ställa till freds oor Engels
ställa till freds
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
please
en
to make happy or satisfy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vad Pietro efter kvällsvarden uttänkte för att ställa alla tre till freds har fallit mig ur minnet.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!Literature Literature
Det är därför viktigt att vi hävdar våra europeiska värderingar genom att bekräfta vårt engagemang för att ställa brottslingar till svars, eftersom fred förutsätter rättvisa.
It is nipping and an eager airEuroparl8 Europarl8
Undvik Fred. Han ställer bara till det.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(FI) Herr talman! Resolutionsförslaget är bra och ställer sig positivt till de demokratiska och fredliga förändringskrafterna.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledEuroparl8 Europarl8
Slutligen skulle han, som den upphöjde härskare som Gud utvalt, till alla mänskliga härskares stora häpnad ställa dem till svars och skänka jorden bestående fred.
Criteria for approval as a candidate for substitutionjw2019 jw2019
Regementet hade knappt kommit till plats och ställe när den Westfaliska freden ingicks i oktober samma år.
I can' t clean myselfWikiMatrix WikiMatrix
Europaparlamentet uppmanar EU att ställa ekonomiskt stöd till förfogande för processen mot en fredlig förhandlingslösning.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishednot-set not-set
Om fortsatt stöd nu används till fred, försoning och återuppbyggnad kan jag helhjärtat ställa mig bakom detta.
I blame the police forceEuroparl8 Europarl8
Kunde kommissionen gå med på att ställa resurser till förfogande för att uppnå en lyckosam och varaktig fred i regionen?
You mean like rubber stamps?oj4 oj4
En sådan attityd skall inte tolkas som att man är emot Ryssland eller utvecklingen av ett partnerskap mellan Europeiska unionen och Ryssland, utan i stället som att vi ställer oss till förfogande för den fred och säkerhet som båda folken hoppas på.
That is the way I see itEuroparl8 Europarl8
För oss finns det en mycket tydlig principiell ståndpunkt: det är inte godtagbart att ta fredliga medborgare till fånga för att ställa politiska krav.
There is a treatmentEuroparl8 Europarl8
Bennis bröt kungens fred när han fick blodet att flyta och måste ställas till svars för det.”
Anything you sayLiterature Literature
Det är en positiv signal och i synnerhet en varningssignal till Belgrad om att inte ställa upp hinder för en fredlig lösning.
Thisthing ' stoastEuroparl8 Europarl8
Europaparlamentet uppmanar de kambodjanska myndigheterna att grundligt utreda och ställa de ansvariga för dödsfallen och skadorna bland de fredliga demonstranterna till svars.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateEurLex-2 EurLex-2
Nu måste vi, precis som de gjorde, ställa oss frågan om vi har visheten och modet att välja vägen till fred.”
Watch out, lvyLiterature Literature
Eftersom det ännu inte har uppstått fred efter det kalla krigets upphörande måste man ställa sig avvisande till grundprincipen i betänkandet.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousEuroparl8 Europarl8
Denna tidsperiod kan emellertid också ställas till förfogande från dem som underblåser konflikten och inte vill ha en fredlig samexistens mellan de båda folken.
stethoscopeEuroparl8 Europarl8
Parlamentet ställer sig positivt till EU-trojkans resa som på ett positivt sätt bidrar till att skapa fred i området,
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacterianot-set not-set
Till exempel måste vi övervinna den ekonomiska och finansiella krisen, genomföra en europeisk energipolitik, ställa om till en koldioxidfattig ekonomi samt öka säkerheten för EU-medborgarna och främja freden och stabiliteten i hela världen.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andEuroparl8 Europarl8
Det andra och kanske ännu viktigare är att slutligen erkänna Nationella motståndsrådet i Iran som representant för det demokratiska Iran, och det är till detta vi bör ställa vårt hopp om en fredlig förändring.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultEuroparl8 Europarl8
Mot bakgrund av detta vill jag ställa följande frågor: Vad gör kommissionen för att uppmuntra till en fredlig upplösning av belägringen och se till att tibetanernas rättigheter respekteras i dessa områden?
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesnot-set not-set
Om det åter härskar fred och lugn, stanna de kvar i sin egen stan och ställa där till många små förtret.
No one understand you better than meLiterature Literature
EU skulle ställas inför en ny praktisk realitet; möjligheten till ett fredligt överlämnande av mark skulle gå förlorad; den turkiska armén skulle fortsätta att vakta vad som även i fortsättningen skulle vara en militariserad gräns; FN:s fredsbevarare skulle patrullera inom EU.
But the same year the first one ever hit BrazilEuroparl8 Europarl8
177 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.