ha storstilade planer för framtiden
have big plans for the future
storstilad oor Engels
storstilad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
grand
Agendan har ett mycket storstilat namn, agendan för 2000-talet.
The agenda has a very grand title, the agenda for the 21st century.
grandiose
Deras storstilade verk, Nationernas förbund och Förenta nationerna, har inte lyckats med detta.
Their grandiose products, the League of Nations and the United Nations, have failed in this.
deluxe
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
luxurious · opulent · princely · sumptuous · gilded
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bland de tillgängliga formaten märks exempelvis punktskrift, storstil, anpassade elektroniska böcker, talböcker och radiosändningar.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v Councilnot-set not-set
Tillgängliga format inkluderar exempelvis punktskrift, storstil, anpassade e-böcker, talböcker och radiosändningar.
You got that righteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mr. Boyle beklagar att han inte kan vara här... och genomföra den här auktionen som planerat... på grund av akutfall som uppstått i sista minuten... han har istället storstilat sänt oss... sin kollega Mr. Heinrich Haffmueller... i sitt ställe.
He' il be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det slutar inte storstilat, utan med en suck.
What is this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag får medge att det är en oväntat storstilad ursäkt.
I know, but you gotcha license last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla är uppklädda och sjunger så att taket lyfts, och man gör en storstilad sorti.
Into the air, Junior Birdman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla är uppklädda och sjunger så att taket lyfts, och man gör en storstilad sorti
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitopensubtitles2 opensubtitles2
Det lät storstilat, tills man kom in i rummet.
What the devil are you men doing here?Literature Literature
Kommunikation innefattar bl.a. språk, textning, punktskrift, taktil kommunikation, storstil, tillgängliga multimedier, kompletterande och alternativa former, medel och format för kommunikation baserade på textstöd, uppläst text, lättläst språk och mänskligt tal, samt tillgänglig informations- och kommunikationsteknik (IT
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowoj4 oj4
Fältet låg öppet för storstilad spekulation och snabba hugskott.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereLiterature Literature
Det går att hantera det storstilat så att Jack inte blir stött, menar jag.
What are you doing hanging here with all these losers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det dröjer inte länge förrän en hammarfågel gör en storstilad entré och landar mitt på taket.
But we already agreed, man!jw2019 jw2019
Han signerade varje bok med en storstilad släng och spann som en katt i värmen från alla beundrande blickar.
FELlCIA:It feels like leftLiterature Literature
Ni gjorde en storstilad entré i vårt lilla skådespel.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men Marx har uppenbarligen något mer storstilat i tankarna i brevet till Freiligrath.
Especially to the kidsLiterature Literature
Storstilat ställe.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Staterna i tredje världen har ibland dragit på sig ofantliga skulder genom att ödsla pengar på storstilade projekt som dammanläggningar för produktion av vattenkraft, kärnkraftverk eller till och med helt nya huvudstäder.
Don' t you care about your dead dad?jw2019 jw2019
(EN) Fru talman! Vi talar ibland om storstilade visioner och stora planer och ambitioner.
You take all this way too seriouslyEuroparl8 Europarl8
Heliga djur mumifierades och fick storstilade begravningar.
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?jw2019 jw2019
Bestämde du dig för att avsluta storstilat?
they must be trained menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Återigen grusades dock deras förhoppningar och musketörernas storstilade stridsrop ”en för alla och alla för en”, som jag är säker på att vi alla har hört tidigare, förvisades till sagans värld.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeEuroparl8 Europarl8
I praktiken går de vietnamesiska myndigheternas politik stick i stäv med deras egna storstilade deklarationer om reformer och demokrati.
I think I' d like thatEuroparl8 Europarl8
Om våra storstilade uttalanden om miljöskydd ska betyda något så måste kommissionen och de nederländska myndigheterna göra en grundlig utredning i jakten på dem som är skyldiga till detta brott.
Thank you so muchEuroparl8 Europarl8
Charles Darwin är det mest storstilade exemplet.
Maybe I play with herLiterature Literature
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.