sjufaldigt oor Engels

sjufaldigt

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

sevenfold

adjektief, bywoord
en
by a factor of seven (adverb)
Det hebreiska ordet för ”vecka”, shavụa‛, avser egentligen en sjufaldig enhet eller period.
The Hebrew word for “week” (sha·vuʹaʽ) literally refers to a sevenfold unit or period.
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sjufaldig
sevenfold

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Som det visas i nedanstående tabell ökade volymen av importen från Indien, Malaysia och Thailand skarpt mellan # och undersökningsperioden (en nästan sjufaldig ökning) och nådde en volym av # ton
What a ghastly thing to doeurlex eurlex
88. Av denna undersökning framgick att importen från de berörda länderna till gemenskapen ökade betydligt under den undersökta perioden, nästan sjufaldigt.
And to recognize what' s realEurLex-2 EurLex-2
För närvarande är skillnaden i risk mellan de medlemsstater som har högst respektive lägst risk sjufaldig.
Just a little cold in here in the waternot-set not-set
Den interindividuella variationen var stor med en sjufaldig skillnad i obundet AUC mellan patienter
You think of that all by yourself, Mike?EMEA0.3 EMEA0.3
40 Och jag, Herren, sade till honom: Vem som än dräper dig skall bli hämnad sjufaldigt.
WheezyJoe, thank God you' re in timeLDS LDS
Hachiro Oka, en sjufaldig bonusvinnare.
I can do withoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I båda länderna ökade dock den mark som bytt ägare genom försäljning sjufaldigt under perioden 1999–2008.
The service here has gone to potEurLex-2 EurLex-2
Det föreligger väsentliga skillnader mellan energiintensiteten inom industrin i olika medlemsstater med en sjufaldig skillnad mellan den mest energiintensiva medlemsstaten, Bulgarien, och de minst energiintensiva, Danmark och Irland.
Clay, I didn' t come backEurLex-2 EurLex-2
Ryanair åtog sig som motprestation för nedsättningarna att sjufaldiga den årliga passagerarvolymen från denna flygplats, som dessförinnan låg på runt 20 000 personer.
Hey, you are supposed to be on bed rest!EurLex-2 EurLex-2
(61) Som det visas i nedanstående tabell ökade volymen av importen från Indien, Malaysia och Thailand skarpt mellan 1996 och undersökningsperioden (en nästan sjufaldig ökning) och nådde en volym av 123 563 ton.
Just to kill Bijou?EurLex-2 EurLex-2
(Sakarja 3:9) Det var inte så att sju ögon skulle ristas in i denna sten, vilket skulle antyda att de som såg stenen blev iakttagna på ett sjufaldigt sätt.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesjw2019 jw2019
(61) Som det visas i nedanstående tabell ökade volymen av importen från Indien, Malaysia och Thailand skarpt mellan 1996 och undersökningsperioden (en nästan sjufaldig ökning) och nådde en volym av 123563 ton.
exhales)Agent PierceEurLex-2 EurLex-2
Det föreligger väsentliga skillnader mellan energiintensiteten inom industrin i olika medlemsstater med en sjufaldig skillnad mellan den mest energiintensiva medlemsstaten, Bulgarien, och de minst energiintensiva: Danmark och Irland.
This man' s a proper nutcaseEurLex-2 EurLex-2
(Upp 1:1) Guds ande skildras som sjufaldig, dvs. verksam i full utsträckning för att överföra denna uppenbarelse, som Johannes blev befalld att skriva ner.
Seriously, no one caresjw2019 jw2019
48 Om Kain skall bli hämnad sjufaldigt, då skall sannerligen Lemek bli hämnad asjuttio och sjufaldigt.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneLDS LDS
Såsom sägs i skäl 48 ökade importen från Kina, innan de gällande åtgärderna infördes, sjufaldigt inom tre år och uppgick till närmare 87 000 ton, dvs. 8,2 % av förbrukningen under den ursprungliga undersökningen eller 17 % av den nuvarande förbrukningen på unionsmarknaden.
I remembered it again!EurLex-2 EurLex-2
Innan åtgärderna infördes, ökade importen från Kina sjufaldigt inom tre år och uppgick till närmare 87 000 ton (dvs. 8,2 % av förbrukningen under den ursprungliga undersökningen, men 17 % av förbrukningen på unionsmarknaden under översynsperioden).
I don' t want to know!EurLex-2 EurLex-2
Det hebreiska ordet för ”vecka”, shavụa‛, avser egentligen en sjufaldig enhet eller period.
Come with mejw2019 jw2019
12 Låt våra grannar drabbas av sjufaldig hämnd+
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyjw2019 jw2019
Hämnas sjufaldigt på våra grannar (12)
Nobody knows, and nothing is certainjw2019 jw2019
Vem som helst kan sabba en sjufaldig ledning.
So, I’m fifteen and a half. It’s on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Till exempel förpliktigar EG: s nya direktiv om reglering av föroreningar oljeföretag att skriva under en garanti om att svavelhalten i bensin minskas trefaldigt och att svavelhalten i dieselolja minskas sjufaldigt före utgången av år 2005.
Let' s vote on itEuroparl8 Europarl8
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.