simma mot oor Engels

simma mot

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

breast

verb noun

Soortgelyke frases

simma mot strömmen
swim against the current · swim against the stream

voorbeelde

Sälen simmar mot öppet vatten och är inte medveten om faran
This seal, swimming to open water, is unaware of the danger heading his way

Den skräckslagna vikvalen simmar mot stranden.
Terrified, the minke heads for the shore.

Jag öppnar ögonen och ser Jacks kropp hänga där under vattnet, och jag simmar mot den.
I open my eyes and I see Jack’s body hanging there underneath the water and swim towards it.

Jag simmade mot Breca
I swam against Brecca

Sedan var han fri och började simma mot land.
Then he was free and began to swim ashore.

Jessica hade en distinkt färdighet: Hon visste hur man simmar mot en tidvattenström.
Jessica had a distinct skill: she knew how to swim against a rip current.

Simma mot vraket, Will!
Swim for the wreckage, Will.

Lär dig simma mot strömmen istället för med den.
You better start to learn to swim against the current and not with it.

Ja, av att simma mot strömmen.
Yes, of swimming against the current.

Jessica hade en distinkt färdighet: hon visste hur man simmar mot en tidvattenström.
Jessica had a distinct skill: she knew how to swim against a rip current.

Han drog av sig kavajen och simmade mot färjan.
He threw off his jacket and began to swim towards the ship.

Du simmar mot dem, just nu, och det kommer att bli blod i vattnet.
You're swimming towards them, right now, and there's going to be blood in the water.

Vi måste bara hoppa över det 30 meter höga vattenfallet simma mot strömmen 32 km., ringa till sheriffen...
All we gotta do is jump up over that 100-foot waterfall, swim upstream 20 miles, get the sheriff on the phone...

Simma mot sandbanken!
Swim for the bank!

Vi insåg inte att det var omöjligt så vi började simma mot den.
And we didn't realize how impossible it was so we decided to swim to it.

De simmar mot oss.Chefen?
They' re swimming towards us

Men när de frysande överlevande simmade mot de brittiska fartygen, upptäckte de att det inte var sant.
But as the freezing survivors swam toward the British ships, they discovered this was not the case.

Den första innebär att försöka ändra på hur spermien simmar mot eller binder till ägget.
The first approach is to try and interfere with the way the sperm swim towards or bind to the egg.

Simma mot den, älskling.
Then swim towards it, honey.

Om floden svämmar över, kan flodhästen hålla huvudet ovanför vattenytan och simma mot den starka strömmen.
If the river it lives in overflows, the hippo can keep its head above water and swim against a deluge.

Spa i form av uppvärmda bassänger som låter simmare simma mot en justerbar vattenström
Spas in the nature of heated pools that allows the swimmer to swim in place against an ad-justable current

Han började simma mot ön Atui och hoppades att han simmade i rätt riktning.
He began to swim toward Atui Island, hoping his bearings were right.

Ni förstår, den Beowulf jag hörde om simmade mot Breca och förlorade.
Because, you see, the Beowulf I heard of swam against Brecca and lost.