som är uttjänt oor Engels
som är uttjänt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
old
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Träbjälkar som är uttjänta skall ersättas med annat material.
Good- bye, my loveEurLex-2 EurLex-2
Genom att jämföra med vagnparken i Tyskland under perioden 1989-2001 kan man beräkna att ungefär 15 000 nya turistbussar kommer att tas i trafik för att ersätta dem som är uttjänta och som inregistrerades när säkerhetsbälten inte var obligatoriska [21].
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Typen av produkt och regionala skillnader är faktorer som bidrar till att avgöra vilken typ av hantering av uttjänta produkter som är effektivast.
We only have one, and it' s taken bythat gentleman, over therenot-set not-set
* Produktens pris: om prisökningen antingen får användarna att avhålla sig från att köpa produkten eller om den får användarna att behålla och kanske reparera ineffektiva produkter de redan har och som snart är uttjänta.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsEurLex-2 EurLex-2
Men det är ju inte bara en fråga om vad som händer med materialet när det är uttjänt utan också om vad som händer med det medan det är i användning.
Would you send for a security guard?Europarl8 Europarl8
Tidiga bortfall : när en lampa är uttjänt efter en driftsperiod som är kortare än det märkvärde för livslängden som anges i den tekniska dokumentationen.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedEurLex-2 EurLex-2
De unga medborgarna bör uppmärksammas på de faror som är kopplade till uttjänt elektrisk utrustning i syfte att främja förebyggande åtgärder samt återanvändning, återvinning och materialåtervinning av avfall.
Do everything.For you to stayEurLex-2 EurLex-2
De unga medborgarna bör uppmärksammas på de faror som är kopplade till uttjänt elektrisk utrustning i syfte att främja förebyggande åtgärder samt återanvändning, återvinning och materialåtervinning av avfall
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.oj4 oj4
y) tidiga bortfall: när en lampa är uttjänt efter en driftsperiod som är kortare än det märkvärde för livslängden som anges i den tekniska dokumentationen.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningEurLex-2 EurLex-2
g) Tidiga bortfall: när en lampa är uttjänt efter en driftsperiod som är kortare än det märkvärde för livslängden som anges i den tekniska dokumentationen.
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyEurLex-2 EurLex-2
Den kommer att exempelvis omfatta registrerade uttjänta fartyg som är klara för upphuggning.
Seems to me they listen less and less the further I get from homeEurLex-2 EurLex-2
Frågan är därför om uttjänta fartyg, såsom de fartyg som nämns i frågan, är förtecknade i bilaga
Will the counsel kindly step up here?oj4 oj4
Frågan är därför om uttjänta fartyg, såsom de fartyg som nämns i frågan, är förtecknade i bilaga 2.
Do you believe anything that a lawyer says to you?EurLex-2 EurLex-2
Direktivet utgör således inte hinder för att bevilja vissa behandlingsanläggningar valfrihet att omhänderta uttjänta fordon, under förutsättning att det finns ett tillräckligt antal behandlingsanläggningar som är skyldiga att omhänderta uttjänta fordon som överlämnats, för att det i praktiken ska gå att överlämna uttjänta fordon till en behandlingsanläggning.
put your hands on the dashEurLex-2 EurLex-2
Men detta är vad som händer med uttjänta satelliter, vilket ökar risken för att nya rymdfarkoster skall kollidera med detta rymdskrot.
Being happy is an excellent goaljw2019 jw2019
EU är den största marknad som skickar uttjänta fartyg till farlig och förorenande fartygsskrotning.
Well, good luck with thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EESK anser att det finns starka sociala och moraliska argument för att stoppa oansvarig nedmontering av fartyg genom ett system som skapar ett mervärde av uttjänta fartyg som är tillräckligt högt för att kompensera de högre kostnaderna för ansvarsfull återvinning.
He was going to be an acrobateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det är i synnerhet frågor som rör säkerheten hos befintliga reaktorer, kontrollen av spridningen av kärnmaterial och övervakning av avvecklingen av uttjänta kärntekniska anläggningar som är särskilt viktiga med tanke på EU:s utvidgning.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.not-set not-set
Situationen är likartad för batterier som ingår i uttjänta fordon.
It' s you.It' il never be anyone elseEurLex-2 EurLex-2
Enligt den information som inkommit till kommissionen är tanken att de uttjänta fartygen skall återvinnas i Förenade kungariket
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) Nooj4 oj4
2. uttjänta fordon: fordon som är att betrakta som avfall enligt definition i artikel 1 a i direktiv 75/442/EEG,
We' il pair upEurLex-2 EurLex-2
548 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.