthållande av lagar, genom att stödja politiska och institutionella reformer på både lokal och nationell nivå.
Why don' t I have an answer yet?EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.