skitdålig oor Engels

skitdålig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

crappy

adjektief

shitty

adjektief

Det känns som att man läser ett skitdåligt omarbetat manus för Game of Thrones.
And it just reads like a super-shitty Game of Thrones spec script or something.

voorbeelde

Sminkdisken betalar skitdåligt.
The makeup counter pays like crap.

Får mig att må skitdåligt.
Makes me feel lousy.

Tack för att du försvarade mig, även om du är skitdålig på det.
Listen, thanks for sticking up for me, even if you suck at it.

Eller är de skitdåliga?
Or are they horrible?

Alla var skitdåliga!
They all suck!

De idioterna betalar skitdåligt.
These motherfuckers don't pay shit.

Det är skitdålig mottagning.
The connection is very bad.

Då mår han skitdåligt.
So is he fucking bad.

Skälet till att dina brottsreportage inte kommer med i tidningen är att de är skitdåliga, Ben.
The reason that you can't get any of your crime pieces into the paper lately is because they're shit, Ben.

Ännu så länge är ni skitdåliga.
So far, you suck at this.

Magen har styrt mig ända sen jag var # år och uppriktigt sagt:Min mage har en skitdålig hjärna!
I’ ve been thinking with my gut since I was # years old... and, frankly speaking, I’ ve come to the conclusion that my guts have shit for brains.Hi

Du sa det var en skitdålig idé.
You said it was a shitty idea.

Det finns värre saker än att vara en skitdålig mamma.
There are worse things than being a shitty mother.

Jag är en skitdålig mamma
I' m a soccer mom

Vår statistik är skitdålig
Yeah, Jackie... we have a horseshit record right now

Jag vet att du tänker att det var ett skitdåligt beslut, du dumpades och allt det där, men... jag vill säga, att jag inte är ledsen för det.
I know you think it was a piss poor call, you failing selection and all of that, but I gotta say, I'm not sorry.

Det som är fel på mig som gör mig bra på datorer gör mig skitdålig på rumsliga uppgifter.
You know whatever's wrong with me that makes me good at computers makes me especially shitty at spatial tasking.

Historien är ändå skitdålig.
The story sucks anyway.

Skitdåligt.
Things are shitty.

Rådgivning i kyrkan är en skitdålig idé.
Okay, you guys, this church counseling idea is really crappy.

Faktum är att du har en skitdålig advokat.
It's just that the reality that you have a really shitty lawyer.

Fan, jag är skitdålig på prov!
Shit, I fucking suck at taking tests!

Siv mår skitdåligt!
Siv feels terrible.

Men Begbie spelade skitdåligt.
But Begbie is playing absolutely fucking gash.

Han mår skitdåligt!
He is going through hell.