smörja ner oor Engels

smörja ner

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

daub

verb noun

voorbeelde

Kommer jag att smörja upp dig och gnida ner dig
I'll oil you up and rub you down

Ligg ner så ska jag smörja in dig på ryggen.
Lie down and I'll rub it into your back.

För att önska honom lycka på färden tar de ner hans bild, smörjer eventuellt in hans läppar med något sött och bränner bilden utanför huset.
To wish him a speedy journey, the family takes down his portrait, sometimes smearing his lips with the sweets, and burns it outside.

Vi, sibirier, smutsar inte ner våra händer med sån smörja.
We Siberians do not dirty our hands with that stuff.

Det åkte ner i dokumentförstöraren som all annan smörja.
It went into the shredder, like all the other rubbish.

Du gör intelligensbefriad smörja för inavlade hemmasittare med händerna så djupt nere i byxorna att de inte kan byta kanal.
You make a stupid waste assisted by sedentary so busy with his hand on his pants do not find the remote control.

På hösten samma år — år 29 v.t. — blev Jesus döpt, och helig ande kom ner från himmelen för att smörja honom som Messias.
In the fall of that same year —29 C.E. —Jesus was baptized, and holy spirit descended from heaven to anoint him as Messiah.

Här uppe är allt rent, modernt och ordnat men där nere är det en äcklig och kaotisk smörja.
All this up here, so clean and modern and ordered, and down there, a nasty, chaotic tangle of filth.

Sen smörjer man in blomkålen som lever och frodas där nere.
Then, rub it on the cauliflower, that proliferates down there.

Olja - som smörjer din far inombords så han kan få ner skiten hans son bjuder honom på två gånger om året.
And it greases a father's insides so that he can better swallow the shit his son feeds him twice a year when he can be bothered coming to visit him.

Marschera ner till det fina hotellet och ge honom smörj.
March down to that fancy-ass hotel and you're gonna beat his punk ass.

Du ska aldrig doppa ner injektionspennan i vätska, spola av den eller smörja den, eftersom detta kan skada mekanismen
Do not soak it, wash or lubricate it as this may damage the mechanism

Du ska aldrig doppa ner den i vätska, spola av den eller smörja in den, eftersom detta kan skada pennan
Do not soak it, wash or lubricate it as it may damage the pen

Du ska aldrig doppa ner den i vätska, spola av den eller smörja in den, eftersom detta kan skada mekanismen
Do not soak it, wash or lubricate it.This may damage the mechanism

På hösten detta år blev Jesus från Nasaret döpt av Johannes, och den heliga anden sänkte sig då ner från himmelen för att smörja Jesus som den Smorde (Kristus), Messias.
In the fall of that year Jesus of Nazareth was baptized by John, and the holy spirit then descended from heaven to anoint Jesus as the Christ, or Messiah.

Fettet är utvecklat för att bibehålla sin fysiska och kemiska struktur samt smörjande egenskaper ända ner till - 58°C.
The grease is designed to maintain its physical and chemical structure as well as lubricating properties down to -58°C.

1 Gratis Dags att montera upp, spänne ner och smörj dina vapen för Tank Riders 2!
1 Free Time to mount up, buckle down and grease your guns for TANK RIDERS 2!

När Jeshua hade uppväckts från de döda och blivit klädd med odödlighet och sin himmelska prästeliga klädedräkt fick han avskildhetens Andes smörjelse för sin nya himmelska tjänst. Smörjelsen rann ner i hans skägg, vidare ner över kläderna och slutligen droppade den ner på jorden där templet stod.
After Yeshua was raised from among the dead and vested of immortality and with his heavenly high priest garments he received the anointing of the Spirit of Consecration for his new heavenly ministry, the anointing ran down on his beard, then on his garments and finally dripped on the earth where the temple stood.

Oljedimma eller oljerök uppstår när skärvätskor används för att antingen kyla ner metallarbetsstycken eller smörja delar och verktyg under arbetsprocessen.
Oil mist or oil smoke arises when metalworking fluids are used to either cool metal workpieces or lubricate parts and tools during the operation process.

Oljedimma eller oljerök uppstår när skärvätskor används för att antingen kyla ner metallarbetsstycken eller smörja delar och verktyg under arbetsprocessen.
Applications where oil mist or oil smoke arises when metalworking fluids (MWF’s) are used to either cool metal workpieces or lubricate parts and tools during the metalworking process.