Och världen skälvde
Atlas Shrugged
skälvan oor Engels
skälvan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of skälva
jitters
Pat, jag vet att du är skraj och du skämtar för att inte få stora skälvan.
Pat, I know you're scared and you're cracking gags to keep the jitters at bay.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
skälvande
aquiver · aspen · quavery · quivering · shaky · shivery · trembling · tremolous · tremulous
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det här stället ger mig stora skälvan.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ger mig stora skälvan.
I will, tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Själv kan du inte ta en öl på puben utan att drabbas av stora skälvan.
Right turn here, DoctorLiterature Literature
Jag hoppas verkligen, att Europaparlamentet inte kommer att drabbas av stora skälvan och att vi i morgon kommer att rösta för innehållet i alla förslag, vilka delvis redan varit lag i Österrike i tio år.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingEuroparl8 Europarl8
Så snart det gick upp för mig att jag hade tid och pengar till mitt förfogande satte skälvan i gång igen.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightLiterature Literature
Stora skälvan.
Okay, maybe youcould just listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En... kund klagade på mig och chefen fick stora skälvan.
I went lookin ’ for youLiterature Literature
Nikki, den här nyheten, Devons plötsliga uppdykande måste ge dig stora skälvan...?
I didn' t realise you were still hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här stället ger mig stora skälvan.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att titta på hans ansikte gjorde bara stora skälvan ännu värre.
I had nothing to do with thatLiterature Literature
Ty alltid när det blir konkret och handlar om att förverkliga någonting, då får åtminstone kommissionen stora skälvan.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overEuroparl8 Europarl8
Det ger dig stora skälvan, gör det inte?
Help my sisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarah har dig i stora skälvan.
We' d love to ask some quick questionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han ger mig stora skälvan?
shall not be used when there is only one itemopensubtitles2 opensubtitles2
De ger mig stora skälvan.
Of these, only three make the list of the world's top 100.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Får du stora skälvan när du hör talas om föräldrar som låter sina egna barn utsättas för sexuella övergrepp och sedan slaktas på ett altare inför alla de närvarandes ögon för att tillfredsställa deras religiösa känslor?
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidjw2019 jw2019
Och då får ditt lilla hippie-ego stora skälvan.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här stället ger mig stora skälvan
Don' t be so skittishopensubtitles2 opensubtitles2
+ 14 I Sion har syndarna blivit slagna av skräck;+ skälvan har gripit de avfälliga:+ ’Vem av oss kan bo någon tid vid en förtärande eld?
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedjw2019 jw2019
Du har gripits av stora skälvan.
recorded music orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Få stora skälvan – Bli skräckslagen.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureWikiMatrix WikiMatrix
Man kan skratta åt det men det gäller att inte få stora skälvan, för panik är något som göder detta odjur.
How about another drink?Literature Literature
Det är den avgörande orsaken till att Europas medborgare får stora skälvan av denna union.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingEuroparl8 Europarl8
Jag ska först prata ett tag med din vän...” Nu hade fru Hete också kommit över skälvan i sin kropp.
Victoria, this is a little impulsiveLiterature Literature
58 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.