retande oor Engels
retande
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
exciting
Strukturen är gjord för att reta upp och hetsa grisarna mot varandra.
The structure is designed to excite and antagonize the pigs.
irritating
Om ni på något annat sätt irriterar eller retar upp mig, gissa vad.
You otherwise irritate or vex me, and guess what?
present participle of reta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den 6 januari 1998 antog EMI:s r d en budget f r hela ret 1998 som avs g EMI men inte ECB. Vid denna tidpunkt terstod att besluta om ECB:s framtida organisation och en enhetlig klassificering av den personal som anst lldes n r ECB bildades.
Article# Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningselitreca-2022 elitreca-2022
Jag retades sexuellt
Why are you being nice to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den varierande delen av den rliga tilldelningen betalades ut till medlemsstaterna i f rh llande till det antal medborgare i tredjeland eller statsl sa personer som de hade tagit emot ( 1 ) under de tre r som f regick program ret.
Getting a couple of stitcheselitreca-2022 elitreca-2022
Polly retades jämt med Flora om att komma ut.
Developed for Air Marshall' sLiterature Literature
« »Hon kunde reta upp folk«, sa Dougie.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityLiterature Literature
C 449 / 196 Europeiska unionens officiella tidning 1.12.2016 SV BILAGA Uppf ljning av tidigare rs kommentarer Revisionsr ttens kommentarer I rapporten f r budget ret 2010 noterade revisionsr tten att de respektive rollerna och ansvarsomr dena f r direkt ren och Eurojusts kollegium beh ver omdefinieras f r att man ska undvika den verlappning i fr ga om redovisningsskyldighet som nu uppkommer p grund av inr ttandef rordningen.
Maybe there is something in here for Sportelitreca-2022 elitreca-2022
Det retar honom
Tiny BC and put soul into what he didopensubtitles2 opensubtitles2
Och jag ville reta dig. Skratta dig rakt upp i ansiktet.
I hope there' s no ratsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mål C-561/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Consiglio di Stato (Italien) den 23 juli 2019 – Consorzio Italian Management, Catania Multiservizi SpA mot Rete Ferroviaria Italiana SpA
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisEuroParl2021 EuroParl2021
Jag skall aldrig reta någon för det igen.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reta mig inte.
cutOffFractionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På det sättet kan vi reta den besöktes aptit på ytterligare upplysningar.
I hope he' s as fast off the track as he is onjw2019 jw2019
Inom avdelning II beror de stora verf ringarna p it-kontrakt som str ckte sig l ngre n rets slut medan de inom avdelning II beror att byr ns verksamhet str cker sig ver flera r.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthelitreca-2022 elitreca-2022
Han bara gör det för att irritera, eftersom han vet att det retar.
Is Zach really trying to destroy the comic book club?QED QED
Du vill inte reta försäljaren och riskera din provision.
He/she closes the front doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu retar de bara sina pojkvänner.
Did you think i' d just leave you two up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pappa retade honom nog.
implementation of Council Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inom ramen f r rets revision av EU:s alla byr er gjorde vi en analys av redovisningsmilj erna, inbegripet r kenskapsf rarnas plats i hierarkin och oberoende.
Shinjiro, you sure are great!elitreca-2022 elitreca-2022
”Tre dagars ritt härifrån, men dit bör du inte rida”, retades Eskil. ”Varför inte det?
You' re quite somethingLiterature Literature
Jag önskade att Diego skulle låta bli att reta Raoul.
There was no evidenceLiterature Literature
Låt mig säga en sak innan du retar upp mig
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.opensubtitles2 opensubtitles2
”Reta inte upp dig på de onda” (1)
The princess arrives on the Boat of Kindnessjw2019 jw2019
Hon ville inte att de andra flickorna skulle reta henne.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsLDS LDS
Tänker du reta en flicka så där?
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fondens budget f r 2007 uppgick till 20,2 miljoner euro j mf rt med 19,8 miljoner euro ret innan.
You can' t bunch them upelitreca-2022 elitreca-2022
222 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.