gå självsäkert
breeze
självsäkert oor Engels
självsäkert
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
assertive
Det finns för närvarande många självsäkra mänskliga suveräniteter på jorden, och de söndrar människornas lojalitet.
There are many self-assertive human sovereignties on earth at present, and these are dividing the loyalties of men.
confidently
Nu när jag har förlorat min oskuld, så känner jag mig mer självsäker.
Now that I've lost my virginity, I feel much more confident.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ett sådant EU – med en ekonomi som är under modernisering och en ökad säkerhet med hjälp av ett tydligt agerande inom våra gränser och utanför – skulle vara ett självsäkert EU.
Come on, sweetheartEuroparl8 Europarl8
Inför öppen kamera försäkrade talesmannen för Hamad Bin Khalifa-moskén självsäkert journalisterna från TV2 Nyhedene att moskén har djup respekt för dansk lag.
She let me have itGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Med ett ratificerat fördrag, en överenskommelse om ett energi- och klimatpaket och en Lissabonstrategi för tillväxt och sysselsättning, kommer vi säkerligen att 2009 ha ett mer självsäkert Europa som är bättre rustat att ta sig an framtiden.
Government reports and other documentsEuroparl8 Europarl8
Men samtidigt ett tryggt, självsäkert lugn som rimmade illa med det jagade ansikte hon hade sett utanför Li Yuan.
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!Literature Literature
Ja, på ett självsäkert sätt.
Probably outlaws passing throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Våra framsteg blir då uppenbara, inte genom att vi självsäkert tar itu med situationerna i livet på egen hand, utan genom att vi vänder oss till Jehova för att få hans vägledning.
What is his connection to Maybourne?jw2019 jw2019
Henrik och Mads flinar självsäkert och ökar takten igen och kommer snart ikapp sina fruar Anne och Rue.
i miss you, chu-hyangLiterature Literature
Men jag kom så småningom att inse att jag måste karska upp mig lite och försöka uppträda mer självsäkert.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsjw2019 jw2019
Astronomer kunde nu självsäkert ordna om solsystemet -- ett elegant vetenskapligt framsteg som ingen möjligtvis kunde sätta sig emot -- och omklassificera delarna, genom att ta bort Solen och Månen från listan med planeter och lägga till Jorden.
Hi, this is Chris.- And this is RoseQED QED
Och hon svarade självsäkert.
Internal diameter: mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serdjuk tittade upp och gav dem ett stelt, självsäkert leende och en ”Timur Lenks snedögda blick”.
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentLiterature Literature
Avgången markerade slutet på en bitter kamp mellan ett allt mer självsäkert parlament och en kommission som var befläckad av skandalanklagelserna.
MuIler' s down in the Arab quarter nowEuroparl8 Europarl8
Jag säger det med tanke på folkmordet i Rwanda 1994, då det internationella samfundet tvingades se på hur hundratusentals människor mördades. I det sammanhanget skulle jag vilja uppmana Europeiska unionen att uppträda mer självsäkert och, vilket även gäller FN, visa större vakenhet när det handlar om Centralafrika.
It' s a kind offerEuroparl8 Europarl8
Vi kan endast med beslutsamhet fatta tag i Guds trygga hand, som vi så dumdristigt och självsäkert skjutit undan. ...
What does that mean?jw2019 jw2019
Allison borde räta på ryggen, sträcka självsäkert på sig, i stället för att kura med axlarna.
Close the BOPLiterature Literature
11:1, 6, NW) Vårt hopp om att få leva i Guds nya ordning bör vara så starkt i våra sinnen att vi kan föreställa oss att vi är där, inte självsäkert eller övermodigt, utan verkligen med ett starkt och ivrigt hopp om att få vara där genom Jehovas oförtjänta godhet.
Another # # secondsjw2019 jw2019
Allmusic-skribenten Jason Ankeny berömde bandet för att ha vidgat deras musikaliska gränser med ett mer självsäkert och moget sound.
Aren' t we all?WikiMatrix WikiMatrix
Han häpnade över hur självsäkert han rörde sig med slutna ögon.
Then they stopped, suddenlyLiterature Literature
De fem betänkandena visar, vart och ett på sitt sätt, hur ett starkt, självsäkert parlament försöker komma fram till hur fördragets potential bäst kan utnyttjas för att få EU att vidta effektivare åtgärder med större ansvarsskyldighet. Detta skulle gagna både väljarna och medborgarna.
He contacted his COEuroparl8 Europarl8
Bara några veckor tidigare hade han självsäkert sagt till Jesus: ”Även om alla de andra förmås att snava och falla i förbindelse med dig, skall jag aldrig förmås att snava och falla!”
But very little moneyjw2019 jw2019
Självsäkert, inte sant?
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var i sexton-, sjuttonårsåldern och gick självsäkert fram till paschan på frysboxen.
Theaverage volume in a healthy adult is #. # to five litersLiterature Literature
När vi gör det kan vi visa att EU kan agera mer självsäkert och främja sina värderingar och normer i världen.
I' m really pleased for youEurlex2019 Eurlex2019
Kommissionen är beskyddare av fördragen och av de europeiska värdena, och det måste den enligt min åsikt proklamera på ett självsäkert sätt.
You have family?Europarl8 Europarl8
Hur kunde vi få ett så självsäkert barn?
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.