skulpterat
skulpteras oor Engels
skulpteras
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
present tense passive of skulptera.
infinitive passive of skulptera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inte på samma sätt som att måla eller skulptera, men som assisterad befruktning.
Liability insurance servicested2019 ted2019
Hon band samman det med det andra budet, som lyder: ”Du skall inte göra dig en skulpterad bild.”
Thanks for the night outjw2019 jw2019
Utskurna, skulpterade, målade och graverade prydnads- och konstföremål
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiestmClass tmClass
Preparat för läggning av hår, Nämligen, Skulpterande sprejgel, skyddande och förnyande hårlockpreparat, skyddande frisyrmousse, Hårgelé och hårsprej
That' s right, son, goodtmClass tmClass
Den tidigaste symbolen för Kristus var en fisk (100-talet); på de första skulpterade gravarna återges han som den gode herden (200-talet).”
You fucked up, manjw2019 jw2019
Det fanns också skulpterade föremål i tältboningen och i Salomos tempel, men de var inte avsedda att tillbes utan tjänade som dekoration och hade en symbolisk innebörd.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?jw2019 jw2019
+ 31 Och de fortsatte att ha Mikas skulpterade bild, som han hade gjort, uppställd åt sig alla dagar som den sanne Gudens hus+ var kvar i Silo.
Really now, be careful!jw2019 jw2019
Det är därför förståeligt att israeliterna förlorade Guds ynnest när de vände sig bort från honom och tillbad skulpterade bilder som de själva hade tillverkat. (Dom 18:18, 30, 31; 2Ku 21:7–9; 2Kr 33:7, 22; Hes 8:10)
qualitativejudgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andjw2019 jw2019
min skulpterade bild och min metallstaty* befallde det.’
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and ofthe Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportjw2019 jw2019
Hur bedömer man om graden av renovering är godtagbar för att ett exemplar fortfarande ska uppfylla kriteriet ”kan användas utan att skulpteras, bearbetas eller förändras ytterligare”?
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det andra av de så kallade tio budorden lyder: ”Du skall inte göra dig en skulpterad bild eller något som helst som är format likt något uppe i himlen eller nere på jorden eller i vattnen under jorden.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationjw2019 jw2019
Sådana exemplar ska emellertid anses som bearbetade exemplar endast om de utan tvekan hör till någon av de nämnda kategorierna och kan användas utan att skulpteras, bearbetas eller förändras ytterligare. x) kontroll vid införande, export, reexport och transitering: den kontroll av intyg, tillstånd och anmälningar som föreskrivs i denna förordning och, när unionsbestämmelserna så föreskriver eller, i annat fall, beträffande ett lämpligt urval av försändelserna, undersökningen av exemplar, som när så är lämpligt kombineras med provtagning för analys eller en fördjupad kontroll.
What is going on up here?not-set not-set
Sådana exemplar kan emellertid bara anses som bearbetade exemplar om de utan tvekan hör till någon av de nämnda kategorierna och kan användas utan att skulpteras, bearbetas eller förändras ytterligare,
It' s who gave Emma the dollEurLex-2 EurLex-2
26 Ni skall inte göra er värdelösa gudar,*+ och ni skall inte resa en skulpterad bild+ eller en helig stod åt er, och ni skall inte sätta upp en bildsten*+ i ert land för att böja er ner för den,+ ty jag är Jehova, er Gud.
how the hell do they know i got gasjw2019 jw2019
7 Låt alla som tjänar* en skulpterad bild skämmas,+
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.jw2019 jw2019
Jehovas vittnen respekterar den nations symbol där de bor, men de rättar sig efter den princip som finns angiven i Guds lag i 2 Moseboken 20:4, 5: ”Du skall inte göra dig en skulpterad bild eller en gestalt lik något som är uppe i himlarna eller som är nere på jorden eller som är i vattnen under jorden.
Mr. Robert' s hoteljw2019 jw2019
Det var Jehova själv som befallde att dessa skulpterade föremål skulle tillverkas, och med sin ande vägledde han Besalel och Oholiab, de skickliga hantverkare som skulle ha tillsynen över färdigställandet av tältboningen.
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerjw2019 jw2019
8 Du ska inte göra en skulpterad bild+ eller en symbol som liknar något i himlen eller på jorden eller i vattnet.
Take the keys, so you can come and go as you likejw2019 jw2019
Hon har skulpterat den här enorma spisen.
Sally, don' t runLiterature Literature
Med tanke på Guds förbud mot tillbedjan av skulpterade bilder är det inte förvånande att de avgudabilder som arkeologer funnit i Palestina är av hedniskt ursprung eller visar tecken på hedniskt inflytande.
Quality of works and materialsjw2019 jw2019
En molnig dag med dess diffusa ljus är idealisk för att vi rätt skall kunna uppskatta de diskreta nyanserna hos vilda blommor eller höstlövens raffinerade färger, medan en taggig bergskedja kommer bäst till sin rätt när dess dramatiska former skulpteras av den uppgående eller nedgående solen.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagjw2019 jw2019
Barraud var den äldste av fyra bröder, som alla målade eller skulpterade vid olika tillfällen i sina liv.
We need to figure out our weapon situationWikiMatrix WikiMatrix
+ En kunnig konsthantverkare söker han ut åt sig till att förfärdiga en skulpterad bild+ som inte kan bringas att vackla.
I' d like to give you the facts and the figuresjw2019 jw2019
våra döttrar som hörnpelare, skulpterade för palats.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingjw2019 jw2019
”Du skall inte göra dig en skulpterad bild eller något som helst som är format likt något uppe i himlen eller nere på jorden eller i vattnen under jorden.
Why can' t you just learn to wait?!jw2019 jw2019
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.