jag är redo
I'm game
redo oor Engels
redo
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
ready
en
inclined, apt to happen
Jag trodde att du skulle vara redo vid det här laget.
I thought you'd be ready by now.
set
en
ready, prepared
Evan, är du redo att täcka debatten imorgon kväll?
Evan you all set to cover the debate tomorrow night right?
finished
Också därför känns det bittert att vissa grupper på slutrakan var omedgörliga och inte redo för reformer.
The fact that some groups, so close to the finishing post, have been intransigent and in no hurry for reform, also leaves one feeling bitter.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
poised · through · prepared · fit · game · pat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De hade fått nog av kriget och var redo att låta sig tas tillfånga.
Please, man Don' t do this, manLiterature Literature
Är ni redo?
She' s the lovely baby I made with KirikoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla passagerarna redo vid livbåtarna.
I cannot bring any information up on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är redo, Bob.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni var redo att handla på samma sätt när det gällde kontrollen av en annan parlamentsledamots meriter, herr Ruiz-Mateos, då ni återigen tillgrep nationell lagstiftning.
It' s a fascinating themeEuroparl8 Europarl8
Vi är redo att utnyttja resten av vårt ordförandeskap för att göra ytterligare framsteg med en lösning som gör det möjligt för oss att tillsammans klara denna utmaning".
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.Consilium EU Consilium EU
En dag var jag hemma och höll på att göra mig redo för att begå självmord, när ett av Jehovas vittnen knackade på min dörr och erbjöd Vakttornet och Vakna!
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docjw2019 jw2019
Europaparlamentet välkomnar Rysslands beslut att hjälpa EU i genomförandet av de fredsbevarande operationerna i Tchad och Centralafrikanska republiken, och stöder uttalandet från den ryske utrikesministern, Sergej Lavrov, och EU:s höga representant, Javier Solana, att samarbetet mellan Ryssland och EU i frågor som rör krishantering inte bör begränsas till Rysslands deltagande i den ovannämnda Eufor Tchad/RCA-styrkan, och att båda parter är redo att underteckna ett ramavtal om detta utifrån jämlikt partnerskap och samarbete.
It' s got a lot of heat on itEurLex-2 EurLex-2
Säg till när du vill göra det. När du är redo hämtar jag och Jenny dig, så får vi lösa det.
No, I' m safe where I am for the momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Missilen är laddad och redo
That' s what' s worrying meopensubtitles2 opensubtitles2
Jag är redo att börja igen
This Directive is addressed to the Member Statesopensubtitles2 opensubtitles2
Är ni redo för det här?
so this lawyer fellow says to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Säg till när hon är redo att snacka.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Börjar jag bli redo?
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Tisdag morgon den 26 april 1938 var Newton Cantwell, 60 år, hans fru Esther och deras söner Henry, Russell och Jesse redo för en dag i tjänsten. Alla fem var specialpionjärer.
Carting bulging sacks with his big great armsjw2019 jw2019
Vi är redo.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är alla redo?
She wasn' t supposed to be in the storeopensubtitles2 opensubtitles2
Lansera när du är redo, Sergeant
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onopensubtitles2 opensubtitles2
Här är soldaterna som står redo att försvara Europas frihet och kultur.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gör er redo.
Amendment # reads as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har rest mellan universumen så många gånger, så mina atomer är redo att klyvas, med den minsta provokation.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är redo.
It' s going to hurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Av någon anledning var han inte redo att knäböja, inte än.
The right path is the lucky pathLiterature Literature
På så vis kommer vi under våren att kunna fatta beslut om huruvida båda länderna verkligen är redo att axla EU-medlemskapets ansvar på ett väl genomtänkt sätt och i enlighet med de överenskommelser som träffats.
We' ve managed to keep it quietEuroparl8 Europarl8
I denna globala kris behöver vi mer än någonsin ett starkt Europa - och ett starkt Europa innebär ett enat Europa som är redo att gripa och forma sitt öde.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesEuroparl8 Europarl8
209 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.