söka sig till
seek · to seek
söka till oor Engels
söka till
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
apply for
sv
To make a formal request to get a certain job or to get into a certain school or university.
en
To make a formal request to get a certain job or to get into a certain school or university.
Jag sökte till en annan avdelning förra året och blev antagen.
I applied for another department last year and was accepted.
to apply for
Angeline kom och sökte till skolan, och hon mötte inte våra krav.
Angeline came to apply for the school, and she did not meet any criteria that we had.
to apply to
Nu vill professorn att jag söker till hennes klass.
Now the prof wants me to apply to her graduate program.
try for
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Förevarande talan avser tillsättningsmyndighetens beslut av den 29 juli 2004 att förflytta sökanden till svarandens säte.
There are other patientsEurLex-2 EurLex-2
I augusti 2007 återvände sökanden till kommissionens generaldirektorat (GD) Yttre förbindelser i Bryssel (Belgien).
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseEurLex-2 EurLex-2
Låt Oss Flytta Sökandet Till Ån
Help yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sökande till ett LAPL(H) ska ha genomfört 40 timmars flygtid på helikopter.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesEuroParl2021 EuroParl2021
En sökande till ett ATPL(A) ska på flygplan ha genomfört minst 1 500 timmars flygtid, omfattande minst
No, no, he' s at schoolEurlex2019 Eurlex2019
a) För sökande till förlängning av en IR(H) gäller följande:
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.EurLex-2 EurLex-2
ogiltigförklara tillsättningsmyndighetens beslut att inte befordra sökanden till lönegrad AD12 under befordringsförfarandet 2012,
How is your father?EurLex-2 EurLex-2
Huvudsyfte med åtgärden: stöd och vägledning för potentiella sökande till Periklesprogrammet 2020.
Look, man, I' m sorry, all right?Eurlex2019 Eurlex2019
Men till slut måste de vidga sitt sökande till vattentornet, inte sant?
Another time thenLiterature Literature
ha minst 100 timmars flygtid med skolning av sökande till en instruktörsbehörighet.
No one ever explained it to meEurLex-2 EurLex-2
Jag ska söka till flera college.
Easy.Your presidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta gör även att sökanden till viss mån vet hur länge utvärderingen kommer att pågå som längst.
It' s bullshitnot-set not-set
En sökande till en IR ska
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryEurlex2019 Eurlex2019
— Bevis för att sökanden till sitt förfogande har en kvalificerad person som ska ansvara för säkerhetsövervakningen.
It' s called an EBEurLex-2 EurLex-2
Flöde: Från den sökande till DGEF | Flöde: Från ICEF till Flegtlicensmyndigheten |
I told you not to yell at himEurLex-2 EurLex-2
Sökande till en behörighet för bogsering av släp ska ha genomfört
Greetings, programEuroParl2021 EuroParl2021
För sökande till förlängning av en IR(A) gäller följande:
They gave you away when I shot that copEurLex-2 EurLex-2
HANDLEDNING FÖR SÖKANDE TILL EUROPAPARLAMENTETS UTTAGNINGSFÖRFARANDEN
but itd be a very expensive pictureEurlex2019 Eurlex2019
3. ha minst 100 timmars flygtid med skolning av sökande till en instruktörsbehörighet.
It was like a scene from The ShiningEurlex2019 Eurlex2019
Rikta ert sökande till västra delarna i öknen.
Will you show me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varje sökande till ett kompletterande typcertifikat skall uppfylla kraven i #A
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thateurlex eurlex
En sökande till ett BPL eller SPL ska vara minst 16 år gammal.
Four or five million dollarsEurLex-2 EurLex-2
2. för sökande till en IR(H) för flerpilotshelikoptrar, uppfylla kraven i punkt FCL.905.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconEurLex-2 EurLex-2
Hoppas du söker till Whitley också.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
162217 sinne gevind in 259 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.