självförsörjande oor Engels
självförsörjande
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
self-sufficient
en
able to provide for oneself independently of others
Det är därför vi har sett till att bli nästan helt självförsörjande.
As a result we have needed to be almost entirely self sufficient.
self-reliant
Som redan nämnts är ingen ekonomi självförsörjande när det handlar om råvaruförsörjning.
As mentioned, no economy is self-reliant when it comes to raw material supplies.
self-supporting
Som självförsörjande elev hade jag det svårt med ekonomin.
For a self-supporting student like me, finances were tight.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
På ett antal platser ger de ut egna tidningar och bor i självförsörjande områden (särskilt den generation invandrare som började anlända i början av 1960-talet).
I knew it.Why did you lie to me?WikiMatrix WikiMatrix
43 Sökanden konkurrerar under alla omständigheter med de självförsörjande företagen, eftersom företagen, till följd av tillämpningen av WBM, skulle kunna övergå från att få sin vattenförsörjning från vattenbolag såsom sökanden, till att själva utvinna vatten (se nedan punkt 45).
I feel so optimisticEurLex-2 EurLex-2
8 Den 7 maj 1990 antog rådet en resolution(8) som välkomnade de internationella initiativen på detta område och betonade betydelsen "för samhället i dess helhet att bli självförsörjande beträffande bortskaffande av avfall" och att det vore önskvärt "för enskilda medlemsstater att sträva efter en sådan självförsörjning" (se det femte övervägandet i ingressen till denna resolution).
It' s lovely to see youEurLex-2 EurLex-2
Till exempel visar fallet Haiti alla de förödande konsekvenserna av denna ideologi: Haiti var självförsörjande på ris under 1970-talet, men genom att man införde en skattesats på 50 procent på importerat ris minskade denna siffra till 3 procent på 2000-talet.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleepernot-set not-set
För några år sedan var landet helt självförsörjande.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleEuroparl8 Europarl8
1.2 En andningsapparat av godkänd typ som består av en självförsörjande andningsapparat av tryckluftstyp vars behållare skall innehålla minst 1200 liter luft eller en annan självförsörjande andningsapparat som kan användas minst 30 minuter.
You do understand?EurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet hänvisar till kvinnornas särskilda roll för landsbygdsutvecklingen, i synnerhet i de nya medlemsstaterna, där kvinnorna allt mer arbetar med självförsörjande verksamhet på företaget och i regionen, ofta så att de driver företaget självständigt medan mannen arbetar på annat håll. Parlamentet uppmanar kommissionen att inlemma denna aspekt på lämpligt sätt i unionens forskningsverksamhet och stödja aktörerna inom landsbygdsutvecklingen med den kunskap som erfordras.
She let me have itnot-set not-set
Och förvånande nog har Kina faktiskt varit självförsörjande vad gäller maten.
If you have six children, they send you hometed2019 ted2019
Unionen är självförsörjande med byggnadsmineraler.
Well, lives in Pentonville, I believeEurLex-2 EurLex-2
Som redan nämnts är ingen ekonomi självförsörjande när det handlar om råvaruförsörjning.
It' s easier to cope with the sheer, but with youEurLex-2 EurLex-2
När förslaget har antagits och införlivats i medlemsstaternas lagstiftning kommer det att ge en rättslig och administrativ minimigrundval som kommer att förenkla utbytet av humanblod och blodkomponenter i gemenskapen och bidra till att gemenskapen blir självförsörjande på blod.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.EurLex-2 EurLex-2
Landet var beroende av hjälp utifrån när det gäller jordbruksproduktion; tack vare den gröna revolutionen på 60-talet är Indien nu självförsörjande när det gäller livsmedel.
Stop importuning people.You' il get us noticedEuroparl8 Europarl8
EU är som bekant inte självförsörjande på energiområdet, vare sig på olja eller på naturgas.
We are no threat to himnot-set not-set
Europaparlamentet anser att EU bör hjälpa de afrikanska staterna att se till att deras jordbruk är självförsörjande och främja grundläggande tjänster och sårbara inhemska industrier.
This foe is beyond any of you!not-set not-set
att genomföra en integrerad strategi för att öka sysselsättningen, förvärvsfrekvensen och produktiviteten, särskilt genom att påskynda reformerna inom utbildningssystemet så att det bättre motsvarar arbetsmarknadens behov, genom att minska antalet ungdomar som lämnar skolan i förtid, genom att kraftigt öka vuxenutbildningen och genom att omvandla självförsörjande/delvis självförsörjande jordbruk till hållbar sysselsättning.
I beg your pardonEurLex-2 EurLex-2
EU är självförsörjande i fråga om byggnadstekniska mineraler , särskilt aggregat, och är en storproducent på världsnivå av gips och natursten.
Don' t get upsetEurLex-2 EurLex-2
Om det inom unionens gränser inte fanns några tobaksproducenter skulle det bara öka importen till ett Europa som redan nu är världens största importör av råtobak och som bara är självförsörjande till 30 procent.
years of non- stop bureaucracyEuroparl8 Europarl8
Det lilla hushållet var nästan självförsörjande på vad den enda, välskötta åkern gav.
You think you can kill me?Literature Literature
Denna energibehållare får ersättas med en självförsörjande anordning som åstadkommer energiförsörjning till styrutrustningen med prioritet över andra system som är anslutna till samma energikälla.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet konstaterar att biodrivmedel numera är en handelsvara på världsmarknaden och att EU ännu inte är självförsörjande på detta område. Parlamentet anser dock att gynnandet av en inhemsk biodrivmedelsproduktion bör högprioriteras.
It rained last night, didn' t it?not-set not-set
Stöd till delvis självförsörjande jordbruk som genomgår omstrukturering skall bidra till följande mål:
Knowing that she' s half fish half humanEurLex-2 EurLex-2
Som självförsörjande elev hade jag det svårt med ekonomin.
What are you doing, eh?LDS LDS
3 Nya fartyg av klass B och existerande fartyg av klass B som har en längd av minst 24 meter men mindre än 40 meter skall också vara försedda med två brandmansutrustningar, men bara en extra luftbehållare för en självförsörjande andningsapparat..
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionEurLex-2 EurLex-2
(8) EIT bör främst verka genom kvalitetsdrivna och autonoma institutionaliserade europeiska partnerskap mellan högre utbildningsanstalter, forskningsorganisationer, företag och andra intressenter i form av hållbara och långsiktiga självförsörjande strategiska nät i innovationsprocessen.
What happen dad?not-set not-set
Vi hade ingen aning om hur länge vi skulle vara där, så vi måste vara självförsörjande.
What am I doing?Literature Literature
220 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.