sammanstötningar oor Engels
sammanstötningar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite plural of sammanstötning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skyddet för föraren mot styrinrättningen i händelse av en sammanstötning
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outEurLex-2 EurLex-2
Provkroppen för huvudformen för provet av motorhuvens ovansida skall röra sig fritt när sammanstötningen sker.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.EurLex-2 EurLex-2
Skydd för föraren mot styrinrättningen i händelse av en sammanstötning
It' s another fabulous morning in the Big AppleEurLex-2 EurLex-2
Detta betyder att vi kan vara på den sida som undkommer utan skada och kan ha en lyckligare framtid, vilket allt beror på denna förestående sammanstötning.
This appropriation is intended to cover the purchase of furniturejw2019 jw2019
Under hans tid förekom det väldiga sammanstötningar vid Luzzara (Slaget vid Luzzara) mellan de franska trupperna under Ludvig XIV av Frankrike och kejserliga styrkor ledda av Eugen av Savojen.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
Det är märkligt att vi skall låta denna sammanträdesperiod i plenum passera utan att kommentera de hemska etniska sammanstötningarna i Gujarat i förra veckan.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everEuroparl8 Europarl8
sjöfartsolycka : förlisning, kantring, sammanstötning eller strandning, explosion eller brand i fartyget eller fel i fartyget,
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingEurLex-2 EurLex-2
Åtgärder skall vidtas för att undanröja sammanstötning mellan laststödet och ytterhöljets yttersta delar.
lf a cadaver can see anythingEurLex-2 EurLex-2
6. fördömer de våldsamma sammanstötningar som ägt rum i centrala och norra Moçambique med anledning av demonstrationerna den 9 november 2000 och beklagar att personer dött när de hållits kvarhållits i Montepuez natten mellan den 21 och 22 november,
Two annas for three Three annas for twoEurLex-2 EurLex-2
Om det konstateras att en sådan sammanstötning är sannolik ska den partiella provningen med hjälp av islagsprovet med huvudformad provkropp enligt beskrivningen i punkt 3.1 i bilaga 8 till FN-föreskrifter nr 95 utföras och de kriterier som anges i punkt 5.2.1.1 i FN-föreskrifter nr 95 vara uppfyllda.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De har på det sättet kommit att spela en avgörande roll bakom upptrappningen av de senaste veckornas blodiga sammanstötningar.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedEurLex-2 EurLex-2
Religionens bild säger att vi behöver kalendrar, vi behöver strukturera vår tid, vi behöver synkronisera sammanstötningarna.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandted2019 ted2019
Förvisso innebär mötet att en ny utveckling inleds, en utveckling i rätt riktning, men jag måste säga er, herr ordförande, att det fortfarande förekommer blodiga sammanstötningar i detta land.
Why didn' t you tell me?Europarl8 Europarl8
Sammanstötningar mellan soldater och mellan soldater och poliser samt handlingar begångna av beväpnade civila grupper har skapat stor instabilitet och osäkerhet i landet.
That my " shut- up gift "?not-set not-set
Hur besvarar ni rapporterna att ni förlorat sex av sju sammanstötningar?
It' s the tough- guy actOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sjöfartsolycka: förlisning, kantring, sammanstötning eller strandning, explosion eller brand i fartyget eller fel i fartyget,
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedEurLex-2 EurLex-2
Herr talman! Medan politiskt motiverat våld och sammanstötningar och den allmänt utbredda situationen i fråga om lag och ordning har varit ett stort bekymmer för befolkningen i Bangladesh i åratal, är Europeiska unionen och det internationella givarsamfundet i allmänhet fullt medvetna om att situationen i fråga om lag och ordning har försämrats under det senaste året.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.Europarl8 Europarl8
Frånsett denna sammanstötning undkom de emellertid utan någon allvarlig skada, och händelsen minskade inte alls deras entusiasm för verket.
with regard to freedom of establishmentjw2019 jw2019
Utformningen ska vara sådan att komprimerande belastningar inte överförs till barnets hjässa i händelse av en sammanstötning.
Forget some insult you wanted to hurl at me?EurLex-2 EurLex-2
Angående: Bistånd till offren för sammanstötningarna i södra Kirgizistan
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!EurLex-2 EurLex-2
Efter sammanstötningen vid Calais fortsatte de båda flottorna ut i Nordsjön i medvind.
Maybe an astrological sign?jw2019 jw2019
Jerzy Buzek (Europaparlamentets talman) gjorde ett uttalande där han återkom till händelserna i Tunisien, uttryckte sina kondoleanser till familjerna till de som fallit offer i sammanstötningarna med polisen, samt hyllade minnet av Mohammed Bouazizi.
And all I could do was...love himEurLex-2 EurLex-2
Jag beklagar också att rådet alltför snabbt behandlat slutsatserna från avtalet mellan afrikanska regeringschefer och konventionen från Libreville som lägger grunden till en möjlig övergång till demokrati, främst vid en tidpunkt då samtliga krafter ännu inte har agerat och då sammanstötningar mellan Kongos presidents livgarde och Kabilas trupper fortfarande kan befaras.
And we all know how you love heavy metalEuroparl8 Europarl8
Godsvagnar skall tåla en sammanstötning med en godsvagn med en stationär bruttolastvikt på 80 t vid en hastighet på 12 km/h utan permanent deformation.
I don' t think anybody looks good when they' re sadEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.